Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "stätisch" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI STÄTISCH IN TEDESCO

stätisch  [stä̲tisch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI STÄTISCH

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
stätisch è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA STÄTISCH IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «stätisch» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di stätisch nel dizionario tedesco

testardo, indisciplinato. störrisch, widerspenstig.

Clicca per vedere la definizione originale di «stätisch» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON STÄTISCH


Fetisch
Fe̲tisch
Schreibtisch
Schre̲i̲btisch 
Stammtisch
Stạmmtisch 
alphabetisch
alphabe̲tisch 
analytisch
analy̲tisch
aromatisch
aroma̲tisch [aroˈmaːtɪʃ]  , österreichisch auch: [aroˈmatɪʃ] 
asiatisch
asia̲tisch, österreichisch auch: [aˈzi̯atɪʃ]
athletisch
athle̲tisch 
automatisch
automa̲tisch  , österreichisch auch: […ˈmat…]
drastisch
drạstisch 
fantastisch
fantạstisch, phantạstisch [fanˈtastɪʃ] 
identisch
idẹntisch 
kritisch
kri̲tisch  , auch: [ˈkrɪ…] 
optisch
ọptisch
politisch
poli̲tisch  , auch, österreichisch nur: […ˈlɪt…]
praktisch
prạktisch 
realistisch
realịstisch 
romantisch
romạntisch 
systematisch
systema̲tisch  , österreichisch auch: […ˈmat…]
theoretisch
theore̲tisch 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME STÄTISCH

statiös
statisch
Statist
Statistenrolle
Statisterie
Statistik
Statistikamt
Statistiker
Statistikerin
Statistin
statistisch
Stativ
Statoblast
Statolith
Stator
Statoskop
statt

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME STÄTISCH

Esstisch
Klapptisch
Wickeltisch
antistatisch
authentisch
dramatisch
egoistisch
erotisch
futuristisch
kroatisch
mystisch
optimistisch
pathetisch
problematisch
skeptisch
taktisch
touristisch
unproblematisch
unrealistisch
ästhetisch

Sinonimi e antonimi di stätisch sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «STÄTISCH»

stätisch Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Stätisch fremdwort Bedeutung Lexikon deutscher Pferden contumax http zeno Georges stät Stätte woxikon für Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen spanisch pons Übersetzungen Spanisch PONS phys statisch sagt noch kostenlosen wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten Amazon résultats dénombrement population mars strasbourg ergebnisse volkszählung märz strassburg office municipal linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Lexikoneintrag Meyers Großes Konversations Band

Traduzione di stätisch in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI STÄTISCH

Conosci la traduzione di stätisch in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di stätisch verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «stätisch» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

stätisch
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

statisch
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

stätisch
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

stätisch
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

stätisch
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

stätisch
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

statisch
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

stätisch
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

statisch
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

stätisch
190 milioni di parlanti

tedesco

stätisch
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

stätisch
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

stätisch
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

stätisch
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

stätisch
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

stätisch
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

stätisch
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

stätisch
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

statisch
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

statisch
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

stätisch
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

stätisch
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

stätisch
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Staties
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

stätisch
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

stätisch
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di stätisch

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «STÄTISCH»

Il termine «stätisch» si utilizza molto poco e occupa la posizione 162.947 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
21
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «stätisch» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di stätisch
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «stätisch».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «STÄTISCH» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «stätisch» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «stätisch» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su stätisch

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «STÄTISCH»

Scopri l'uso di stätisch nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con stätisch e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Über Reitinstruktionen
Ich habe nach langer Erfahrung den Satz aufgestellt: ein gutes fehlerloses Pferd ist nicht stätisch. Ein stätisches Pferd taugt nicht viel; man kann es also sozusagen nur geschenkt erhalten, um es zu verbrauchen, wer es für ein gesundes Pferd ...
Otto Digeon von Monteton
2
Ehstnisch Deutsches Wo ̈rterbuch
pej, Starrkopf; — = perukas, hobune tuleb peruks das Pferd wird stätisch. perukas G. peruka7, perune G. peruse, perutse6 verwirrt, dämlig, zerstreut, scheu, stätisch , starrköpfig. perutama, -tan, -tada1 tollen, läppisch sein, Muthwülen treiben, ...
Ferdinand Johann Wiedemann, 1869
3
Handbuch der gerichtlichen Thierheilkunde
wenn ein Pferd sich 4 — 5 Tage hindurch beim Gebrauche des Käufers dienstwillig zeigte und dennoch stätisch wäre. Bleibt dem Sachverständigen bei der Untersuchung noch ein Zweifel, so thut es nichts zur Sache, wenn eine zweite ...
Andreas Christian Gerlach, 1872
4
Psychologie des Pferdes und der Dressur
Es heißt ja dem schlechten Reiter eine Prämie zahlen, wenn stätisch ein geseßlicher Fehler ist. Wozu kauft er es denn, wenn er es nicht reiten kann. Dummheit muß doch bestraft, aber nicht belohnt werden. Für einen Nichtreiter ist jedes Pferd ...
Istv?n M?day
5
Beyträge zur Kenntniß vorzüglich des Innern von England und ...
... gelegen ist; bald das alte merkwürdige^.auf einer Anhöhe in der Stadt gelegene Schloß. , Inder Ferne fthließen die hohen Gebirge von NorVMM ,naje-. stätisch. die. landschaft. ' " ' . Die Stadt selbst ist beträchtlich genug, um 2Q,ooQ Seelen.
Carl Gottlob Küttner, 1791
6
Irdisches Vergnügen in Gott: bestehend in Physicalisch- und ...
II. «Nit ergehendem Erstaunen , mit bewunderndem "^ Vergnügen , Sieht man hier den stoltzen Hirsch, gleichsam maje,. stätisch,. liegen. Ich. Ich bewundere, mit Ehrfurcht, den, der solcher Glieder Pracht Dieser Hvc» Die pirsche.
Barthold Heinrich Brockes, Antoine Houdar ¬de La Motte, Johann Georg Hamann, 1740
7
Elias der Thisbiter, nach seinem aussern und innern Leben
stätisch eingeleitet? "So ihr den Vater um Etwas bitten werdet," spricht er, oder " Alles, um was ihr den Vater bitten werdet in meinem Namen, das wird Er euch geben!" — Nun, was wollen wir noch mehr, ihr Lieben? Sehet, da wird uns eine ...
Friedrich Wilhelm Krummacher, 1833
8
Psychologie des Pferdes und der Dressur
Auch Monteton wettert gegen diesen Paragraphen: '-Etwas Unsachgemäßeres ist eigentlich gar nicht denkbar, denn stätisch ist ein ganz relativer Begriff . . . Die Prozeßkosten hierbei fressen stets den ganzen Wert des Pferdes auf, und ...
Stefan von Maday
9
Ehstnische Sprachlehre für die beiden Hauptdialekte, den ...
(seit, tuie) die Tau- ! be. r. xl. tu-id. tuiskas stätisch (Pferd); launisch ' (Mensch), r. tuig» taig» käima (käüma.d.) tau^ melnd gehen. Sp. r. tuik«m« schlagen, klopfen; taumeln, d. südda tüi'ap das Herz klopft. , wcrri tuikap sonin der PulS schälgt.
August W. Hupel, 1818
10
Sammlung interessanter und durghgängig zwekmässig ...
Der P e l i k a n , mit dem schwerfälligen Körper und den breiten vierfingri, gen Schwimmfüßen , schwamm unterdessen maje, G 5 stätisch *) »Visse Namen führen verschiedene kröpsige Wasser, »vöqel , welche sich von Fischen nähren  ...
Joachim Heinrich Campe, 1800

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. stätisch [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/statisch-1>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z