Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Steinigung" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI STEINIGUNG IN TEDESCO

Steinigung  [Ste̲i̲nigung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI STEINIGUNG

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Steinigung è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA STEINIGUNG IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Steinigung» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Steinigung

lapidazione

Steinigung

La stoning è un millennio di esecuzione. Esso è condotto da gruppi di persone che uccidono la persona, che è spesso sepolta fino all'anca o sotto il seno, da pietre getta sulla loro testa e sul corpo superiore. Questa pratica è stata diffusa nell'antichità come forma sociale di vendetta che ha permesso a un gruppo di uccidere immediatamente una vittima. È ancora oggi praticato in alcuni stati e regioni influenzate dall'Islam, siano essi giudici di un organo giuridico o come mezzo di lynchjustiz. Questi includono l'Afghanistan, la provincia indonesiana di Aceh, Iran, Iraq, Yemen, Nigeria, Pakistan, Somalia, Sudan, Arabia Saudita e gli Emirati Arabi Uniti. In Brunei è stato reintrodotto nel 2014. Ciò considerato come metodo particolarmente crudele e relativamente lento di esecuzione viola la Dichiarazione universale dei diritti umani, il divieto è stato preso da torture e crudeli punizioni degradanti nel Patto internazionale sui diritti civili e politici e specificato dalla Convenzione contro la tortura delle Nazioni Unite. Die Steinigung ist eine jahrtausendealte Art der Hinrichtung. Sie wird von Menschengruppen ausgeführt, die die oft bis zur Hüfte oder unter die Brust eingegrabene Person durch Steinwürfe auf ihren Kopf und Oberkörper töten. Diese Praxis war im Altertum als gesellschaftliche Form der Rache verbreitet, die einer Gruppe die sofortige Tötung eines Opfers ermöglichte. Sie wird heute noch in einigen vom Islam geprägten Staaten und Regionen ausgeübt, sei es nach Urteilen eines Rechtsorgans oder als Mittel der Lynchjustiz. Darunter sind Afghanistan, die indonesische Provinz Aceh, der Iran, der Irak, Jemen, Nigeria, Pakistan, Somalia, Sudan, Saudi-Arabien und die Vereinigten Arabischen Emirate. In Brunei wurde sie im Jahre 2014 wieder eingeführt. Diese als besonders grausam geltende und relativ langsame Hinrichtungsart verstößt gegen die Allgemeine Erklärung der Menschenrechte, deren Verbot der Folter und grausamer erniedrigender Strafen in den Internationalen Pakt über bürgerliche und politische Rechte aufgenommen und durch die Anti-Folter-Konvention der UNO konkretisiert wurde.

definizione di Steinigung nel dizionario tedesco

la lapidazione. das Steinigen.
Clicca per vedere la definizione originale di «Steinigung» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON STEINIGUNG


Abzweigung
Ạbzweigung
Anfertigung
Ạnfertigung
Ankündigung
Ạnkündigung 
Beendigung
Beẹndigung
Befestigung
Befẹstigung 
Benachrichtigung
Bena̲chrichtigung
Berichtigung
Berịchtigung
Berücksichtigung
Berụ̈cksichtigung [bəˈrʏkzɪçtɪɡʊŋ]
Beschäftigung
Beschạ̈ftigung 
Besichtigung
Besịchtigung
Bestätigung
Bestä̲tigung
Beteiligung
Bete̲i̲ligung
Einwilligung
E̲i̲nwilligung 
Genehmigung
Gene̲hmigung 
Kündigung
Kụ̈ndigung [ˈkʏndɪɡʊŋ] 
Reinigung
Re̲i̲nigung 
Vereinigung
Vere̲i̲nigung 
Vergewaltigung
Vergewạltigung
Verteidigung
Verte̲i̲digung 
Vervielfältigung
Vervi̲e̲lfältigung

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME STEINIGUNG

Steinhauer
Steinhauerin
Steinhauerlunge
Steinhaufen
Steinhaus
Steinholz
Steinhuder Meer
steinig
steinigen
Steinkauz
Steinkern
Steinkistengrab
Steinklee
Steinkohle
Steinkohleeinheit
Steinkohlenbergbau
Steinkohlenbergwerk
Steinkohlenförderung
Steinkohlenformation

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME STEINIGUNG

Abfallbeseitigung
Auftragsbestätigung
Ausfertigung
Beeinträchtigung
Berechtigung
Bescheinigung
Beschleunigung
Beschädigung
Beseitigung
Betätigung
Bundesvereinigung
Einigung
Entschuldigung
Fertigung
Festigung
Lieblingsbeschäftigung
Neigung
Sachbeschädigung
Verständigung
Vorankündigung

Sinonimi e antonimi di Steinigung sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «STEINIGUNG»

Steinigung film steinigung scharia türkei bibel video heute islam überlebt eine jahrtausendealte Hinrichtung wird Menschengruppen ausgeführt Hüfte oder unter Brust eingegrabene Person durch Steinwürfe ihren internationale gesellschaft für menschenrechte Hintergrundinformationen Appelle Thema pakistan frau wurde lahore familie Bluttat Pakistan Toren Gerichts Ulrike Putz Delhi Lahore Angehörige umhüllten Leichnam weißen südafrika politically incorrect Frau Südafrika Wenn Bild Zukunft haben wollen stellen sich einen Stiefel erfundene religion koran sektiererische versuchte Koranverse aufzuheben fügte etwas Koran Fremdes hinzu zwar schrecklicher jahrtausende

Traduzione di Steinigung in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI STEINIGUNG

Conosci la traduzione di Steinigung in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Steinigung verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Steinigung» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

乱石
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

lapidación
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

stoning
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

पथराव
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

رجم بالحجارة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

облицовывать
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

apedrejamento
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অমান্যকারীদের পাথর
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

lapidation
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

rejam
190 milioni di parlanti

tedesco

Steinigung
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

投石
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

돌로
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

stoning
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ném đá
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

விலகிவிட்டேன்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

दगडमार
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

taşlama
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

lapidazione
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

ukamienowanie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

облицьовувати
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

lapidare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

λιθοβολισμός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

steniging
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

stening
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

steining
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Steinigung

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «STEINIGUNG»

Il termine «Steinigung» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 61.386 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
70
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Steinigung» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Steinigung
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Steinigung».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «STEINIGUNG» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Steinigung» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Steinigung» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Steinigung

ESEMPI

CITAZIONI IN TEDESCO CON «STEINIGUNG»

Citazioni e frasi famose con la parola Steinigung.
1
Cat Stevens
Wenn jemand aber Blasphemie betreibt, dann bedeutet das, daß er kein einziges Gesetz mehr achtet, und dann muß er dementsprechend bestraft werden. Schon bei Jesus stand auf Gotteslästerung Steinigung.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «STEINIGUNG»

Scopri l'uso di Steinigung nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Steinigung e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Ich, Safiya -: Verurteilt zum Tod durch Steinigung
Tod durch Steinigung! So lautete das grausame Scharia-Urteil gegen die Nigerianerin Safiya Hussaini, weil sie ein uneheliches Kind zur Welt brachte.
Safiya Hussaini, Raffaele Masto, 2009
2
Paulus als Wundertäter: Redaktionsgeschichtliche ...
Ferner ist nicht klar, warum die Juden aus anderen Städten nach Lystra kamen, auch das Auftreten der Jünger, die Paulus nach der Steinigung umstehen, bleibt rätselhaft, da diese vorher nirgends erwähnt werden.305 (2) In 2 Tim 3,11 ist von  ...
Stefan Schreiber, 1996
3
Studien zu den frühjüdischen Prophetenlegenden Vitae ...
Steinigung ist die gesetzlich vorgeschriebene Strafe für Kapitalverbrechen im religiösen Bereich31. Als rechtmäßig vollzogene Kapitalstrafe im Judentum gebräuchlich bis in die römische Zeit (vgl. die Steinigung des Herrenbruders Jakobus ...
Anna Maria Schwemer, 1995
4
Saison in Mekka: Geschichte einer Pilgerfahrt
Jeder konnte in seinem Handbuch lesen: «Steinigung der Aqaba- Säule». ... oder auch «die <Steinigung der Säule, gilt als »Steinigung Satans»», beziehungsweise »man sagt Steinigung Satans zur Steinigung der Säule und umgekehrt».
Abdellah Hammoudi, 2007
5
Der dreizehnte Zeuge: Traditions- u. kompositionsgeschichtl. ...
Paulus bei Stephanus1 Steinigung (Apg 7,58; 8, l a) In Lukas' Darstellung der Steinigung des Stephanus erscheint gegen Ende unvermittelt ein vorher nie genannter „junger Mann namens Saulus", zu dessen Füßen die Belastungszeugen ...
Christoph Burchard, 1970
6
Barnabas:
Es entspricht auch dem antiken Usus, die Steinigung als Volksstrafe darzustellen58, die nicht grundsätzlich mit dem Tod enden mußte. So wird Jesus im Joh mit Steinen beworfen (8,59) und Paulus berichtet, einmal gesteinigt worden zu sein ...
Markus Öhler, 2003
7
Szenen aus griechischen Dramen
Dem zur Steinigung Verurteilten steht es frei zu fliehen, aber auf der Flucht kann er getötet werden. Steinigung ist nicht etwa Lynchjustiz, sie erfolgt ßovXfj 8rmoaifl , wie Hipponax (77 D.) sagt, und wird verhängt bei sakralen Verbrechen, bei ...
Bruno Snell, 1971
8
Rächer und Gerächte: Konzeptionen, Praktiken und Loyalitäten ...
Solche sozialen Differenzierungen und Transgressionen zeigen sich auch bei einer kollektiven Form der physischen Gewalt, der Steinigung. Die Tragödien bezeugen mehrere Fälle, in denen eine Vergeltungsmaßnahme durch ein Kollektiv, ...
Bernadette Descharmes, 2013
9
Ethologische Überlegungen auf dem Gebiet der Altertumskunde: ...
bar verschiedentlich die Strafe der Steinigung als gewohnheitsrechtliche Übung246. Ähnliches sagen verstreute Nachrichten von verschiedener Glaubwürdigkeit über andere Teile der alten Welt249. Als gerichtlich verhängte Strafe unter ...
Detlev Fehling, 1974
10
Real-Enzyklopädie Für Protestantische Theologie und Kirche
Jutereffanter ift die Frage, wo die Steinigung ale eine von der Obrigkeit befohlene Strafart angewendet wurde. Dieb ift nicht ganz in dem befehräniten Vbltergebiete gefchriien| wie man immer annahm, Denn nicht nur bei den Verfern (titan. trag. >  ...
Ohne Autor, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «STEINIGUNG»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Steinigung nel contesto delle seguenti notizie.
1
Gruppenvergewaltigung: Missbrauchter Britin droht in Dubai Tod ...
Die Strafen dafür reichen in Dubai von Haft über Auspeitschen bis hin zum Tod durch Steinigung. „Die Vereinigten Arabischen Emirate haben eine lange ... «DIE WELT, nov 16»
2
Dänischer Imam zeigt sein wahres Gesicht und fordert Steinigung ...
Mithilfe einer versteckten Kamera hat der dänische Fernsehsender TV2 eine ”Predigt” aufgenommen, in welcher ein Imam in Aarhus einer Gruppe von Frauen ... «Sputnik Deutschland, feb 16»
3
Dortmund: Nordafrikaner wollten angeblich Transsexuelle steinigen
Die Steinigung ist nicht nur im IS-Kalifat, sondern auch in mehreren anderen islamischen Ländern die für Unzucht vorgesehene Strafe - zum Beispiel in ... «Telepolis, gen 16»
4
Jemen: Zeugen berichten über Steinigung von Frau
Ein Zeuge berichtete am Montag, bewaffnete Männer hätten die Frau in Mukalla, der Hauptstadt der südöstlichen Provinz Hadramaut, vor der Steinigung in ein ... «DiePresse.com, gen 16»
5
Afghanistan: Junge Frau wegen Ehebruchs gesteinigt
Ein Video zeigt die Steinigung einer jungen Frau in Afghanistan, sie soll Ehebruch begangen haben. Die Gouverneurin der Region Ghor forderte die Regierung ... «ZEIT ONLINE, nov 15»
6
Gleichberechtigung jetzt auch bei Steinigungen: Österreichs ...
In einer Broschüre des österreichischen Frauenministeriums heißt es, dass "die Durchführung der Steinigung eindeutig Nachteile für Frauen" aufweise. «Huffington Post Deutschland, feb 15»
7
Video im Internet IS-Terroristen steinigen Ehebrecherin öffentlich
Die Terrorgruppe versteht sie hingegen als „Verwirklichung des Willens Allahs“ und benutzt die Steinigung als Propagandaveranstaltung. Sie soll allen ... «DIE WELT, ott 14»
8
Bluttat in Pakistan: Steinigung vor den Toren des Gerichts
Eine schwangere Frau ist in Pakistan gesteinigt worden. Vor einem Gerichtsgebäude griffen Vater und Brüder sie an - weil sie einen Mann ihrer Wahl geheiratet ... «Spiegel Online, mag 14»
9
Auspeitschen und Steinigung – Brunei führt Scharia ein
Die Menschenrechtskommission der Vereinten Nationen (UNHCR) hatte die Pläne und die vorgesehene Hinrichtungsart der Steinigung als einen Widerspruch ... «Derwesten.de, apr 14»
10
Scharia als Strafrecht | Brunei führt Steinigung wieder ein
Homosexualität, Ehebruch, Diebstahl und Vergewaltigung werden mit Steinigung geahndet. Wer sich gegen den Islam stellt oder den Propheten Mohammed ... «BILD, apr 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Steinigung [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/steinigung>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z