Scarica l'app
educalingo
Strafverfolgung

Significato di "Strafverfolgung" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI STRAFVERFOLGUNG IN TEDESCO

Stra̲fverfolgung


CATEGORIA GRAMMATICALE DI STRAFVERFOLGUNG

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Strafverfolgung è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA STRAFVERFOLGUNG IN TEDESCO

accusa

L'applicazione delle forze di polizia è il monopolio dello stato per il perseguimento di reati penali. L'accusa è condotta in anticipo dalle autorità di contrasto, come l'ufficio del pubblico ministero e i loro investigatori durante l'inchiesta preliminare. Infine, l'accusa è giudicata dai tribunali e viene poi conclusa in un procedimento giudiziario. Per queste istituzioni si sospetta il monopolio di limitare inizialmente i diritti fondamentali del delinquente. Non c'è alcun pregiudizio, quindi la presunzione di frode di innocenza è valida fino a un verdetto finale. A questo proposito devono essere applicati principi di diritto e di diritto applicabile. Ciò implica anche l'obbligo previsto dalla legge dello Stato di svolgere la procedura d'indagine in maniera ragionevole in modo da porre fine oa presentare un'accusa. Il reato è punibile come persecuzione di persone innocenti. L'accusa è costituita principalmente da indagini.

definizione di Strafverfolgung nel dizionario tedesco

in caso di sospetto di un reato da parte delle indagini avviate dall'ufficio dell'accusatore.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON STRAFVERFOLGUNG

Altersversorgung · Ausfolgung · Befolgung · Benachrichtigung · Bewegung · Christenverfolgung · Datenübertragung · Hexenverfolgung · Judenverfolgung · Ketzerverfolgung · Kirchenverfolgung · Nichtbefolgung · Schuldentilgung · Straftilgung · Tilgung · Verabfolgung · Verfolgung · Verfügung · Vertilgung · Weiterverfolgung

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME STRAFVERFOLGUNG

Strafverbüßung · Strafvereitelung · Strafverfahren · Strafverfolger · Strafverfolgerin · Strafverfolgungsbehörde · Strafverfügung · strafverifizieren · Strafverifizierung · Strafvermerk · strafverschärfend · Strafverschärfung · strafversetzen · Strafversetzung · Strafverteidiger · Strafverteidigerin · Strafverzeigung · Strafvollstreckung · Strafvollzug · Strafvollzugsanstalt

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME STRAFVERFOLGUNG

Abzweigung · Anregung · Beendigung · Berücksichtigung · Bestätigung · Beteiligung · Eintragung · Einwilligung · Entsorgung · Erregung · Genehmigung · Reinigung · Unterbringung · Vereinigung · Verlegung · Verpflegung · Versorgung · Verteidigung · Vervielfältigung · Übertragung

Sinonimi e antonimi di Strafverfolgung sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «STRAFVERFOLGUNG» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Strafverfolgung» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «STRAFVERFOLGUNG»

Strafverfolgung · Ausforschung · Erkundigung · Ermittlung · Investigation · Nachforschung · Untersuchung · strafverfolgung · polizei · kino · österreich · deutschland · streaming · movie · usenext · innerhalb · wird · Monopol · Staates · Verfolgung · Straftaten · bezeichnet · Vorfeld · durch · Strafverfolgungsbehörden · beispielsweise · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · wiktionary · „Die · Erfüllung · Rituals · dispensierte · denn · Vollzug · wurden · Bande · Götterwelt · geknüpft · erneuert · transparency · international · Anders · Richter · Staatsanwälte · weisungsgebunden · führt · dazu · dass · Fälle · politischer · Korruption · möglicherweise · stgb · voraussetzungen · dejure · Voraussetzungen · Straftaten · nach · diesem · Abschnitt · werden · verfolgt · wenn · Bundesrepublik · anderen · Staat · Abteilung · für · magische · harry · potter · wiki · Magische · Original · Department · Magical · Enforcement…Keine · gauck · reagiert · gelassen · vorwurf · stern · Stunden · werde · Ermächtigung · erteilen · sagte · eine · Sprecherin · Gaucks · Müller · hatte · Gauck · widerlichen · Kriegshetzer · kriegshetzer · äußerung · will · Äußerung · Joachim · hält · einem · Wappen · schwarzem · Hintergrund · Rede · Staatsanwaltschaft · detmold · Handeln · Verdacht · einer · Straftat · Polizeikrad · Nach ·

Traduzione di Strafverfolgung in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI STRAFVERFOLGUNG

Conosci la traduzione di Strafverfolgung in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Strafverfolgung verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Strafverfolgung» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

检察官
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

enjuiciamiento
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Prosecution
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

अभियोग
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مقاضاة
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

судебное преследование
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

acusação
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

প্রসিকিউশন
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

poursuite
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

pendakwaan
190 milioni di parlanti
de

tedesco

Strafverfolgung
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

起訴
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

기소
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

tuntutan ukum
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sự truy tố
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

வழக்கு
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

फिर्यादी
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

kovuşturma
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

accusa
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

oskarżenie
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

судове переслідування
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

urmărire
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

δίωξη
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

vervolging
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

åtal
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

påtale
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Strafverfolgung

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «STRAFVERFOLGUNG»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Strafverfolgung
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Strafverfolgung».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Strafverfolgung

ESEMPI

CITAZIONI IN TEDESCO CON «STRAFVERFOLGUNG»

Citazioni e frasi famose con la parola Strafverfolgung.
1
Milton Friedman
Die Legalisierung der Drogen würde zugleich die Anzahl von Verbrechen reduzieren und die Strafverfolgung erleichtern.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «STRAFVERFOLGUNG»

Scopri l'uso di Strafverfolgung nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Strafverfolgung e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Zu Bedeutung und Sinn der Strafverfolgung Drogen ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Sozialpadagogik / Sozialarbeit, Note: gut, Hochschule Hannover, Veranstaltung: Akzeptanzorientierte Drogenarbeit, 23 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Menschen, die ...
Jasmin Rauland, 2007
2
Die Strafverfolgung des Völkermordes nach dem ...
Originally presented as the author's thesis (doctoral)--Univ. Mainz, 2007.
Caroline Volkmann, 2009
3
Strategien zur Durchsetzung der völkerrechtlichen ...
Viertes. Kapitel. Durchsetzung. der. völkerrechtlichen. Verpflichtung. zur. Strafverfolgung. der. Folter. Einleitung. Folter stellt sowohl ein Staatenunrecht, als auch eine völkerrechtliche, individuell zurechenbare Straftat dar. Das Folterverbot ist ...
Eugênio José Guilherme de Aragão, 2007
4
Interessen um Eichmann: Israelische Justiz, deutsche ...
Der Prozess gegen Adolf Eichmann 1961 vor dem Jerusalemer Bezirksgericht leitete fünfzehn Jahre nach dem Ende des »Dritten Reichs« die Ära der Zeugenschaft der Opfer ein.
Werner Renz, 2012
5
Polizei und Staatsanwaltschaft in der Strafverfolgung
Einleitung Das Thema „Zuständigkeiten von Polizei und Staatsanwaltschaft (StA) in der Strafverfolgung“ ist zwar mit Sicherheit nicht neu, aber trotzdem aktuell.
Henri Schmidt, 2006
6
Ethische Aspekte der DNA-Analyse in der Strafverfolgung
Jeder Mensch besitzt eine einzigartige DNA-Sequenz.
Marc Herb, 2004
7
Klauselrichtlinie, Mobiliarsicherheiten, Strafverfolgung
Optimierung der Strafverfolgung in Europa durch die Schaffung eines Europäischen Strafrechts und die Einrichtung einer europäischen Rechtsmittelinstanz? III. Verbesserung der Strafverfolgung in Europa durch die Schaffung einer ...
Salvatore Patti, 2005
8
Korruption im öffentlichen Dienst: Delikte - Prävention - ...
Eine moderne, flexible Verwaltung braucht eine moderne, flexible Korruptionsprävention.
Klaus Völkel, Carsten Stark, Reiner Chwoyka, 2013
9
Verbrechen und die internationale Strafverfolgung: Die ...
Die internationale Strafverfolgung von Verbrechen stellt seit der Entstehung des Strafrechts eine große Herausforderung dar und die Etablierung von internationalen Strafgerichten war erst nach dem Zweiten Weltkrieg möglich.
Enver Sopjani, 2012
10
Keine Generalamnestie: Die Strafverfolgung von NS-Verbrechen ...
Andreas Eichmuller konzentriert sich in seiner Studie allerdings nicht nur auf die Tatigkeit der Gerichte und Ermittlungsbehorden in der fruhen Bundesrepublik.
Andreas Eichmüller, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «STRAFVERFOLGUNG»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Strafverfolgung nel contesto delle seguenti notizie.
1
Rainer Wendt fordert ein Jahr der Strafverfolgung
Der Chef der Deutschen Polizeigewerkschaft, Rainer Wendt, hat ein Jahr der Strafverfolgung gefordert. Damit wendet er sich gegen „polizeifreie Zonen“ - in ... «DIE WELT, gen 17»
2
Land lockert Strafverfolgung bei geringem Cannabis-Besitz
Erfurt (dpa/th) - Thüringen lockert die Strafverfolgung beim Besitz geringer Cannabismengen. Seit Jahresbeginn können beim Besitz von bis zu zehn Gramm ... «Thüringer Allgemeine, gen 17»
3
Strafverfolgung: Im Zweifel für den Hack
Das FBI lässt einen quasi schon überführten Kriminellen lieber laufen, als seine Hacker-Methode offenzulegen. Denn mit dieser kann es Nutzer im Tor-Netzwerk ... «ZEIT ONLINE, gen 17»
4
Internet Governance Forum: Strafverfolgung ohne Grenzen
Geheimdienste tun es mehr oder weniger legal, Strafverfolger wollen es auch: auf Daten außerhalb des eigenen Rechtsgebietes zugreifen. Auf dem Internet ... «Heise Newsticker, dic 16»
5
Schwyz prüft Kantonalisierung von Strafverfolgung und -vollzug
JUSTIZ ⋅ Der Kanton Schwyz prüft die Kantonalisierung von Strafverfolgung und Strafvollzug. Indem die Aufgaben neu allein auf den Kanton übertragen ... «Luzerner Zeitung, dic 16»
6
Lammert erlaubt Strafverfolgung nach Wikileaks-Enthüllung
Nach den Enthüllung von geheimen Unterlagen des NSA-Untersuchungsausschusses durch Wikileaks hat Bundestagspräsident Norbert Lammert (CDU) nun ... «Epoch Times, dic 16»
7
Urteil: Steuer-CDs dürfen für Strafverfolgung genutzt werden
Dürfen illegal beschaffte Bankdaten zur Strafverfolgung eingesetzt werden? Der Europäische Gerichtshof für Menschenrechte hat jetzt sein Urteil gefällt. 06.10. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, ott 16»
8
BKA will gesetzliche Kooperationspflicht für WhatsApp und Co.
Diese sei zwar zur Gefahrenabwehr ausdrücklich erlaubt, nicht aber zur Strafverfolgung. "Hier wünschte ich mir auch eine klare Regelung für den Bereich der ... «Heise Newsticker, set 16»
9
Kein Schutz mehr vor Strafverfolgung
Die Immunität schützt die Abgeordneten vor Strafverfolgung. Die Staatsanwaltschaft kann beim Verdacht einer Straftrat beantragen, diese aufzuheben. «Trierischer Volksfreund, ago 16»
10
Strafverfolgung: Facebook soll Ermittlern helfen
Die Herausgabe von Informationen über Tatverdächtige mittels sozialer Netzwerke wie Facebook muss schneller gehen. Das fordern mehrere Landespolitiker ... «tagesschau.de, ago 16»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Strafverfolgung [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/strafverfolgung>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT