Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Teigmasse" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI TEIGMASSE IN TEDESCO

Teigmasse  Te̲i̲gmasse [ˈta͜ikmasə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TEIGMASSE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Teigmasse è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA TEIGMASSE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Teigmasse» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Teigmasse nel dizionario tedesco

Pasta. Teig.

Clicca per vedere la definizione originale di «Teigmasse» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON TEIGMASSE


Biomasse
Bi̲omasse
Dichtungsmasse
Dịchtungsmasse [ˈdɪçtʊŋsmasə]
Erbmasse
Ẹrbmasse
Fleischmasse
Fle̲i̲schmasse
Grimasse
Grimạsse 
Hauptmasse
Ha̲u̲ptmasse
Kakaomasse
Kakaomasse
Knetmasse
Kne̲tmasse [ˈkneːtmasə]
Konkursmasse
Konkụrsmasse [kɔnˈkʊrsmasə]
Landmasse
Lạndmasse [ˈlantmasə]
Levée en masse
[ləveãˈmas]
Luftmasse
Lụftmasse [ˈlʊftmasə]
Marzipanrohmasse
Marzipanrohmasse
Menschenmasse
Mẹnschenmasse [ˈmɛnʃn̩masə]
Modelliermasse
Modelli̲e̲rmasse [modɛˈliːɐ̯masə]
Muskelmasse
Mụskelmasse
Spachtelmasse
Spạchtelmasse [ˈʃpaxtl̩masə]
Trockenmasse
Trọckenmasse [ˈtrɔkn̩masə]
Unmasse
Ụnmasse
en masse
[ãˈmas] 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME TEIGMASSE

Teichwirtschaft
teig
teigartig
Teigdruck
Teigfarbe
Teigfladen
Teiggitter
teigig
Teigling
Teigmaschine
Teigmenge
Teigrädchen
Teigrest
Teigrolle
Teigschaber
Teigschüssel
Teigspritze
Teigtasche
Teigware
Teigwaren

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME TEIGMASSE

Bruttomasse
Eismasse
Erbschaftsmasse
Erdmasse
Felsmasse
Fettmasse
Füllmasse
Gehirnmasse
Glasmasse
Hirnmasse
Lebendmasse
Manövriermasse
Molekülmasse
Ruhemasse
Schuldenmasse
Vergussmasse
Vermögensmasse
Volksmasse
Wassermasse
Zuckermasse

Sinonimi e antonimi di Teigmasse sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «TEIGMASSE»

Teigmasse teigmasse Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache linguee können Einfluss Vakuums Verdampfung Wassers damit relative Feuchtigkeit ablesen Siehe auch Teigtasche Teig Teigschüssel Teigwaren Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen woxikon teigmasssse teigmase teigmaße tiegmasse teigmazze teeigmassee teigmaasse teiigmasse tteigmasse teiggmasse teigmmasse teignasse eigmasse

Traduzione di Teigmasse in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TEIGMASSE

Conosci la traduzione di Teigmasse in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Teigmasse verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Teigmasse» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

生面团
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

masa
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

dough
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

लोई
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

عجين
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

тесто
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

massa
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

মাখা ময়দার তাল
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

pâte
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

doh
190 milioni di parlanti

tedesco

Teigmasse
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

生地
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

반죽
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

keuangan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bột
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மாவை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

dough
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

hamur
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

pasta
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

ciasto
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

тісто
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

aluat
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ζύμη
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

deeg
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

deg
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

deigen
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Teigmasse

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TEIGMASSE»

Il termine «Teigmasse» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 108.816 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
47
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Teigmasse» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Teigmasse
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Teigmasse».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «TEIGMASSE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Teigmasse» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Teigmasse» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Teigmasse

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «TEIGMASSE»

Scopri l'uso di Teigmasse nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Teigmasse e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Die Kunst Bücher zu binden: Futterale zu machen und ...
Diese halbkugelförmige und glatte Vertiefung wird zuerst mit Seise gut eingerieben; dann drückt man in dieselbe von der zähen Teigmasse soviel ein, als ersorderlich ist, die ganze innere Fläche damit H bis 1 Zoll dick recht gleichförmig zu ...
Christian Friedrich Gottlieb Thon, 1844
2
Der Mensch und seine physische Erhaltung: Hygienische Briefe ...
Schon früher hat man in diefer Absicht der Teigmasse Soda beigemischt und diese durch Säuren zersetzt, oder dieselbe mit kohlensäurehaltigem Wasser zusammengeknetet. Doch im ganzen mit schlechtem Erfolg. Denn die Kohlensäure ...
Friedrich Oesterlen, 1859
3
Handbuch der Hygiene, der privaten und oeffentlichen
Bei der Brodgährung selbst wird nun vorerst das Stärkmehl des zu einer Teigmasse angerührten Mehls unter Mitwirkung der Wärme und zugleich des andern wesentlichen Bestandtheils, des Klebers, theilweise gleichsam aufgeschlossen ...
Friedrich Oesterlen, 1857
4
Bulletin des Neuesten und Wissenswürdigsten aus der ...
Fermentation, und bildet den süfsen gegohrnen Teig: daher zu Kuchen und andern Arten süfsen Brodtes, nur reine Hefe in Anwendung gesetzt wird, um das Aufgehen der Teigmasse, und die Mischung des vorher nur gemengten Klebers mit ...
Sigismund Friedrich Hermbstaedt, 1810
5
Handbuch der Hygieine: der privaten und öffentlichen
Bei der Brodgährung selbst wird nun vorerst das Stärkmehl des zu einer Teigmasse angerührten Mehls unter Mitwirkung der Wärme und zugleich des andern wesentlichen Bestandtheils, des Klebers, theilweise gleichsam aufgeschlossen ...
Friedrich Oesterlen, 1857
6
Allgemeine Maschinen-Encyclopädie: A - Beu
Bei allen Maschinen mit feststehendem Troge, sei dieser nun liegend oder stehend, aber drehbaren Werkzeugen, kommt natürlich das Gewicht des Troges und der Teigmasse gar nicht in Betracht; der einzige zu überwindende Widerstand ...
Julius A. Hülsse, 1841
7
Die besten Gerichte für Ihr Kleinkind: Über 170 einfache ...
▭Mehl, Backpulver, Natron und Kakao vermischen und die Mehlmi- schung unter die Teigmasse rühren. Den Backofen auf 180 °C vorheizen. ▭Muffinformen mit Papierförmchen auskleiden und den Teig auf die 12 Vertiefungen verteilen.
Anne Iburg, 2011
8
Gnosis and gnosticism: papers read at the Eighth ...
land selbst sein."60 Diese Exegese wird noch weiter ausgedeutet: Sie lehren, " daß der Heiland von dem, was er retten wollte, die Erstlinge annahm, habe Paulus gesagt: »Wenn die Erstlinge heilig sind, so ist es auch die Teigmasse« ( Rom 11 ...
Martin Krause, 1981
9
Die Candida-Diät: endlich Schluss mit Darmpilzen ; der ...
1 Die Kräuter und den Knoblauch unter die Teigmasse mischen. Achten Sie immer darauf, dass die Temperatur so hoch ist, dass die Fladen innerhalb von 10 Minuten Farbe bekommen. Andernfalls müssten Sie die Backzeit verlängern, aber ...
Peter Mayr, Harald Stossier, 2005
10
Buchkundliche Arbeiten
Die älteren Teigdrucke haben eine auf Klebeuntergrund aufgetragene Teigmasse, die neueren einen unmittelbar auf das Papier gelegten Teiguntergrund. Daneben sind auch sogenannte Samt' drucke hergestellt worden, die einen engern ...
Gustav A. E. Bogeng, Bernhard Fabian

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TEIGMASSE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Teigmasse nel contesto delle seguenti notizie.
1
Obermeister Alfred Wenz wirbt im TV für Stollen
... Frankfurter Kamerateam gefilmt, wie er die Teigmasse für einen aromatischen Whisky-Stollen zubereitet und nach sorgfältigem Kneten in eine Backform legt. «Allgemeine Zeitung, gen 17»
2
Für ihn war es damals ein Heiligabend-Eisbad mit den Goldfischen
Der sechsjährige Meinrad sticht mit seinem jüngeren Bruder eifrig Sonnen, Sterne und andere Himmelskörper aus der Teigmasse heraus. Ab und an – wenn ... «az Aargauer Zeitung, dic 16»
3
St.Galler Panettone macht Furore
Von diesem gibt er ein kleines Stück in die normale Teigmasse. Der Vorteig ist empfindlich. Man könne ihn einfrieren, aber dann leide die Qualität. «Es tut ihm ... «St. Galler Tagblatt, dic 16»
4
Renner aus der Backstube nach Opas Rezept
Thomas Weise entnimmt den großen Spieß, legt ihn erneut in die cremig-flüssige Teigmasse mit vielen Eiern, Butter, Marzipan und auch einem guten Schuss ... «Lausitzer Rundschau, dic 16»
5
Das Geschäft mit dem Gebäck
Die Teigmasse besteht grundsätzlich aus Butter, Zucker, Vanille, Mehl und Eiern. ... Nach dem Backen müssen die Walzen mit der Teigmasse auskühlen. «Volksstimme, dic 16»
6
Adventskalender von handball-world.com - mit der Nummer 9 ...
Wir wollen es zusammen hinbekommen, Plätzchen zu backen. Der Thermomix soll super Teigmasse, ich wollte schon sagen: Knetmasse, herstellen. «handball-world.com, dic 16»
7
Karlshuld: Mit Laib und Seele
Konzentriert verrichten sie ihre Arbeit, kneten Teigmasse, schlingen Brezen in ihre typische Form, streuen Käse, Salz und andere Dinge auf die Backwaren oder ... «donaukurier.de, dic 16»
8
Leichter leben | 30.11.2016 | 17:00 Uhr "Gateau vite fait à l'Orange ...
Der Eisschnee wird vorsichtig unter die Teigmasse gehoben. Die Zutaten in der Schüssel nochmals gut miteinander verrühren und die Teigschüssel mit einem ... «MDR, nov 16»
9
Teuer oder billig: Lebkuchen
Dabei muss die Teigmasse mindestens 25 Prozent Mandeln, Haselnuss- oder Wallnusskerne und höchstens 10 Prozent Getreideerzeugnisse oder 7,5 Prozent ... «ZDF.umwelt, nov 16»
10
Karmeliterplätzchen – einfach gut
Die Zitrone gründlich mit heißem Wasser waschen, die Zitronenschale zur Teigmasse reiben. Den Saft dieser Zitrone auspressen, ebenfalls zur Teigmasse ... «Mittelbayerische, nov 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Teigmasse [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/teigmasse>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z