Scarica l'app
educalingo
Time-out

Significato di "Time-out" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA TIME-OUT

englisch time-out, zu: out = aus.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI TIME-OUT IN TEDESCO

[ˈta͜im|a͜ut]  , auch: [(ˈ)ta͜imˈ|a͜ut] 


CATEGORIA GRAMMATICALE DI TIME-OUT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Time-out è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA TIME-OUT IN TEDESCO

definizione di Time-out nel dizionario tedesco

Out.


PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON TIME-OUT

Blow-out · Burn-out · Buy-out · Check-out · Chill-out · Coming-out · Drop-out · Fade-out · Flame-out · Leveraged Buy-out · Log-out · Management-Buy-out · Pay-out · Quick-out · Sell-out · Sick-out · Sing-out · Take-out · Work-out · knock-out

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME TIME-OUT

Tim · Timarchie · Timbale · Timbales · Timber · Timbre · timbrieren · Timbuktu · Timelag · Timeline · timen · Timer · Times · Timesampling · Timesharing · timid · timide · Timidität · Timing · Timo

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME TIME-OUT

Atout · Blackout · Fallout · Gout · Handout · Kohout · Layout · Lockout · Passepartout · Ragout · Rollout · Rout · Runabout · Scout · Shout · Stout · Surtout · mega-out · out · partout

Sinonimi e antonimi di Time-out sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «TIME-OUT»

Time-out · time · lübeck · Time · schnitzel · nürnberg · jeans · team · clothing · würzburg · magazine · Wörterbuch · worldwide · your · guide · best · things · Discover · Worldwide · with · comprehensive · city · listings · travel · guides · world · greatest · cities · composite · epoxidharze · faserverbundwerkstoffe · Shop · für · alles · rund · Epoxidharze · Laminierharze · Leichtbau · Bootsbau · Essen · restaurant · mennas · schönen · Restaurant · Mennas · Empfehlung · unseren · Gästen · gutes · freundliches · Personal · besuchen · freiburg · timeout · wird · Flatscreens · einem · Zoll · Terrasse · übertragen · RESERVIERUNGEN · unter · party® · grösste · schülerparty · freising · Welcome · Party · Kult · Schülerparty · Münchner · Norden · nächste · steigt · OSTERMONTAG · APRIL · Timeout · home · Herzlich · Willkommen · beim · Schön · unserer · Internetpräsenz · Unsere · aktuellen · Angebote · lingen · billard · dartcafe · willkommen · Billard ·

Traduzione di Time-out in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI TIME-OUT

Conosci la traduzione di Time-out in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Time-out verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Time-out» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

超时
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Tiempo muerto
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

time-out
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

टाइम-आउट
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

المهلة
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

Тайм-аут
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

Intervalo
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

টাইম-আউট
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

Time-out
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Masa muncul
190 milioni di parlanti
de

tedesco

Time-out
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

タイムアウト
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

시간 제한
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Wektu-metu
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Time-out
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

நேரம் முடிந்தது
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

वेळ-आउट
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

Mola
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

Time out
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

Czas przerwy
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

Тайм-аут
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

Time-out
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Ώρα αναχώρησης
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Time-out
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Time-out
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Time-out
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Time-out

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TIME-OUT»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Time-out
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Time-out».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Time-out

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «TIME-OUT»

Scopri l'uso di Time-out nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Time-out e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Time Out
Das naive Madchen hat zweieinhalb Jahre vor sich, die sie letztlich in eine starke Frau verwandeln, aber auch fur immer ihre Spuren hinterlassen werden. Fur Tracy Ann Norris heisst es jetzt: H A F T A N T R I T
Tracy Ann Norris, 2001
2
Jugendzeit - Time Out?
Heinz Reinders, Diplom-Pädagoge, Wissenschaftlicher Assistent am Lehrstuhl Erziehungswissenschaft II der Universität Mannheim mit den Forschungsschwerpunkten Sozialisation im Jugendalter und Migrationsforschung. Prof.
Heinz Reinders, 2003
3
Du bist ein weiter Baum: Entwicklungschancen für geistig ...
Sozialer Ausschluß (Time-out) Eine besondere Form der Bestrafung besteht im sozialen Ausschluß (Time-out). Unter Time-out versteht man den Entzug aller positiven Verstärker, die eine Situation bietet, in der das unerwünschte Verhalten  ...
Barbara Senckel, 2006
4
Arbeitsbuch: Psychologie in der Schule - Psychologie für die ...
Beispieltexte When choosing a form of time-out, you should try to pick the option that is least restrictive (i.e., keeps the child within the classroom and engaged in learning) whenever possible (Yell, 1994). Step 3: Decide on other elements of ...
Manfred Tücke, 2005
5
Niet Meer Door Het Lint
In dit hoofdstuk en het volgende behandelen we een aantal technieken die kunnen helpen bij het voorkomen van agressie; de time-out-procedure, ontspanning en gedachtetraining. Deze technieken kun je gebruiken tijdens de opbouwfase.
Arno Van Dam, Carola Tilburg, Peter Steenkist, 2012
6
Classroom-Management: wie Lehrer, Eltern und Schüler guten ...
Es ist deshalb un- erlässlich, dass ein Time-out immer unter Einhaltung des Respekts gegenüber dem Schüler erfolgt. Der Lehrer muss alles in seinen Kräften stehende tun, um den drohenden Gesichtsverlust des Schülers vor der Klasse so ...
Christoph Eichhorn, 2008
7
Lehrbuch der Verhaltenstherapie: Band 1: Grundlagen, ...
Eine drastischere therapeutische Intervention als das einfache Ignorieren ist die »Time-out«-Methode (Auszeit-Methode). Beim Time-out wird eine Reduktion bzw . Löschung des Problemverhaltens dadurch erreicht, dass man alle potenziellen  ...
Jürgen Margraf, Silvia Schneider, 2008
8
Lehrbuch der Klinischen Psychologie u. Psychotherapie bei ...
B. Wahl einer restriktiveren Auszeitme- thode, Response-cost an Stelle von Time- out). Der Auszeitraum sollte eine reizarme, aber keineswegs ängstigende Umgebung herstellen, in der keine Verstärker verfügbar sind. Voraussetzung für die ...
Günter Esser, 2011
9
Schulabbrecher in unserem Bildungssystem
Einige Monate vor den Sommerferien wurde Rudolf ein erstes Mal von der Schule in ein Time-out gesandt. In diesem ersten Time-out musste Rudolf in einer Montagefirma arbeiten, bei der er sich zu Beginn richtig bemühte. Sein Elan war ...
Margrit Stamm, Melanie Holzinger-Neulinger, Peter Suter, 2012
10
Kickern& Tischfußball
Wiederaufnahme des Spiels nach einem Time Out Nach einem Time Out wird der Ball wieder an der Stange aufgelegt, wo er sich befand, als das Time Out ausgerufen wurde. 10.1 Sollte der Ball im Spiel gewesen sein, als das Time Out ...
Jens Kesting, Ralf Plaschke, 2009

5 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TIME-OUT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Time-out nel contesto delle seguenti notizie.
1
Time-out im Tal des Himmels
Irgendwo zwischen Tausenden von Monolithen findet sich dann bestimmt das non-plus-ultra Time-Out Plätzchen. Fast ein bisschen eine Mischung aus St. «travelnews.ch, gen 17»
2
Time-out für den Smartwatch-Pionier
Der Smartwatch-Hersteller Pebble wird vom Fitness-Tracker-Spezialisten Fitbit übernommen. Die Produktion aller Uhrenmodelle des Pioniers wird eingestellt. «Neue Zürcher Zeitung, dic 16»
3
Die Kunst des Time-out
Warum gelingt es nur so wenigen Managern in Unternehmen, für sich ein „Time out“ einzufordern? Ein Time out heißt im übertragenen Sinne, sich Zeit und ... «Magazin Compliance Manager, set 16»
4
How to Make Time-Outs Work
The "time-out" was originally conceived as a breather for both parent and child. It was created so both could take a short break, get calmer, and then talk about ... «POPSUGAR, ott 14»
5
Der richtige Zeitpunkt: Mut zum frühen Time-Out
12.02.2013 - Ein Time-Out an der richtigen Stelle kann manchmal Gold wert sein! Das Spiel droht zu kippen, doch man bringt den Gegner mit der ... «myTischtennis.de, feb 13»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Time-out [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/time-out>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT