Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Blackout" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA BLACKOUT

englisch blackout, eigentlich = Verdunkelung.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI BLACKOUT IN TEDESCO

Blackout  [ˈblɛk|a͜ut]  , [blɛkˈ|a͜ut]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BLACKOUT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Blackout è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BLACKOUT IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Blackout» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

forcellini

Aussetzer

Un blackout è l'improvviso fallimento totale di uno stato. Il termine è utilizzato in tedesco solo in alcuni contesti. Ein Aussetzer bzw. Blackout ist das plötzliche völlige Versagen eines Zustandes. Der Begriff wird im Deutschen nur in bestimmten Zusammenhängen gebraucht.

definizione di Blackout nel dizionario tedesco

perdita temporanea della vista sotto l'effetto di alta accelerazione o in caso di disturbi cardiovascolari improvvisa, breve perdita di coscienza, esposizione alla memoria della ricezione di onde corte dall'influenza del corpuscolare solare e interruzione dei raggi X del contatto radio tra astronave e stazione terrestre totale interruzione di corrente notturno oscuramento degli oggetti Per proteggersi da un'incursione aerea, la scena viene improvvisamente oscurata alla fine dell'immagine nel teatro di schizzi più piccoli, che termina con una linea acuta e un improvviso oscuramento. perdita temporanea della vista sotto l'influenza di alta accelerazione o nei disturbi circolatori. zeitweiliger Ausfall des Sehvermögens unter der Einwirkung hoher Beschleunigung oder bei Kreislaufstörungen plötzlich auftretender, kurz dauernder Verlust des Bewusstseins, Erinnerungsvermögens Aussetzen des Empfangs von Kurzwellen durch den Einfluss von Korpuskular- und Röntgenstrahlen der Sonne Unterbrechung des Funkkontakts zwischen Raumschiff und Bodenstation totaler Stromausfall nächtliches Verdunkeln von Objekten zum Schutz gegen einen Luftangriff plötzliches Verdunkeln der Szene bei Schluss des Bildes im Theater kleinerer Sketch, der mit einer scharfen Pointe und plötzlichem Verdunkeln endet. zeitweiliger Ausfall des Sehvermögens unter der Einwirkung hoher Beschleunigung oder bei KreislaufstörungenGebrauchMedizin.
Clicca per vedere la definizione originale di «Blackout» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON BLACKOUT


Atout
[aˈtuː] 
Check-out
[t͜ʃɛkˈ|a͜ut]  , auch: [ˈt͜ʃɛk|a͜ut] 
Chill-out
[t͜ʃɪlˈ|a͜ut]
Coming-out
[kamɪŋˈ|a͜ut] 
Fallout
[fɔːlˈ|a͜ut]  , [ˈfɔːl…]
Gout
[ɡuː]
Handout
[ˈhɛnt|a͜ut] 
Layout
[leɪˈ|a͜ut]  , auch: [ˈleɪ|a͜ut] 
Lockout
[lɔkˈ|a͜ʊt]
Log-out
[lɔɡˈ|a͜ut]  , [ˈlɔɡ|a͜ut] 
Scout
[ska͜ut] 
Shout
[ʃa͜ut] 
Stout
[staʊt] 
Surtout
[syrˈtuː] 
Take-out
Bei der Schreibung »Take-out«: [ˈteɪk|a͜ut] Bei der Schreibung »Takeout«: [ˈteɪk|a͜ut] 
Time-out
[ˈta͜im|a͜ut]  , auch: [(ˈ)ta͜imˈ|a͜ut] 
Work-out
[ˈwəːk|a͜ut] 
knock-out
[nɔkˈ|a͜ut]  , auch: [ˈnɔk|a͜ut] 
out
[a͜ut] 
partout
[parˈtuː] 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME BLACKOUT

Blache
Blachfeld
Black Hole
Black Panther
Black Power
Black Tongue
Blackband
Blackberry
Blackbottom
Blackbox
Blackbox-Methode
Blackjack
Blackmail
Blacky
blad
Blade
bladen
Blader
blaffen
Blaffer

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME BLACKOUT

Blow-out
Boyscout
Burn-out
Buy-out
Degout
Drop-out
Fade-out
Flame-out
Kohout
Management-Buy-out
Passepartout
Pay-out
Quick-out
Ragout
Rollout
Rout
Runabout
Sell-out
Sing-out
Trendscout

Sinonimi e antonimi di Blackout sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «BLACKOUT»

Blackout blackout serie rift amazon mittermeier buch wiki alkohol film Aussetzer plötzliche völlige Versagen eines Zustandes Begriff wird Deutschen bestimmten Zusammenhängen gebraucht morgen spät marc elsberg blanvalet verlag Offizielle Website Marc Elsberg „Blackout Verlagsgruppe Random roman Morgen Roman jetzt kaufen Kundrezensionen Sterne Belletristik Kriminalromane krimi couch Rezension Strom kommt doch Steckdose Leserkommentare weitere Informationen einem kalten Februartag brechen Europa alle Stromnetze zusammen totale italienische Informatiker Piero Manzano vermutet einen Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache zeit Sicherheit Hacker brauchte zwei Tage Kontrolle über Stadtwerke Ettlingen übernehmen zeigte sports dein sport spezialist Willkommen converse dainese billabong Neil Burton Skullcandy Giro Protest Ride Dragon Oakley Reef Streetsurfing arbor Bench Asics germany gmbh agentur für parkour freerunning Germany GmbH

Traduzione di Blackout in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BLACKOUT

Conosci la traduzione di Blackout in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Blackout verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Blackout» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

灯火管制
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

apagón
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

blackout
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

अंधकार
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تعتيم
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

затемнение
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

apagão
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

নিষ্প্রদীপ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

black-out
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

blackout
190 milioni di parlanti

tedesco

Blackout
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ブラックアウト
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

정전
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

mandheg
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

mất điện
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

இருட்டடிப்பு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

ब्लॅकआउट
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

karartma
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

oscuramento
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

zaciemnienie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

затемнення
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

black-out
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

συσκότιση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

verduistering
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

blackout
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

blackout
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Blackout

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BLACKOUT»

Il termine «Blackout» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 8.581 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
96
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Blackout» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Blackout
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Blackout».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «BLACKOUT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Blackout» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Blackout» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Blackout

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «BLACKOUT»

Scopri l'uso di Blackout nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Blackout e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
BLACKOUT - Morgen ist es zu spät: Roman
Ist Fortschritt ein Rückschritt?
Marc Elsberg, 2012
2
Blackout:
Was ist schon ein Fadenriss im Knauel unserer Erinnerungen?
Bodo Pipping, 2006
3
́... der Sprung is ́ ja kaputt... ́ - Eine Untersuchung zum ...
Examensarbeit aus dem Jahr 1997 im Fachbereich Sport - Bewegungs- und Trainingslehre, Note: 1, Carl von Ossietzky Universitat Oldenburg (Fachbereich Sport), Veranstaltung: 1.
Thomas Springub, 2009
4
Wirksame Hilfe bei Schwindel: was dahinter steckt und wie ...
Blackout. -. Schwindel. bei. Herz-. und. ü^y. Kreislauferkrankungen. Die Hirnrinde ist der Sitz des Bewusstseins und der Wahrnehmung. Ihre Nervenzellen sind mehr als alle anderen Körperzellen von beständiger Sauerstoffzufuhr über den ...
Thomas Lempert, 2003
5
KURZBIOGRAFIE 7: BRITNEY SPEARS - BLACKOUT IM ZIRKUS
Mit zur Stimme passendem Barbie-Look und blondem Schulmädchen-Appeal ist die 17-jährige Britney Spears die einzige (und jüngste) Sängerin, die die US-Charts jemals auf Anhieb bis ganz nach oben stürmt und mit .
Monika Elisa Schurr, 2012
6
Blackout
Frank Böhm. Frank. Böhm. Blackout. BookRix-Edition Frank Böhm Blackout BookRix GmbH & Co. KG 81675 München. Front Cover.
Frank Böhm, 2013
7
Blackout
Herrn Kleinfeld, erfolgloser Grafiker und Designer, dem Alkohol alles andere als abgeneigt, beschert ein Artikel in einer Salzburger Tageszeitung schlaflose Nachte.
Günther Payer, Sebastian Königsberger, 2013
8
Blackout
Carla ist weg.
Alice Gabathuler, 2013
9
Blackout: Thriller
Die Ärzte sagen, dass Drew Glück hatte: Ohne die Notoperation nach dem epileptischen Anfall hätte sein Hirntumor ihn binnen kurzem umgebracht.
Gregg Hurwitz, 2012
10
Reden ohne Angst: souverän auftreten und vortragen
Die Angst vor dem Blackout Der Super-GAU im Vortrag ist der Blackout. Plötzlich fällt dem Redner absolut nichts mehr ein. Er weiß nicht, wie er den Faden wieder aufnehmen kann. Wie festgenagelt steht er mit schreckgeweiteten Augen vor ...
Christian Püttjer, Uwe Schnierda, 2002

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BLACKOUT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Blackout nel contesto delle seguenti notizie.
1
Modekette Blackout hat einen Käufer gefunden
Ein Drittel der Blackout-Filialen wird ab Juli von der deutschen Jeans Fritz Handelsgesellschaft weitergeführt. Alle anderen Filialen der Oensinger Modekette ... «Schweizer Radio und Fernsehen, mag 16»
2
Blackout-Angst: Neue Uhrzeit in Venezuela
Caracas - In Venezuela gehen sprichwörtlich die Lichter aus: Im Kampf gegen den Kollaps der Stromversorgung hat das Land heute die Uhren um eine halbe ... «DIE WELT, mag 16»
3
Milder Winter wendet Strom-Blackout ab
Milder Winter wendet Strom-Blackout ab. Letzten Dezember sah es noch so aus, als gehe der Schweiz im Frühling der Strom aus. Jetzt gibt Swissgrid eine ... «Tages-Anzeiger Online, apr 16»
4
Blackout schliesst Filialen und akzeptiert Gutscheine nicht mehr
Seit gut zwei Wochen ist klar: Die Oensinger Modekette Blackout hat finanzielle Probleme. Seither hat Blackout Filialen geschlossen und nun spüren auch die ... «Schweizer Radio und Fernsehen, mar 16»
5
Millionen-Verlust: Angeschlagene Modekette Blackout sucht Investor
Die Schweizer Modekette Blackout ist schwer angeschlagen: Wegen einem Umsatzeinbruch Liquiditätsschwierigkeiten geht sie in Nachlassstundung. So hat ... «az Aargauer Zeitung, feb 16»
6
Handball - Trotz EM-Triumph: Handball-WM 2017 droht Free-TV ...
Trotz des deutschen EM-Triumphes droht beim nächsten großen Turnier in Frankreich ein Blackout im frei empfangbaren Fernsehen. Die starke TV-Quote für ... «Süddeutsche.de, feb 16»
7
Blackout-Abwehr kostete 2015 eine Milliarde Euro
Der Stromnetzausbau hinkt den erneuerbaren Energien hinterher. 2015 mussten die Netzbetreiber so stark eingreifen wie noch nie, um einen Blackout zu ... «SPIEGEL ONLINE, gen 16»
8
Stromausfall: Malware führte zum Blackout
700.000 Menschen saßen in der Ukraine kurz vor Weihnachten im Dunkeln. Hacker hatten offenbar die Infrastruktur sabotiert, mithilfe einer präparierten ... «ZEIT ONLINE, gen 16»
9
Handball WM: WM in Dänemark: Handball-Frauen droht TV-Blackout
Dezember) ein TV-Blackout. Nach Informationen des Magazins Handball inside sind sämtliche Verhandlungen des katarischen Rechteinhabers beIN Sports, ... «Handelsblatt, nov 15»
10
Blackout: Stromausfall im Weißen Haus
Ein Stromausfall in Washington trifft auch das Weiße Haus – schnell ist allerdings klar, ein Terroranschlag ist der Blackout nicht. Seit März ist es allerdings ... «Handelsblatt, apr 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Blackout [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/blackout>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z