Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "transphrastisch" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI TRANSPHRASTISCH IN TEDESCO

transphrastisch  [transphrạstisch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TRANSPHRASTISCH

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
transphrastisch è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA TRANSPHRASTISCH IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «transphrastisch» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di transphrastisch nel dizionario tedesco

riguardo alla transfrastica. die Transphrastik betreffend.

Clicca per vedere la definizione originale di «transphrastisch» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON TRANSPHRASTISCH


Fetisch
Fe̲tisch
Schreibtisch
Schre̲i̲btisch 
Stammtisch
Stạmmtisch 
alphabetisch
alphabe̲tisch 
analytisch
analy̲tisch
aromatisch
aroma̲tisch [aroˈmaːtɪʃ]  , österreichisch auch: [aroˈmatɪʃ] 
asiatisch
asia̲tisch, österreichisch auch: [aˈzi̯atɪʃ]
athletisch
athle̲tisch 
automatisch
automa̲tisch  , österreichisch auch: […ˈmat…]
drastisch
drạstisch 
fantastisch
fantạstisch, phantạstisch [fanˈtastɪʃ] 
identisch
idẹntisch 
kritisch
kri̲tisch  , auch: [ˈkrɪ…] 
optisch
ọptisch
politisch
poli̲tisch  , auch, österreichisch nur: […ˈlɪt…]
praktisch
prạktisch 
realistisch
realịstisch 
romantisch
romạntisch 
systematisch
systema̲tisch  , österreichisch auch: […ˈmat…]
theoretisch
theore̲tisch 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME TRANSPHRASTISCH

transpadanisch
transparent
Transparentleder
Transparentpapier
Transparentseife
Transparenz
Transparenzliste
Transphrastik
Transpiration
transpirieren
Transplantat
Transplantation
Transplantationschirurgie
Transplantationsmedizin
Transplanteur
Transplanteurin
transplantieren
Transponder
transponieren

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME TRANSPHRASTISCH

Esstisch
Klapptisch
Wickeltisch
antistatisch
authentisch
dramatisch
egoistisch
erotisch
futuristisch
kroatisch
mystisch
optimistisch
pathetisch
problematisch
skeptisch
taktisch
touristisch
unproblematisch
unrealistisch
ästhetisch

Sinonimi e antonimi di transphrastisch sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «TRANSPHRASTISCH»

transphrastisch Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache bedeutet fremdwörter für http trans tisch Adjektiv Sprachw Transphrastik betreffend beruhend Transphrastisch pons sprachwiss Deutschen PONS fremdwort Bedeutung Lexikon deutscher Textlinguistik germanistischelinguistik satzübergreifend Satzgrammatik Textgrammatik Texte werden Aneinanderreihungen miteinander verknüpfter Sätze enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick große fremdwörterbuch deacademic phras lexikalische deutsches phrạs 〈Adj Lexikalische Deutsches woxikon Ähnlich geschriebene Begriffe Fremdwort

Traduzione di transphrastisch in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TRANSPHRASTISCH

Conosci la traduzione di transphrastisch in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di transphrastisch verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «transphrastisch» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

transphrastisch
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

transphrastisch
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

transphrastisch
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

transphrastisch
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

transphrastisch
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

transphrastisch
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

transphrastisch
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

transphrastisch
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

transphrastisch
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

transphrastisch
190 milioni di parlanti

tedesco

transphrastisch
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

transphrastisch
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

transphrastisch
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

transphrastisch
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

transphrastisch
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

transphrastisch
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

transphrastisch
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

transphrastisch
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

transphrastisch
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

transphrastisch
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

transphrastisch
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

transphrastisch
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

transphrastisch
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

transphrastisch
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

transphrastisch
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

transphrastisch
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di transphrastisch

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TRANSPHRASTISCH»

Il termine «transphrastisch» si utilizza appena e occupa la posizione 193.851 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
6
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «transphrastisch» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di transphrastisch
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «transphrastisch».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «TRANSPHRASTISCH» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «transphrastisch» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «transphrastisch» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su transphrastisch

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «TRANSPHRASTISCH»

Scopri l'uso di transphrastisch nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con transphrastisch e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Die einzelnen romanischen Sprachen und Sprachgebiete von der ...
(Kon~) Text das vom Angeredeten noch zu Sagende transphrastisch das vom Sprecher schon Gesagte das vom Angeredeten schon Gesagte vorangegangenes 4. Situation Erelgms Nicht-Gesagtes 5. Satz } phrastisch (z. В. asf, etwa: ...
Günter Holtus, Walter De Gruyter Incorporated, 1989
2
Deutsche Grammatik
(engl. transphrastic; von lat. trans ‚über' und griech. phrasis ‚Ausdruck') Als transphrastisch werden sprachliche Phänomene bezeichnet, die die Satzgrenze überschreiten. Zu den transphrastischen Einheiten zählen beispielsweise zweiteilige ...
Elke Hentschel, 2010
3
Kempgen, Sebastian; Kosta, Peter; Berger, Tilman; ...
Wenden wir das Satzkriterium an, lassen sich drei Realisierungen von Anaphern unterscheiden: Anaphern, die obligatorisch innerhalb des Satzrahmens (= intraphrastisch) realisiert werden, Anaphern, die intra- oder transphrastisch realisiert ...
Sebastian Kempgen, 2009
4
Rumänistik in der Diskussion: Sprache, Literatur und Geschichte
Von den Existimatoren unterscheiden sich die Einschätzungswörter dadurch, daß sie nicht notwendig transphrastisch funktionieren und daß ihr präphrastischer Bezug unspezifiziert bleibt (Sprecher oder Zurechnungsfähiger). Es sei nicht ...
Günter Holtus, Edgar Radtke, 1986
5
Grammatische Untersuchungen: Analysen und Reflexionen : ...
Überhaupt gehört zweifellos zu den Elementen mit der größten funktionalen Vielfalt: Wie jedenfalls kann es intra- oder transphrastisch fungieren und nicht nur Sätze, sondern auch ganze Absätze oder gar Textteile miteinander verbinden. Last ...
Eva Breindl, Lutz Gunkel, Bruno Strecker, 2006
6
Substantivvalenz: Korpusgestützte Untersuchungen zu ...
Auch das OBJECT-Argument von Dankbarkeit ist in Text 1 transphrastisch realisiert, allerdings nicht in unmittelbarer Nähe zum Bezugssubstantiv, wie es bei den anderen beiden Argumenten der Fall ist, sondern zwei Absätze zuvor in der ...
Matthias Hölzner, 2007
7
Thetisch und Kategorisch: Funktionen der Anordnung von ...
... er wird in dem Satz selbst ausgedrückt, während er im zweiten Fall (aber) " transphrastisch" ist. "Transphrastisch" - satzübergreifend — wird hier nicht nur als "über den Satz hinausgreifend auf einen anderen Satz" verstanden, sondern auch ...
Miorita Ulrich, 1985
8
Brinker, Klaus; Antos, Gerd; Heinemann, Wolfgang; Sager, ...
Es ist ebenfalls strukturalistisch-transphrastisch orientiert und arbeitet ebenfalls mit dem Konzept der syntagmatischen Substitution. 4. Zusammenfassung Wie die vorstehende Übersicht zeigt, fällt die Schwerpunktphase der manchmal auch  ...
Klaus Brinker, 2000
9
Untersuchungen zu passivwertigen Funktionsverbgefügen im ...
Es erscheint uns ratsam, von der grammatisch-kontextuell, situativ-kontextu- ell und transphrastisch-kontextuell (satzübergreifend) bedingten Realisierung des Agens zu sprechen. 1. Grammatisch-kontextuelle Motivation: a) Die Agensangabe ...
Olga Rösch, 1994
10
Was Texte zusammenhält: zu einer Pragmatik des Textverstehens
Man nennt grammatische Funktionen, die über die Satzgrenze hinausweisen, transphrastisch und entsprechend kann man diesen Ansatz der Textlinguistik als transphrastisch bezeichnen. Dieser Ansatz war aber nicht wirklich neu, denn er ...
Jakob Wüest, 2011

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. transphrastisch [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/transphrastisch>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z