Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Übelbefinden" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ÜBELBEFINDEN IN TEDESCO

Übelbefinden  [Ü̲belbefinden] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ÜBELBEFINDEN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Übelbefinden è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ÜBELBEFINDEN IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Übelbefinden» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Übelbefinden nel dizionario tedesco

Malessere, indisposizione Unwohlsein, Unpässlichkeit.

Clicca per vedere la definizione originale di «Übelbefinden» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON ÜBELBEFINDEN


Minden
Mịnden
Wohlbefinden
Wo̲hlbefinden [ˈvoːlbəfɪndn̩]
auffinden
a̲u̲ffinden [ˈa͜uffɪndn̩]
befinden
befịnden 
binden
bịnden 
einbinden
e̲i̲nbinden
empfinden
empfịnden 
entbinden
entbịnden [ɛntˈbɪndn̩]
finden
fịnden 
herausfinden
hera̲u̲sfinden 
linden
lịnden
rausfinden
ra̲u̲sfinden
stattfinden
stạttfinden 
unterbinden
unterbịnden [ʊntɐˈbɪndn̩]
verbinden
verbịnden 
verschwinden
verschwịnden 
vorfinden
vo̲rfinden 
wiederfinden
wi̲e̲derfinden [ˈviːdɐfɪndn̩]
winden
wịnden [ˈvɪndn̩]
überwinden
überwịnden 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME ÜBELBEFINDEN

Übelkeit
übellaunig
Übellaunigkeit
Übelmann
übelnehmerisch
Übelsein
Übelstand
Übeltat
Übeltäter
Übeltäterin
übelwollen
übelwollend
üben
über
über Kopf
über Kreuz
über kurz oder lang
Über-Ich

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME ÜBELBEFINDEN

Allgemeinbefinden
Stilempfinden
abbinden
abfinden
anbinden
anfeinden
aufbinden
einfinden
entschwinden
erblinden
erfinden
festbinden
nachempfinden
schinden
schwinden
zubinden
zurechtfinden
zurückfinden
zusammenbinden
zusammenfinden

Sinonimi e antonimi di Übelbefinden sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ÜBELBEFINDEN» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Übelbefinden» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Übelbefinden

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «ÜBELBEFINDEN»

Übelbefinden Erkrankung Krankheit Siechtum Übelkeit Unwohlsein Wörterbuch Grammatik wörterbuch Duden übelbefinden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Dict russisch Russisch dict Deutschwörterbuch latein Latein Übersetzungen academic mala incommoda infirma valetudo Zshg Kleines lateinisches Handwörterbuch universal lexikon dictionaries Schlagen auch anderen Wörterbüchern nach ⇨Übelkeit Cafeuni türkisch CafeUni Suche großen Türkisch sagt noch kostenlosen Rätsel hilfe suche übelkeit malaise Hilfe Übelkeit Malaise Unwohlsein Brechreiz Bauchgrimmen Deutschen openthesaurus Grammatische Grundform Ähnliche Wörter Wohlbefinden icon OpenThesaurus hinzufügen Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet Deklination allen fällen crodict Nomen deklinieren ☆♥☆ Nominativ✓ Dativ✓ Genitiv ✓ Akkusativ✓ drucken oder Lernspielen lernen from german dicios ÜBELBEFINDEN translations into INDISPOSITION From Dicios best

Traduzione di Übelbefinden in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ÜBELBEFINDEN

Conosci la traduzione di Übelbefinden in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Übelbefinden verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Übelbefinden» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

秒。
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

s.
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

s.
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

रों।
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الصورة.
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

s.
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

s.
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

গুলি।
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

s.
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

s.
190 milioni di parlanti

tedesco

Übelbefinden
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

秒。
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

의.
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

s.
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

s.
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ங்கள்.
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

च्या.
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

s.
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

s.
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

s.
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

s.
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

s.
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

s.
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

s.
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

s.
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

s.
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Übelbefinden

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ÜBELBEFINDEN»

Il termine «Übelbefinden» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 95.233 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
54
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Übelbefinden» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Übelbefinden
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Übelbefinden».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ÜBELBEFINDEN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Übelbefinden» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Übelbefinden» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Übelbefinden

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «ÜBELBEFINDEN»

Scopri l'uso di Übelbefinden nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Übelbefinden e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Allgemeine medizinische Annalen des neunzehnten Jahrhunderts
Der Vf. beweis't die Unzulänglichkeit dieser Definition , indem er daithut, dase übelbefinden und Krankheit verschiedene Dinge sind: indem ersteres ohne Krankheit, letztere, (auf kurze Zeit und in seltenen Fällen, wie z. B. bei dem Übergange ...
2
Zur Theorie der Homöopathie: Vorlesungen über Hahnemanns Organon
Übelbefinden bei psorischen Patienten - Pseudokrankheiten; echte Krankheiten - miasmatische Krankheiten In einer Anmerkung zu § 7 schreibt Hahnemann: „Daß jeder verständige Arzt diese [die offenbar veranlassende oder unterhaltende ...
James Tyler Kent, 2001
3
Darwinismus Und Lamarckismus
„Demnach erzeugt der Selbfterhaltungstrieb in den fenfiblen „Tieren nur einen fekundüren Trieb, denjenigen, welcher fie antreibt „das Übelbefinden zu fliehen, fobald fie es erfahren. Diefer Trieb „das Übelbefinden zu fliehen treibt fie durch ...
August Pauly, 2012
4
Philosophisch-medicinisches Wörterbuch: zur Erleichterung ...
Opportunität ist also die Bedingniss zur Nei« gung zum Übelbefinden, als Bedingtem, und daher zwischen beyden, (Opportunitat und Neigung zum Uebelbefinden) der nähmliche Unterschied , der zwischen Krankheit und Übelbefinden Statt ...
Ferdinand Joseph Zimmermann, 1807
5
Handbuch der Heilkunst
Um den Zweck dieser Untersuchungen besser zu erreichen , nehme man auf folgendes Rücksicht , und zwar: 1) auf die den Übelbefinden vorhergegangenen Umstände, und die das Übelbefinden erzeugten ursäc blichen Momente; nemlich  ...
Christian Friedrich Oberreich, 1805
6
Das Märchen vom Urknall oder der Kosmos, ein unsterblicher ...
Hahnemann schreibt in seiner Arzneimittellehre über die Wirkung von Arnica ( Bergwohlverleih): „Die spezifische Heilkraft dieses Krautes ist eine Hilfe gegen das allgemeine Übelbefinden, welches von einem schweren Falle, von Stößen, ...
Herwig Schmidt, 2003
7
Handwörterbuch der deutschen Sprache
Zsetz. von übel: das Übelbefinden, Unwohlsein, Unpässlichkeit; übelge- launt, übelgerathen, übelgesinnt ,c. B». ..besser getrennt geschr.: übel gelaunt, gerathen, gesinnt; der Übelklang, Übellaut, ein unangenehmer, widriger Klang, Laut, ...
Karl Wilhelm Ludwig Heyse, Johann Christian August Heyse, 1849
8
Sitzungsberichte der Philosophisch-Historischen Klasse der ...
Wenn er fünfmal ankommt, so ist kein Übelbefinden, es ist eine Einschaltung durch Seufzen. Wenn er dreimal ankommt, ist er zögernd. Ist er zögernd, so besteht Kühle. Wenn er seehsmal ankommt, ist er häufig. Ist er häufig, so ist dies ein ...
9
Register zu den Bänden [1] bis 100 (1854 bis 1883) der ...
Wenn er fünfmal ankommt, so ist kein Übelbefinden, es ist eine EinSchaltung durch Seufzen. Wenn er dreimal ankommt, ist er zögernd. lst er zögernd, so besteht Kühle. Wenn er sechsmal ankommt, ist er häufig. Ist er häufig, so ist dies ein ...
10
Sitzungsberichte
Wenn er fünfmal ankommt, so ist kein Übelbefinden, es ist eine Einschaltung durch Seufzen. Wenn er dreimal ankommt, ist er zögernd. Ist er zögernd, so besteht Kühle. Wenn er sechsmal ankommt, ist er häufig. Ist er häufig, so ist dies ein ...
Akademie der Wissenschaften (Wien) Philosophisch-Historische Klasse, 1866

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ÜBELBEFINDEN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Übelbefinden nel contesto delle seguenti notizie.
1
Verletzte nach Gasaustritt
Das Übelbefinden des Monteurs sei durch das Einatmen des unsichtbaren, geruch- und geschmacklosen Kohlenmonoxids ausgelöst worden. Rettungsdienst ... «Allgemeine BäckerZeitung, ott 16»
2
Miley Cyrus & Co.: Die 5 ekligsten Postings der Stars
Aber: Was auf den ersten Blick für Übelbefinden sorgt, entpuppte sich als böser Scherz. The Rocks Finger ist nicht gebrochen. ©Gala. Starporträt: Miley Cyrus. «Gala.de, set 15»
3
Denn er ist mein!
Ihn überschlich ein „Übelbefinden“, das sich so steigerte, dass er „einer Ohnmacht nahe war.“ Eben dieser Geruch, so erfuhr Goethe von Schillers Frau, hätte ... «literaturkritik.de, gen 10»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Übelbefinden [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/ubelbefinden>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z