Scarica l'app
educalingo
Überlegene

Significato di "Überlegene" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI ÜBERLEGENE IN TEDESCO

Überle̲gene


CATEGORIA GRAMMATICALE DI ÜBERLEGENE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Überlegene è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA ÜBERLEGENE IN TEDESCO

definizione di Überlegene nel dizionario tedesco

una persona femminile che è superiore a qualcuno.


PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON ÜBERLEGENE

Algogene · Bezogene · Chalkogene · Dahingegangene · Gefangene · Heimgegangene · Komplementärgene · Kriegsgefangene · Leibeigene · Mitgefangene · Pangene · Strafgefangene · Unterlegene · Untersuchungsgefangene · Zellengefangene · Zivilgefangene · Zugezogene

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME ÜBERLEGENE

Überlebenskünstler · Überlebenskünstlerin · überlebensnotwendig · Überlebensrate · Überlebensstrategie · Überlebenstraining · überlebenswichtig · Überlebenswille · Überlebenszeit · Überlebenszelle · überlebt · überlegen · Überlegener · Überlegenheit · Überlegenheitsgefühl · überlegenswert · überlegt · Überlegung · überleiten · Überleitung

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME ÜBERLEGENE

Ausgewiesene · Betroffene · Biene · Catene · Ebene · Erwachsene · Gene · Greene · Helene · Hygiene · Irene · Lene · Magdalene · Marlene · Scene · Selene · Sirene · Szene · Vene · bene

Sinonimi e antonimi di Überlegene sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «ÜBERLEGENE»

Überlegene · überlegene · rune · mönchs · lagerung · lyssa · adlers · dolyak · gelehrten · göttlichkeit · verrückten · königs · Duden · überlegener · bedeutung · Betonung · Überle̲gener · Grammatik · Überlegener · eines · Überlegenen · zwei · Blättern · Alphabet · davor · deutsches · wörterbuch · german · Wörterbuch · Uebersetzung · uebersetzen · Aussprache · waldläufers · guild · wars · wiki · Juni · Bearbeiten · Beschaffung · Eine · Waldläufers · kann · Lederern · hergestellt · werden · Herstellung · Dict · für · dict · Perfekt · erfolg · amazon · robert · Robert · Greene · Katja · Hald · Friedrich · Pflüger · Sigrid · Schmid · Erfolg · jetzt · kaufen · Kundrezensionen · Sterne · technologie · linguee · Viele · übersetzte · Beispielsätze · Technologie · Suchmaschine · Millionen · Übersetzungen · trainingsbestzeit · rabat · motorsport · total · Tito · Rabat · stellt · Barcelona · ersten · Freien · Training · eine · Bestzeit · Jonas · Folger · Dritter ·

Traduzione di Überlegene in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ÜBERLEGENE

Conosci la traduzione di Überlegene in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Überlegene verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Überlegene» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

superior
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

superior
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

बेहतर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

أعلى
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

превосходящий
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

superior
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

উচ্চতর
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

supérieur
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

unggul
190 milioni di parlanti
de

tedesco

Überlegene
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

우수한
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

unggul
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cao
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

உயர்ந்த
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

वरिष्ठ
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

üstün
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

superiore
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

przełożony
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

перевершує
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

superior
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ανώτερος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

beter
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

överlägsen
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

overlegen
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Überlegene

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ÜBERLEGENE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Überlegene
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Überlegene».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Überlegene

ESEMPI

3 CITAZIONI IN TEDESCO CON «ÜBERLEGENE»

Citazioni e frasi famose con la parola Überlegene.
1
Joachim Fest
Speer und Hitler verband ein homoerotisches Verhältnis, auch wenn Speer dies später vehement bestritt. In ihrer Beziehung war Speer der Überlegene, der Stärkere, Kältere.
2
Rachel Speght
Der Mann wurde aus dem Staub der Erde geschaffen, die Frau gemacht, um seine Untergebene zu sein, danach war er eine lebendige Seele; also wurde sie weder aus Adams Fuß gemacht, um seine Untergebene zu sein, noch aus seinem Kopf, um die Überlegene zu sein, sondern aus seiner Seite, nahe seines Herzens, um die Ebenbürtige zu sein.
3
Honore de Balzac
Der Überlegene spielt ein paar kleine Tugendszenen und befriedigt dabei unter dem Beifall des Partners alle seine Launen.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «ÜBERLEGENE»

Scopri l'uso di Überlegene nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Überlegene e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Überlegene Unternehmensqualität schaffen: durch ...
Frage: Wie ausgeprägt wird bei uns die Autonomie, überlegene Performance, hori— zontale Integration und Kultur der Zusammenarbeit gelebt? Argumentiert wird mit den MW/MW der Variablen „Autonomie“, „Überlegene Performance“, ...
Johann Risak, 2010
2
Perfekt! Der überlegene Weg zum Erfolg
Wie schöpfen wir aus der Fülle, statt uns vom Alltag auffressen zu lassen? Um all diese Fragen geht es in "Perfekt!", dem neuen Buch von Robert Greene ("Power - Die 48 Gesetze der Macht").
Robert Greene, 2013
3
Wertschöpfung Durch Kundenintegration: Eine Empirische ...
Quellen von Wettbewerbsvorteilen Quellen von Wettbewerbsvorteilen überlegene Fähigkeiten überlegene Fähigkeiten überlegene Ressourcen überlegene Ressourcen Wettbewerbsvorteile Wettbewerbsvorteile höherer Kundenwert höherer ...
Steffi Poznanski, 2007
4
Unicorn:
Das. zahlenmäßig. überlegene. feindliche. Heer. Wenig später ging ein Raunen durch die Menge . Schüler reckten und streckten sich, es wurde gedrängelt und gestoßen, jeder wollte etwas sehen, doch nur wenige ergatterten einen Platz in ...
Judith Billes, 2011
5
Geschichte der Staatswissenschaft
Nur ein gesetzmäßiger Wille kann eine überlegene Kraft zügeln, daß sie ihre Ueberlegenheit nicht mißbraucht. Aber wo finden wir Bürgschaft für die Gesetzmäßigkeit eines Willens, dessen Aeußerungen eine überlegene Kraft zu Gebote steht ...
Johannes Weitzel, 1832
6
JHWH und die Unterwelt: Spuren einer Kompetenzausweitung ...
Hi 26,5f. stellt eine Weiterentwicklung der in Hi 38,17 repräsentierten Verhältnisbestimmung von JHWH und Scheol dar, auf die ich darum im folgenden näher eingehe. II. JHWHs überlegene Sicht auf die Scheol und ihre Bewohner: Hi 26, 5f.
Gönke Eberhardt, 2007
7
Freimüthige Gedanken und Erklärungen: über die Schrift des ...
Wie oft steht auf der Seite einer Sache die Wissenschaft und die überlegene Intelligenz , und sie ist nicht die gerechte. Kann ein vernünftiger Mann die überlegene Intelligenz und Wissenschaft zum Beweise der Güte einer Sache machen?
Lorenz Wolf, 1824
8
Die Helden des Tages; oder, Biographische Notizen über die ...
grVßerung gegen überlegene« Nachbarn zu geben , und mit sehr kleinen Mitteln der erste Mann seines Zeitalters zu werden. Was würde er nicht alles noch geworden seyN, wenn das neidische Schicksal ihm längeres Leben gegönnt hätte?
A. F. Rittgräff, 1813
9
Restauration der Staats-Wissenschaft: Makrobiotik der ...
senn , d. h. sie müssen überlegene Macht anzeigen , und ein Vermögen oder eine Muße voraussezen . welche den bloßen Privat. Personen nicht zu Gebote stehen. Zwar sind auch die Fürsten nicht blos zum müßigen Genuße geschaffen;  ...
Karl Ludwig von Haller, 1821
10
Das Ich-Atom
Die Vorstellung, dass der früher gleichrangige Studienkamerad oder Nachbar plötzlich in eine überlegene Position aufgestiegen sein soll, widerstrebt uns, ist uns unangenehm, "kann gar nicht sein, mit dem habe ich doch in derselben Bank  ...
Andreas Tschermak, 2002

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ÜBERLEGENE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Überlegene nel contesto delle seguenti notizie.
1
Das überlegene Potential russischer Supercomputer
„Das ist eine offene Architektur. Heute kann man irgendwelche Blöcke daraus wegnehmen, und neue einfügen, man kann sie verstärken, vergrößern, erweitern, ... «NEOpresse, gen 17»
2
Überlegene Ingolstädter verpassen Sieg
Maik Walpurgis verpasst bei seinem Heim-Debüt den Sieg gegen schwache Wolfsburger. Das 1:1 (1:0) hilft keiner der beiden Mannschaften so Recht weiter. «Lattenkreuz, nov 16»
3
Überlegene "Bullen" besiegen Ried "nur" mit 1:0
Das "Bullen- Werkl" läuft offenbar wieder: Red Bull Salzburg hat den dritten Pflichtspiel- Sieg in Folge eingefahren! Der Meister gewann in der 13. Runde der ... «Krone.at, ott 16»
4
Überlegene Arminen gewinnen mit Interimstrainer Rump gegen ...
Bielefeld (WB). Der Einsatz stimmte, die Menge der erspielten Chancen auch und das Ergebnis erst recht: Mit dem 1:0 (0:0)-Sieg gegen den SV Sandhausen ... «Westfalen-Blatt, ott 16»
5
ÖSV-Duo wahrt Chancen auf Podest
Gesamtweltcup-Titelverteidigerin Lara Gut hat beim Riesenslalom in Sölden für eine überlegene Bestzeit gesorgt. Die Schweizerin führt nach dem ersten ... «ORF.at, ott 16»
6
Überlegene Amerikaner gewinnen Ryder Cup
Die US-Golfer haben erstmals seit 2008 den Ryder Cup gewonnen. Die Gastgeber schlugen die Europäer im Bundesstaat Minnesota deutlich mit 17:11. «Schweizer Radio und Fernsehen, ott 16»
7
Kimmich erlöst überlegene Bayern
Das war ein hartes Stück Arbeit! Dank eines späten Treffers von Joshua Kimmich hat der FC Bayern das Gastspiel beim Hamburger SV knapp mit 1:0 (0:0) ... «FC Bayern München, set 16»
8
Überlegene Pole für Rosberg in Singapur
Hinter ihm schnappt sich auf den letzten Drücker Daniel Ricciardo im Red Bull Platz zwei (+0,531 sek.). Weltmeister Lewis Hamilton bleibt nur Rang drei ... «LAOLA1.at, set 16»
9
Paralympics: Birgit Kober sichert sich Gold im Kugelstoßen
Birgit Kober hat bei den Paralympics in Rio de Janeiro in überlegener Manier das bereits fünfte Kugel-Gold für den Deutschen Behindertensportverband (DBS) ... «Sport1.de, set 16»
10
Hamilton schlug zurück: Überlegene Pole Position in Monza
Hamilton fährt in einer eigenen Liga. Um fast eine halbe Sekunde schlägt er im Kampf um die Italien-Pole seinen Mercedes-Teamkollegen Rosberg. «Tiroler Tageszeitung Online, set 16»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Überlegene [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/uberlegene>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT