Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Umgänglichkeit" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI UMGÄNGLICHKEIT IN TEDESCO

Umgänglichkeit  [Ụmgänglichkeit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI UMGÄNGLICHKEIT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Umgänglichkeit è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA UMGÄNGLICHKEIT IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Umgänglichkeit» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Umgänglichkeit nel dizionario tedesco

Essere socievole. das Umgänglichsein.

Clicca per vedere la definizione originale di «Umgänglichkeit» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON UMGÄNGLICHKEIT


Behaglichkeit
Beha̲glichkeit
Dringlichkeit
Drịnglichkeit
Freundlichkeit
Fre̲u̲ndlichkeit 
Fröhlichkeit
Frö̲hlichkeit 
Herzlichkeit
Hẹrzlichkeit
Männlichkeit
Mạ̈nnlichkeit
Möglichkeit
Mö̲glichkeit 
Persönlichkeit
Persö̲nlichkeit 
Sachlichkeit
Sạchlichkeit
Sportlichkeit
Spọrtlichkeit
Unendlichkeit
Unẹndlichkeit
Unmöglichkeit
Ụnmöglichkeit, auch: […ˈmøː…]
Verantwortlichkeit
Verạntwortlichkeit
Verbindlichkeit
Verbịndlichkeit
Vertraulichkeit
Vertra̲u̲lichkeit
Verträglichkeit
Verträ̲glichkeit
Wahrscheinlichkeit
Wahrsche̲i̲nlichkeit
Wirklichkeit
Wịrklichkeit 
Öffentlichkeit
Ọ̈ffentlichkeit 
Übersichtlichkeit
Ü̲bersichtlichkeit

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME UMGÄNGLICHKEIT

Umgang
umgänglich
Umgangsform
Umgangsrecht
Umgangssprache
umgangssprachlich
Umgangston
umgarnen
Umgarnung
umgaukeln
umgeben
Umgebinde
Umgebindehaus
Umgebung
Umgegend
umgehen
umgehend
Umgehung
Umgehungsgeschäft
Umgehungsstraße

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME UMGÄNGLICHKEIT

Beharrlichkeit
Benutzerfreundlichkeit
Beweglichkeit
Empfindlichkeit
Fremdenfeindlichkeit
Gastfreundlichkeit
Gefährlichkeit
Gemütlichkeit
Kinderfreundlichkeit
Lichtempfindlichkeit
Rechtsstaatlichkeit
Tauglichkeit
Umweltverträglichkeit
Unsterblichkeit
Verlässlichkeit
Wirtschaftlichkeit
Ähnlichkeit
Örtlichkeit
Überempfindlichkeit
Übernachtungsmöglichkeit

Sinonimi e antonimi di Umgänglichkeit sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «UMGÄNGLICHKEIT» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Umgänglichkeit» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Umgänglichkeit

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «UMGÄNGLICHKEIT»

Umgänglichkeit Höflichkeit Kulanz Verbindlichkeit umgänglichkeit Wörterbuch wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache wiktionary Deutsches Jacob Wilhelm Grimm „Umgänglichkeit Digitales canoo woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Dict dict deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache französisch pons Übersetzungen Französisch PONS facilité caractère russisch kostenlosen Russisch viele weitere linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen deacademic

Traduzione di Umgänglichkeit in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI UMGÄNGLICHKEIT

Conosci la traduzione di Umgänglichkeit in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Umgänglichkeit verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Umgänglichkeit» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

亲切
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

afabilidad
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

affability
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

भद्रता
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الدماثة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

приветливость
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

afabilidade
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

শিষ্টতা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

affabilité
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

affability
190 milioni di parlanti

tedesco

Umgänglichkeit
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

人好きのすること
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

상냥함
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

affability
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

hòa nhả
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

affability இன்னும்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

सौजन्य
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

hoşluk
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

affabilità
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

uprzejmość
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

привітність
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

afabilitate
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

προσήνεια
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

minsaamheid
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

vänlighet
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

affability
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Umgänglichkeit

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «UMGÄNGLICHKEIT»

Il termine «Umgänglichkeit» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 89.763 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
57
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Umgänglichkeit» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Umgänglichkeit
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Umgänglichkeit».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «UMGÄNGLICHKEIT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Umgänglichkeit» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Umgänglichkeit» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Umgänglichkeit

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «UMGÄNGLICHKEIT»

Scopri l'uso di Umgänglichkeit nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Umgänglichkeit e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Erziehung aus der Sicht des Kindes
b) soziale Umgänglichkeit in einem Warteraum, in dem die Vpn mit einem Komplizen des VI zusammen waren. Außerdem wurden die Vpn gebeten, fünf frühere, selbst gemachte und auf soziale Umgänglichkeit bezogene Erfahrungen zu ...
Cordula Zumkley-Münkel
2
Das erfolgreiche Einstellungs-Interview: Potenziale für ...
stark ausgeprägt: Offenheit für Neues (hohe Komplexitätserfassung und Eigenstän‐digkeit) und Umgänglichkeit (niedrige Orientierung an den Zielen anderer) gering ausgeprägt: Extroversion (niedriges Kontaktbedürfnis) und Bedürfnis nach ...
Ulrich Jordan, Birgit Külpp, Ines Bruckschen, 2012
3
Narrative Erwartungen: Wie Alltagserzählungen einen ...
... Umgänglic Klienten zur Übernah rlässigkeit, Umgänglichke zur Übernahme ssigkeit, Umgänglichkeit zur Übernahme vo keit, Umgänglichkeit zur Übernahme von In it, Umgänglichkeit zur Übernahme von Initi Umgänglichkeit r Übernahme ...
Urs Spiegel, 2013
4
Philippinen: Paradies im permanenten Entwicklungsnotstand
Umgänglichkeit. und. die. Dankesschuld. Pakikisama ist die filipino Bezeichnung für gute zwischenmenschliche Beziehungen und bedeutet ganz allgemein die Fähigkeit zu besitzen, mit anderen Menschen aus- zukommen und harmonisch ...
Eduard Brachetto, 2003
5
Kant: eine Biographie
Was ihn sonst auszeichnete, Treue, Wohlwollen, Rechtschaffenheit, Umgänglichkeit - dieser Verlust kann nur an unserem Orte ganz empfunden werden, wo also auch das Andenken des Verstorbenen am ehrenvollsten und dauerhaftesten ...
Manfred Kühn, 2003
6
Samlung von merkwürdigen Lebensbeschreibungen
machten,. brachte. er. eine. schöne. Person,. ein. angenemes. Be«. tragen. und. eine. Umgänglichkeit,. die. ihm. viel. Freunde. verschas«. te, ler bernret nach seiner Art die verschiedenen Gründe, aus welchen d« junge Graf auf die Gnade und ...
Siegmund Jakob Baumgarten, Johann Salomo Semler, 1754
7
Die deutsche Rechtschreibung
u. Umgänglichkeit. Um|gäng|lich|keit/ 10 nur Sg. Üm|gangs|formen PL; gute U. haben Üm|gangs|spra|che/ u um gangs sprach lich Üm|gangs|ton m. 2 nur Sg. um gar nen tr. r, sie umgarnt ihn, hat ihn umgarnt um gaujkeln tr. 1; Schmetterlinge ...
Michael Müller, 2007
8
Predigten über die ganze christliche Moral: Aus den Werken ...
... Trinken , als unter der wirk« lichen^ Anwendung desselben zu nützlichen Geschafften ^ jubringen und also nicht essen und trinken, um z» leben, sondern leben, damit sie essen und trinke» mögen. Es. Geselligkeit. und. Umgänglichkeit. 17.
Justus Balthasar Müller, 1790
9
Handbuch der Pastoraltheologie (etc.) - Linz, Haslinger 1828
Befondere Forderungen: umgänglichkeit; (N. x7. kl. Z. 10.- gr. Z. _16.) Wollen wir fie nun in ihren einzelnen Aeußerungen betrachten- fo bemerken wir eine öffentlicheX und eine häusliche Exemplaritat. »- Die erftere begreift aber in fich: a . eine ...
Franz Hinterberger, 1828
10
Immanuel Kant's sämmtliche Werke: Bd. Schriften, 1797-1800
Die Umgänglichkeit ist auch eine Tugend, aber die Umgangsneigung wird oft zur Leidenschaft. Wenn aber gar der gesellschaftliche Genuss, prahlerisch, durch Verschwendung erhöht wird, so hört diese falsche Umgänglichkeit auf, Tugend zu ...
Immanuel Kant, Gustav Hartenstein, 1868

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «UMGÄNGLICHKEIT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Umgänglichkeit nel contesto delle seguenti notizie.
1
Neuer Pfarrer in Mühlhausen und Bad Cannstatt: Christen sollen ...
Mattes, der einst als junger Diakon in Neugereut gewirkt hatte und dort wegen seiner Frische und Umgänglichkeit von den jungen Leuten Luigi genannt worden ... «Stuttgarter Zeitung, gen 17»
2
CES 2017 - Mercedes hält die Spur: Wenn die Drohne viermal hupt
... Möglichkeiten vollführten sie ihre Manöver noch etwas holprig, aber immerhin schon allein. Nur eben nicht in der Umgänglichkeit, wie es der Mensch kann. «n-tv.de NACHRICHTEN, gen 17»
3
Mit dem richtigen Etikett ist Kompost für Dresden bares Geld wert
Gut, es ging auch nicht um das Anpflanzen eines neuen Schuppens, die Umgänglichkeit der Nachbarfamilie Hesperis oder die Sprengkraft von Granatäpfeln. «Dresdner Neueste Nachrichten, gen 17»
4
McKinsey-Affäre: Der Mann, über den Böhning sich wohl ärgert
Das zeigt eine gewisse Umgänglichkeit, die aber bei zweifelhaftem Wirken politischer Spitzenkräfte an ihr Ende gelangt sein könnte. Es ist zumindest nicht ... «Tagesspiegel, dic 16»
5
EZB-Kulturtge: Familientableau „Kein schöner Land“: Alles flüchtig ...
Die Oberfläche: harmonische Kitschfarben, politische Korrektheit, fadenscheinige Weltoffenheit, soziale Umgänglichkeit, Erfolg im Beruf, Fatsuits, dazu veraltete ... «Frankfurter Neue Presse, nov 16»
6
Das große "PBB"-Finale: Das sind die Favoriten auf den Sieg
Bringt ihm diese Umgänglichkeit den Sieg? Einschätzung: Mitfavorit! Natascha Ochsenknecht. Durch Eskapaden hervorgetan hat sie sich nicht wirklich, ... «VIP.de, Star News, set 16»
7
Händedruck mit Rechtspopulisten: Frankreich staunt
Diese Umgänglichkeit zwischen FPÖ-Politikern und Vertretern der übrigen Parteien erstaunte schon, als noch Jörg Haider lebte und von SPÖ-Spitzenpolitikern ... «Kurier, mag 16»
8
Dakar-Etappe auf offener Straße
Der Franzose, der für seine Sorgfalt und seine Umgänglichkeit immer viel Lob bekam, heuerte bei Peugeot an, als Beifahrer von Cyril Despres im 2008 DKR. «auto motor und sport, gen 16»
9
Parmelin im Videoporträt: Der Weinbauer vom Genfersee
Man spricht ihm Kompromissfähigkeit und Umgänglichkeit zu. Parmelin erhält ausserdem gute Noten für die Art und Weise, wie er die Kommission für soziale ... «Neue Zürcher Zeitung, dic 15»
10
Das Unternehmen Dräger investiert 70 Millionen Euro
Vielleicht befördert diese Mischung aus Umgänglichkeit und Perfektionismus aber auch die Erfolge des Unternehmers. Und die hat er mit seinem Anbieter für ... «Hamburger Abendblatt, set 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Umgänglichkeit [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/umganglichkeit>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z