Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "universell" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA UNIVERSELL

französisch universel < spätlateinisch universalis, ↑universal.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI UNIVERSELL IN TEDESCO

universell  [universẹll] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI UNIVERSELL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
universell è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA UNIVERSELL IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «universell» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di universell nel dizionario tedesco

coprendo tutte le aree; generalmente versatile. coprendo tutte le aree; Ad esempio, una questione di importanza universale. alle Bereiche umfassend; allgemein vielseitig. alle Bereiche umfassend; allgemeinBeispieleine Frage von universeller Bedeutung.

Clicca per vedere la definizione originale di «universell» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON UNIVERSELL


Gesell
Gesẹll
Kaltmamsell
Kạltmamsell
Karussell
Karussẹll 
Kettenkarussell
Kẹttenkarussell [ˈkɛtn̩karʊsɛl]
Kinderkarussell
Kịnderkarussell
Küchenmamsell
Kụ̈chenmamsell
Mamsell
Mamsẹll
Personalkarussell
Persona̲lkarussell [pɛrzoˈnaːlkarʊsɛl]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME UNIVERSELL

universalistisch
Universalität
Universallexikon
Universalmaschine
Universalmittel
Universalmotor
Universalprinzip
Universalreligion
Universalsorte
Universalspender
Universalspenderin
Universalsprache
Universalsukzession
Universalwörterbuch
Universiade
Universismus
universitär

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME UNIVERSELL

Appenzell
Cromwell
Fell
Maxwell
Modell
Nell
Quell
Shell
Tell
Zell
aktuell
eventuell
farewell
generell
hell
individuell
konventionell
manuell
schnell
speziell

Sinonimi e antonimi di universell sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «UNIVERSELL» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «universell» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di universell

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «UNIVERSELL»

universell allgemein allseitig allumfassend enzyklopädisch erdumfassend erdumspannend erschöpfend global international mondial reich reichhaltig übergreifend umfangreich umfassend universal vielfältig vielseitig weit weltumfassend weltumspannend weltweit duden Wörterbuch Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Universell wiktionary Manche Rechte sollten gültig sein Seine Bildung alle überrascht „Holz einer universellsten vielseitigsten Stoffe woxikon für Suchbegriff Synonymgruppen Dict wörterbuch dict Deutschwörterbuch gründerkredit förderdatenbank fördersuche Bankengruppe fördert Unterstützung Sondervermögens Existenzgründer Freiberufler sowie kleine mittlere Unternehmen Bank Darlehen innen Gewerbliche Freie Berufe Bereich Gründung Betriebsmittel Sind deutsches institut geboren werden Allgemeine Erklärung Artikel gelten jede jeden sind somit anderes wort nachschlagewerk bequemes Nachschlagewerk auch Fremdwörter linguee seit Langem bestehende internationale Konsens dass Grundfreiheiten unteilbar miteinander verbunden spiegelt openthesaurus Gefundene uuml ltig

Traduzione di universell in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI UNIVERSELL

Conosci la traduzione di universell in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di universell verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «universell» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

万能
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

universal
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

universal
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

सार्वभौमिक
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

عالمي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

универсальный
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

universal
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সার্বজনীন
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

universel
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

universal
190 milioni di parlanti

tedesco

universell
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ユニバーサル
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

보편적 인
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

universal
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thế giới
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

உலகளாவிய
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

सार्वत्रिक
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

evrensel
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

universale
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

uniwersalny
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

універсальний
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

universal
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

καθολική
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

universele
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

universell
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

universell
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di universell

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «UNIVERSELL»

Il termine «universell» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 13.918 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
94
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «universell» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di universell
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «universell».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «UNIVERSELL» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «universell» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «universell» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su universell

ESEMPI

3 CITAZIONI IN TEDESCO CON «UNIVERSELL»

Citazioni e frasi famose con la parola universell.
1
Leopold von Ranke
Die Geschichte ist ihrer Natur nach universell.
2
Karl Kraus
Wenn einer für universell gebildet gilt, hat er vielleicht noch eine Chance im Leben: daß er es am Ende doch nicht ist.
3
Dalai Lama
Menschenrechte und besonders die Rechte der Frauen sind universell gültig.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «UNIVERSELL»

Scopri l'uso di universell nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con universell e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Die Entwicklung der Moral - Universell oder kulturspezifisch?
Abgerundet wurde die Arbeit mit einem sehr ausfuhrlichen und schonen Schlusswort." (Dozentin), Abstract: Warum soll man sich im Rahmen einer Examensarbeit gerade mit dem Thema Die Entwicklung der Moral: universell oder kulturspezifisch?" ...
Isabel Deters, 2008
2
Homo oeconomicus - ein universell geeignetes Modell f_r die ...
Der Homo oeconomicus spielt seit dem Beginn der modernen Wirtschaftswissenschaften in der Ökonomie eine entscheidende Rolle.
Martin Nehring, 2011
3
Die göttlichen Gesetze: universell - materiell - spirituell
In diesem Buch werden Ihnen zunächst die Universellen Prinzipien gezeigt.
Degen Demetrius, 2011
4
Drachenfeuer - Liebe ist universell
Die. Erkenntnis. Die Erkenntnis Stöhnend erwachte Einar. Sein Kopf hämmerte. Verfluchter Alkohol,nie mehr würde er so viel trinken. Warm und befriedigt fühlte er sich. Was? Moment? Wie konnte das sein? Noch während er sich zu Recht ...
Celia Williams, 2014
5
Studien
„affirmativ allgemein ist, indem das Subject universell ist, so „muß es auch im Minor universell, und folglich sein Subject sein, „indem das Attribut in affirmativen Sätzen niemals allgemein „genommen wird. Also wird der mit diesem Subject ...
Auguste Gratry, 1859
6
Rechnen mit DNA: eine Einführung in Theorie und Praxis
Definition 3.151 universell, platzbeschränkl universell Ein Berechnungsmodell heißt universell (computational complete), wenn es die Klasse der Turing- berechenbaren Funktionen berechnen oder formale Sprachen aus RE akzeptieren kann.
Thomas Hinze, Monika Sturm, 2004
7
Populáre logik zur einleitung in die schulwissenschaften: ...
Ein handbuch für búrgerschulen, so wie für alle freunde der wissenschaften, die zu schulstudien keine gelegenheit haben Peter Villaume. Subsumption universell bejahend und die Con, clusion universell verneinend. Denn es ist zu bemerken ...
Peter Villaume, 1805
8
Einführung in die Logik
(15) des apodiktischen universell verneinenden Satzes: LNI(.. .,...) §85 Def. (16) des kontingenten universell bejahenden Satzes: KA (...,...) §85 Def. (17) des kontingenten universell verneinenden Satzes: KNI(.. .,...) §85 Def. (18) des limitativen ...
Michael Wolff, 2006
9
Die Frage nach der Ursache: systematische und ...
Fragetypen interessant, die universell anwendbar sind - soll es doch am Ende um Kategorien als Begriffe von Gegenständen überhaupt gehen. 3.1.2.3 Die Idee der kategorialen Interpretation von W-Fragen Die Idee einer kategorialen ...
Robert Schnepf, 2006
10
Zeitgenössische Kunst aus Afrika: 14 Gegenwartskünstler aus ...
Kunst und Frankreich Skarifizierungen Material Durch Ähnlich„materiaux bruts"; Industriekeit im Sinne von Konzept der farben lokalem Material Ähnlichkeit Technik Dichte und Technik universell; Schichtungen Aufgreifen künstMöglichkeit, ...
Thomas Fillitz, 2002

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «UNIVERSELL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino universell nel contesto delle seguenti notizie.
1
Yannick Pelletier: "Der Igel ist universell"
Yannick Pelletier: "Der Igel ist universell". von Fernando Offermann. 04.01.2017 – Yannick Pelletier ist zur Stippvisite in Hamburg und nimmt im ... «Schach Nachrichten, gen 17»
2
Cicero-Ausgabe Januar 2017
... sehr gallische Auffassung von Humor exportierbar? „Das ist schon eine Herausforderung“, meint Biard freimütig. „Aber das Lachen ist schließlich universell.“ ... «Cicero Online, dic 16»
3
Universell: Isomorphes React in Stuttgart
November auf dem React-Meetup Stuttgart vor und erkläre, wie sich sogenannte isomorphe beziehungsweise universelle React-Anwendungen entwickeln ... «heise Developer, nov 16»
4
Laer : „Fahrräder sind universell
Auch anfängliche Sprachprobleme zwischen Flüchtlingen und Einheimischen habe man überwunden: „ Fahrräder sind irgendwie universell.“ Ein klassischer ... «Westfälische Nachrichten, ott 16»
5
Über 100 Medaillen in Rio: Universell gut: Warum die USA den ...
21.08.2016 05:40 Uhr. Über 100 Medaillen in Rio : Universell gut: Warum die USA den Sport dominieren. Die USA gewinnen mal wieder den Medaillenspiegel, ... «Tagesspiegel, ago 16»
6
Die Sprache des Fußballs ist universell
Zum erstenmal veranstaltete das Jugendzentrum Tossehof ein Fußball-Kleinfeldturnier für Jugendliche und Flüchtlinge. Insgesamt neun Teams nahmen teil. «Derwesten.de, lug 16»
7
Mönchengladbach: Lokal, global und universell – Von den Strömen ...
Ausstellungszeitraum: 3. Juli bis 23. Oktober 2016. Eine Ausstellung im Museum Abteiberg mit Performances, Diskussionen und Filmprogrammen kuratiert von ... «FOCUS Online, lug 16»
8
GroupMe: Microsofts wenig genutzte Messenger-App jetzt "universell"
Microsoft hat den Gruppennachrichtendienst GroupMe vor bereits fünf Jahren übernommen, seither war dieser auf Windows Phone bzw. Windows 10 Mobile ... «WinFuture, giu 16»
9
Goldener Pflug in Altenburg – eine Halle wie ein Chamäleon
Anfangs von so manchem Altenburger, der dem alten Pflug nachtrauerte, abschätzig nur Sporthalle genannt, hat sich das Gebäude tatsächlich als universell ... «Leipziger Volkszeitung, mag 16»
10
Ist Küssen universell ?
Das Aufeinandertreffen von zwei Lippenpaaren als der „sexuell-romantische Kuss“ wie er von den Forschern definiert wurde, ist bei weitem keine universelle ... «SuperMED.at, apr 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. universell [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/universell>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z