Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "unterdrückerisch" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI UNTERDRÜCKERISCH IN TEDESCO

unterdrückerisch  [unterdrụ̈ckerisch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI UNTERDRÜCKERISCH

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
unterdrückerisch è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA UNTERDRÜCKERISCH IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «unterdrückerisch» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di unterdrückerisch nel dizionario tedesco

basato sull'oppressione, a testimoniarlo, prodotto da esso. auf Unterdrückung beruhend, von ihr zeugend, durch sie hervorgebracht.

Clicca per vedere la definizione originale di «unterdrückerisch» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON UNTERDRÜCKERISCH


agrarisch
agra̲risch
asymmetrisch
ạsymmetrisch  , auch: […ˈmeː…] 
baschkirisch
baschki̲risch
bulgarisch
bulga̲risch
elektrisch
elẹktrisch 
euphorisch
eupho̲risch
frisch
frịsch 
historisch
histo̲risch 
kaschmirisch
kaschmi̲risch
kämpferisch
kạ̈mpferisch
malerisch
ma̲lerisch 
neoterisch
neote̲risch
spielerisch
spi̲e̲lerisch [ˈʃpiːlərɪʃ]
steirisch
ste̲i̲risch
tabellarisch
tabella̲risch
tierisch
ti̲e̲risch 
ungarisch
ụngarisch
vegetarisch
vegeta̲risch 
verführerisch
verfü̲hrerisch 
wienerisch
wi̲e̲nerisch

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME UNTERDRÜCKERISCH

unterdes
unterdessen
Unterdominante
Unterdorf
Unterdruck
unterdrücken
Unterdrücker
Unterdrückerin
Unterdruckkammer
unterdrückt
Unterdrückung
Unterdrückungsmechanismus
unterducken
unterdurchschnittlich
untere
untereinander
untereinanderlegen
untereinanderliegen

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME UNTERDRÜCKERISCH

amharisch
antiquarisch
bairisch
bayerisch
druckfrisch
erfinderisch
exemplarisch
generisch
gestalterisch
hysterisch
kategorisch
kulinarisch
künstlerisch
numerisch
provisorisch
regnerisch
solidarisch
syrisch
wählerisch
zylindrisch

Sinonimi e antonimi di unterdrückerisch sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «UNTERDRÜCKERISCH» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «unterdrückerisch» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di unterdrückerisch

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «UNTERDRÜCKERISCH»

unterdrückerisch despotisch menschenfeindlich patriarchalisch unmenschlich Wörterbuch Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict andere wörter Richtige Schreibweise Falsche Schreibweisen unterdrükerisch unterdrückerich unterdrückerissch underdrückerisch untertrückerisch Unterdrückerisch woxikon unterdrücckerisch unterdrüccerisch unterdrükkeriskh unterdrückerizch unterdrückerishc unteerdrückeerisch kostenlosen viele weitere Übersetzungen german German many other translations Canoonet Wortformen Wortbildung Wörterbüchern canoonet pons PONS illiberal oppressive Deutschen openthesaurus Gefundene diktatorisch repressiv selbstherrlich tyrannisch unterdr uuml ckerisch linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Drucken übersetzen hemmend Adjektiv unterdrückend folgen beolingus BEOLINGUS Chemnitz latein frag caesar

Traduzione di unterdrückerisch in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI UNTERDRÜCKERISCH

Conosci la traduzione di unterdrückerisch in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di unterdrückerisch verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «unterdrückerisch» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

抑制
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

supresivo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

suppressive
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

दमनकारी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

القمعية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

супрессивный
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

supressiva
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

দমন
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

suppressive
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

bersifat menindas
190 milioni di parlanti

tedesco

unterdrückerisch
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

抑制
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

억제
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

suppressive
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ức chế
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஒடுக்கும்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

दडपशाहीचे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

baskılayıcı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

soppressiva
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

tłumiącą
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

супресивний
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

supresiv
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κατασταλτικός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

onderdrukkende
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

suppressiv
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

undertrykkende
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di unterdrückerisch

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «UNTERDRÜCKERISCH»

Il termine «unterdrückerisch» si utilizza molto poco e occupa la posizione 178.955 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
13
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «unterdrückerisch» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di unterdrückerisch
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «unterdrückerisch».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «UNTERDRÜCKERISCH» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «unterdrückerisch» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «unterdrückerisch» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su unterdrückerisch

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «UNTERDRÜCKERISCH»

Scopri l'uso di unterdrückerisch nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con unterdrückerisch e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Schwarzbuch Scientology
auseinandersetzen, unterdrückerisch tätig sind. Unterdrückerisch als Begriff für Hindernisse der Expansion der Organisation. Damit ist für den Einzelnen eventuell die Trennung von seiner Familie nötig, die mit dem Weg in der Organisation ...
Ursula Caberta, 2009
2
Mein geheimes Leben bei Scientology und meine dramatische Flucht
»Unterdrückerisch« war ein weiteres Schlüsselwort des Kurses und sollte bedeuten, dass man von etwas gebremst oder eingeengt wurde, aber auch das traf auf das Verhalten meiner Eltern nicht wirklich zu. Ein- oder zweimal waren sie ...
Jenna Miscavige Hill, Lisa Pulitzer, 2013
3
Bekenntnis und Interesse: Essay über den Ernst in der Politik
(Der so denkende Gegner „bürgerlicher Familienidyllen“ sagt sich nicht: „Ich weiß , die Institution der bürgerlichen Kleinfamilie ist reaktionär, unterdrückerisch etc., aber dennoch trage ich zu ihrer Erhaltung bei.“ Das Argument lautet vielmehr: ...
Christian Hiebaum, 2008
4
Religion und katholische Soziallehre im Wandel vor allem der ...
Solches kann in der Verabsolutierung von Teilbereichen sehr leicht geschehen. Sonst passiert es nur zu leicht, daß die Aufgaben von Teilbereichen zu Zielen der Gesellschaft mutieren und diese Teilsysteme damit unterdrückerisch werden, ...
Leopold Neuhold, 2000
5
Welt.Raum.Körper: Transformationen und Entgrenzungen von ...
Wenn es ein derartiges Auseinanderfallen von Zeichen und Bezeichnetem gäbe, wäre es dann nicht logisch, es anders herum zu sehen: allgemein nicht- unterdrückerisch, konkret unterdrückerisch? ven Handlungsstrategien für Frauen, außer ...
Carsten Würmann, 2007
6
Nachgelassene Schriften und Reden
Man sagt, eine krästige Regierung sei unterdrückerisch; man täuscht sich: die Sache steht in einem salschen Lichte. Bei der Regierung ist Gerechtigkeit nothwendig. Eine Regierung, welche diese ausübt, ist nicht deswegen gewaltig und ...
Ant. Louis Léon de Saint-Just, 1851
7
Christus und das Imperium: von Paulus bis zum Postkolonialismus
Dualismus muss nicht immer unterdrückerisch sein.59 Dualismus neigt jedoch dazu, unterdrückerisch zu werden, wenn er ein Werkzeug der Mächtigen wird und mit triumphalistischen Einstellungen verbunden wird. Genau solch eine Haltung ...
Joerg Rieger, 2009
8
Religion in Geschichte und Gegenwart: F-H:
Gerecht sein heilst, in der Nachfolge Gottes an der Seite der Unterdrückten zu stehen, und so nicht-unterdrückerisch und anti-unterdrückerisch zu handeln. Beide Zugänge befreien die G. aus einem ausschließlich rechtlichen Kontext, was ...
Hans Dieter Betz, 1998
9
Das enthüllte Preußen: Vom Verfassen der Schrift. ...
... nicht so unterdrückerisch und unehrlich sich betragen können, als sie in den Bundesbeschlüssen von 1832 es gethan haben. Darum ermahne ich die deutschen Kammern, es redlich mit ihrem besondern Lande und den Institutionen 66.
10
Die geschichte der menschheit in ihrem entwickelungsgange ...
Und diese ungeregelte Thatkrast, weil sie eine massenhafte war, machte die Herrschast der niedern Klasse so ängstlich, unterdrückerisch und grausam. Die Frage veränderte damals gänzlich ihre Natur; sie hatte nicht mehr die Freiheit zum ...
Karl Ludwig Michelet, 1859

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «UNTERDRÜCKERISCH»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino unterdrückerisch nel contesto delle seguenti notizie.
1
Israel selbst schuld am Terror?
... gut ins eigene Denkgebäude, das jeden Konflikt auf die diskursiven Determinanten von westlich-unterdrückerisch versus kolonisiert-subversiv herunterbricht. «Audiatur-Online, gen 17»
2
Ex-US-Botschafter Ford: "Trump wird Putin machen lassen"
Russlands Regierung ist brutal und unterdrückerisch. Sie lässt in Syrien Krankenhäuser und humanitäre Helfer bombardieren. Doch den Menschen, die Trump ... «Badische Zeitung, nov 16»
3
Trump bei den Wählerstimmen weit hinter Clinton
Sie würden der Regierung die Legitimität absprechen und sie als unterdrückerisch anprangern, genau, wie sie es bereits mit Obama getan haben. «World Socialist Web Site, nov 16»
4
Deutsche Islamkonferenz: "Der Staat muss auch Wertediskussionen ...
Die Leute, die jetzt kommen, empfinden zum großen Teil die Institution Staat, die wir als Wächter unserer Freiheitsrechte sehen, als unterdrückerisch und korrupt ... «Tagesspiegel, set 16»
5
Ihr Forum - Alkolocks: Wie beurteilen Sie den Test für Alkoholsünder?
Das ist ganz exakt das was ich von unserer Politik noch erwarte, hochgradig inkompetent, unterdrückerisch und bösartig. Die wissen nur noch, wie man hart ... «Süddeutsche.de, set 16»
6
Venedig: Die Syrien-Doku "The War Show": Bomben für die Kamera
Und den Kriminellen in Syrien: Assads Regime ist zutiefst korrupt und unterdrückerisch. Die Gemäßigten sind entweder tot oder im Exil, es gibt keine starke ... «Tagesspiegel, set 16»
7
Der Absturz Ägyptens
Der Ex-Feldmarschall führe ein Regime, das nicht weniger korrupt, unterdrückerisch und tyrannisch sei als das von Hosni Mubarak, lautet heute das Urteil des ... «DiePresse.com, ago 16»
8
Welttag für freie Presse | Das sind die schlimmsten Feinde der Freiheit
Nordkorea: Die Kim-Dynastie herrscht grausam und unterdrückerisch. Bei allen Radio- und Fernsehgeräten ist der Staatssender voreingestellt, der vor allem ... «BILD, mag 16»
9
Return of Kings: Frauenfeindliche Offensive
Männer sollten „maskulin“ (d.h. unterdrückerisch, beherrschend) und heterosexuell sein. Bi-, Homo- und Transsexualität lehnt er ab. In rassistischer Manier ... «sozialismus.info, feb 16»
10
Mütterliches Prinzip ist besser
Aber wir wollen ja die Institutionen nicht lassen wie sie sind, so entfremdet, unterdrückerisch und hierarchisch. Sie müssen weiblicher werden. Beim Thema ... «Frankfurter Rundschau, gen 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. unterdrückerisch [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/unterdruckerisch>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z