Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "despotisch" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI DESPOTISCH IN TEDESCO

despotisch  despo̲tisch [dɛsˈpoːtɪʃ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DESPOTISCH

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
despotisch è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA DESPOTISCH IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «despotisch» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

dispotismo

Despotie

Il despotismo o il dispotismo è una forma di regola in cui il capo dello Stato esercita una regola senza restrizioni. Oggi, il termine viene utilizzato principalmente come "svalutazione". Spesso una discesa della monarchia è significata dal dispotismo. Questa forma di tirannia e di arbitrarietà è la caratteristica distintiva di questa forma, in quanto la volontà e l'arbitrarietà del righello sono decisivi. Quindi il despotismo rappresenta il più alto grado e la particolare forma di un sistema governativo autocratico o assolutista, ma il dispotismo non è limitato alla monarchia, perché anche in una repubblica, delle persone. Così, nella tipologia più moderna dei sistemi politici, la dittatura totalitaria del despotismo. Come termine, il dispotismo si riferisce anche generalmente a una regola o un governo caratterizzato da arbitrarietà e senza limiti. L'espressione del dispotismo viene spesso trasferita dalla teoria dello stato ad altre condizioni di vita. Die Despotie oder der Despotismus ist eine Herrschaftsform, in der das Staatsoberhaupt die uneingeschränkte Herrschaft ausübt. Heutzutage wird der Begriff meist abwertend im Sinne von „Gewaltherrschaft“ gebraucht. Oft ist mit Despotie eine Entartungsform der Monarchie gemeint. Kennzeichen dieser Form ist Tyrannei und Willkürherrschaft, denn es entscheiden lediglich der Wille und die Willkür des Herrschers. Damit stellt die Despotie den höchsten Grad und die besondere Ausgestaltung eines autokratischen oder absolutistischen Regierungssystems dar. Die Despotie ist aber nicht auf die Monarchie beschränkt, denn auch in einer Republik können Gewalthaber zeitweise despotisch auftreten, wenn es ihnen gelingt, lediglich nach ihrem Willen die Geschicke des Volkes zu bestimmen. Daher entspricht in der moderneren Typologie politischer Systeme die totalitäre Diktatur der Despotie. Als Begriff bezeichnet Despotismus auch allgemein eine durch Willkür und Schrankenlosigkeit gekennzeichnete Herrschaftsordnung oder Regierungsweise. Der Ausdruck des Despotismus wird aus der Staatstheorie nicht selten in andere Lebensverhältnisse übertragen.

definizione di despotisch nel dizionario tedesco

Dominante alla maniera di un despota, tollerante di nessuna contraddizione, spericolato. alla maniera di un despota, esempi di dispotico principe-dispotico arbitrio, regnano despoticamente. in der Art eines Despoten herrisch, keinen Widerspruch duldend, rücksichtslos. in der Art eines Despoten Beispieleein despotischer Fürstdespotische Willkürdespotisch regieren.
Clicca per vedere la definizione originale di «despotisch» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON DESPOTISCH


Fetisch
Fe̲tisch
Schreibtisch
Schre̲i̲btisch 
Stammtisch
Stạmmtisch 
alphabetisch
alphabe̲tisch 
analytisch
analy̲tisch
aromatisch
aroma̲tisch [aroˈmaːtɪʃ]  , österreichisch auch: [aroˈmatɪʃ] 
asiatisch
asia̲tisch, österreichisch auch: [aˈzi̯atɪʃ]
athletisch
athle̲tisch 
automatisch
automa̲tisch  , österreichisch auch: […ˈmat…]
drastisch
drạstisch 
fantastisch
fantạstisch, phantạstisch [fanˈtastɪʃ] 
identisch
idẹntisch 
kritisch
kri̲tisch  , auch: [ˈkrɪ…] 
optisch
ọptisch
politisch
poli̲tisch  , auch, österreichisch nur: […ˈlɪt…]
praktisch
prạktisch 
realistisch
realịstisch 
romantisch
romạntisch 
systematisch
systema̲tisch  , österreichisch auch: […ˈmat…]
theoretisch
theore̲tisch 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME DESPOTISCH

desozialisieren
despektieren
despektierlich
Despektion
Desperado
desperat
Desperation
Despot
Despotie
Despotin
despotisieren
Despotismus
Desquamation
Desquamationsphase
Dessau
Dessauer
Dessauerin
dessauisch
desselben
dessen

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME DESPOTISCH

Esstisch
Klapptisch
Wickeltisch
antistatisch
authentisch
dramatisch
egoistisch
erotisch
futuristisch
kroatisch
mystisch
optimistisch
pathetisch
problematisch
skeptisch
taktisch
touristisch
unproblematisch
unrealistisch
ästhetisch

Sinonimi e antonimi di despotisch sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «DESPOTISCH» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «despotisch» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di despotisch

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «DESPOTISCH»

despotisch autoritär cäsarisch diktatorisch gebieterisch herrisch herrschsüchtig imperatorisch repressiv totalitär totalitaristisch tyrannisch unterdrückerisch kreuzworträtsel bedeutet duden Despotie oder Despotismus eine Herrschaftsform Staatsoberhaupt uneingeschränkte Herrschaft ausübt Heutzutage wird Begriff bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Despotisch wiktionary Worttrennung tisch Komparativ scher Superlativ tischs Bedeutungen Despoten Sinnverwandte Wörter woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen wörterbuch Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen anderes wort http gebietend machthaberisch unerbittlich unnachgiebig unbarmherzig Rätsel hilfe suche entschieden bestimmt Hilfe hart scharf streng massiv drastisch energisch gnadenlos grob willkürlich rücksichtslos Dict dict universal lexikon academic dictionaries despotischer Alleinherrscher despotische Befehle herrschen regieren eigenmächtig linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen russisch kostenlosen Russisch viele weitere spanisch pons Spanisch PONS gesetz ungerecht wordreference Kann Adjektive Nommen

Traduzione di despotisch in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DESPOTISCH

Conosci la traduzione di despotisch in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di despotisch verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «despotisch» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

专制
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

despótico
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

despotic
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

निरंकुश
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مستبد
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

деспотический
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

despótico
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সার্বভৌম
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

despotique
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

zalim
190 milioni di parlanti

tedesco

despotisch
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

圧制的
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

전제적인
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

despotic
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chuyên chế
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கொடுங்கோல்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

जुलमी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

despot
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

dispotico
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

despotyczny
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

деспотичний
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

despotic
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αυταρχικός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

despotiese
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

despotisk
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

despotiske
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di despotisch

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DESPOTISCH»

Il termine «despotisch» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 109.790 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
47
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «despotisch» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di despotisch
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «despotisch».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «DESPOTISCH» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «despotisch» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «despotisch» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su despotisch

ESEMPI

4 CITAZIONI IN TEDESCO CON «DESPOTISCH»

Citazioni e frasi famose con la parola despotisch.
1
Hugo Ball
Das Alte Testament ist despotisch, das Neue republikanisch. Die Erklärung der Menschenrechte durch die Französische Revolution hat uns zu dieser Entdeckung verholfen.
2
Friedrich II. der Große
Wäre nur eine Religion in der Welt, so würde sie stolz und zügellos despotisch sein.
3
Gottfried Wilhelm Leibniz
Meine Absicht ist es, die Menschen von den falschen Vorstellungen zu befreien, die ihnen Gott als einen absoluten Herrscher darstellen, despotisch Macht ausübend, wenig geeignet und wenig wert, geliebt zu werden.
4
Friedrich Schiller
Für despotisch beherrschte Staaten ist keine Rettung, als in dem Untergang.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «DESPOTISCH»

Scopri l'uso di despotisch nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con despotisch e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Deutsches Fremdwörterbuch: da capo-Dynastie
80 wie despotisch ich mit den meisten Beitragen [zum Musenalmanach] umsprang; 1782 Anthologie 145 Mit den Leibern sich die Geister zanken,/ und der Endlichkeit des- potsche Schranken — / Sterbend — überschwanken — ; Zimmermann ...
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1999
2
da capo - Dynastie
V 726 bei einer Regierung . ., die vätterlich und nicht despotisch heissen sol; Michaelis 1768 Raisonnement I 219 von einem despotischen Landesherrn ( dergleichen man unter den kleinen Fürsten mehrere als unter Königen und Churfürsten ...
‎1999
3
Koloniale Herrschaft: zur soziologischen Theorie der ...
Den anderen Ausweg nenne ich den >despotisch-utopischen Weg<. Im Verwaltungshandeln unterscheidet er sich kurzfristig nicht grundlegend vom despotisch-genügsamen Weg. Seine Richtung ist jedoch nach zwei Grundsätzen festgelegt, ...
Trutz von Trotha, 1994
4
Lehrbuch der Enneagramm-Homöopathie: Band 1: ...
... bei — töten, Verlangen zu (1, 2, 3, 5) Diktatorisch, despotisch, herrisch, dogmatisch, despotisch, gebieterisch (1, 3, 5, 7, 8) Diktatorisch — Befehlston, spricht im (1, 7) Diktatorisch, despotisch, herrisch, dogmatisch, despotisch, gebieterisch (1, ...
Detlef Rathmer, 2013
5
Memnonium, oder Versuche zur Enthüllnng der Geheimmisse des ...
iNg, keinen einzigen, solchen' aufstellen: wo despotisch regierte Staaten viele Iahr- >erre hintereinander reich, mächtig und glük!ich gcwe- , wären: sie bezeugen hievon vielmehr ganz das Gcqens cheil; ihnen zufolge sind alle despotisch ...
Friedrich Victor Lebrecht Plessing, 1787
6
Neues Conversations-Lexicon oder Encyclopädisches ...
Hiernach ist klar, daßMo> narchie und Aristokratie sowohl republikanisch als despotisch seyn können, weil in beiden entweder bloß die vollziehende, oder die gesammte Staatige» gewalt den Machthaber» zukommt. Die Demokratie aber ...
‎1830
7
Sämmtliche Werke: Bd. Gespräche unter vier Augen
leine Mittellinie zwischen dem Aeusselsten zu beiden Seiten: es muß despotisch legiert werben, oder es ist gar nicht zu regie» ren. Was ists nun, daß ihr die Benennungen geändert habt? Ihr hattet Herren, die nicht «ehr sind , weil ihr euch in ...
Christoph Martin Wieland, 1816
8
Sämmtliche Werke
keine Mittellinie zwischen dem Aeussersten zu bei» den Seiten: es muß despotisch regiert werden, oder es ist gar nicht zu regie» len. Was ists nun, daß ihr die Benennungen geändert habt? Ihr hattet Herren, die nicht mehr sind , weil ihr euch ...
Christoph Martin Wieland, 1816
9
C.M. Wieland's sämmtliche werke ...
Ehemals war euere Regierung despotisch unter einer monarchisch» aristokratischen Form; jetzt ist sie despotisch unter einer pentarchisch » demokratischen. Der Unterschied ist wahrlich des großen Aufhebens nicht werth, das man davon ...
Christoph Martin Wieland, 1826
10
Gespräche unter vier Augen
Euer Volk ist nicht zur republikanischen Sofrosyne gemacht; es kennt keine Mittellinie zwischen dem Aeussersten zu beyden Seiten: es muß despotisch regiert werden, oder es isigar nicht zu regieren. Was ist's nun, daß ihr die Benennungen ...
Christoph Martin Wieland, 1800

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DESPOTISCH»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino despotisch nel contesto delle seguenti notizie.
1
Jamal Tuschick
Endlich trennt sie sich vom Sprecher, indes an ihm despotisch festhaltend. Carola geht gegen eine schleichende Verwahrlosung vor. Sie schreitet ein und ... «Freitag - Das Meinungsmedium, lug 16»
2
EU-Beitrittskandidat Türkei: Europa sollte die Brücken nicht einreißen
... auch diese letzten Hochburgen der Opposition unter seine Kontrolle. So ein despotisch geführtes Land kann selbstverständlich nicht Mitglied der EU sein. «www.treffpunkteuropa.de, lug 16»
3
Top-Manager und die dunklen Hinterzimmer der Macht
Da werde despotisch durchregiert und der Vorstandschef bekommt nur das zu hören, was er hören will. Vonnöten wären Checks and Balances, um diesem ... «Netzpiloten, lug 16»
4
Die bessere Demokratie
Frage zwei: Wie wird regiert – despotisch oder republikanisch? Despotisch heißt willkürlich, republikanisch heißt, dass es Gewaltenteilung gibt zwischen dem ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, lug 16»
5
Die institutionalisierte Gewalt - Die mexikanische Regierungspartei ...
Dem Modell eines despotisch regierenden, charismatischen Herrschers folgten auch eine ganze Reihe PRI-Gouverneure, die nun ihre Macht nicht weitergeben ... «Jungle World, giu 16»
6
Hamburg: Sie ließ ihren Sohn ersticken – sieben Jahre Haft für die ...
Er trat despotisch auf, verbot ihr etwa, den Säugling einzucremen, verlangte, dass sie weniger Wasser verbrauchen solle. Nachdem er am Tattag die Wohnung ... «Hamburger Morgenpost, giu 16»
7
Krimi-Tipps am Freitag
André Jünger beherrscht Mutter und Tochter despotisch und quält seine Frau auf sadistische Weise. Erst vor kurzem hat sich Emilia zum ersten Mal gegen ihren ... «VIP.de, Star News, mag 16»
8
Merkels richtige Entscheidung
... Bundesregierung, mehr noch: die Kanzlerin sei im Fall des Moderators gegenüber der sich despotisch aufspielenden türkischen Administration eingeknickt. «neues deutschland, apr 16»
9
Syrien: Assads gefährlicher Neffe
Ein Plakat mit dem Bild von Präsident Bashar al-Assad auf einem Bus in Latakia © Khaled al-Hariri/Reuters. Er gilt als gewalttätig, despotisch und selbstherrlich. «ZEIT ONLINE, ago 15»
10
Griechenland zahlt IWF-Rate nicht: Erstmals ist ein Industrieland im ...
Eine Entscheidung gab es zunächst nicht. Zu den Staaten mit Rückständen beim IWF zählen der Sudan, das chronisch inflationäre und despotisch regierte ... «n-tv.de NACHRICHTEN, giu 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. despotisch [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/despotisch>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z