Scarica l'app
educalingo
unverwehrt

Significato di "unverwehrt" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI UNVERWEHRT IN TEDESCO

ụnverwehrt  , auch: […ˈveːɐ̯t] 


CATEGORIA GRAMMATICALE DI UNVERWEHRT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
unverwehrt è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA UNVERWEHRT IN TEDESCO

definizione di unverwehrt nel dizionario tedesco

Esempi senza ostacoli di accesso senza ostacoli a qualcosa è qualcosa che non si dimenticherà.


PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON UNVERWEHRT

abgezehrt · ausgezehrt · begehrt · bußgeldbewehrt · geehrt · gelehrt · grundverkehrt · heiß begehrt · hochgelehrt · kriegsversehrt · seitenverkehrt · spiegelverkehrt · strafbewehrt · umgekehrt · unbewehrt · ungelehrt · unversehrt · verehrt · verkehrt · vermehrt

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME UNVERWEHRT

unverstellt · unversteuert · unversucht · unverträglich · Unverträglichkeit · Unverträglichkeitsreaktion · unvertraut · unvertretbar · unverwandt · unverwechselbar · Unverwechselbarkeit · unverweilt · unverwertbar · unverweslich · unverwischbar · unverwundbar · Unverwundbarkeit · unverwüstlich · Unverwüstlichkeit · unverzagt

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME UNVERWEHRT

Abfahrt · Anfahrt · Auffahrt · Ausfahrt · Fahrt · Hin- und Rückfahrt · Schlittenfahrt · angeführt · beinversehrt · bewährt · eingeführt · geführt · hochgeehrt · hochverehrt · kreuzverkehrt · neu bekehrt · rechtsgelehrt · rechtsumkehrt · unberührt · weltabgekehrt

Sinonimi e antonimi di unverwehrt sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «UNVERWEHRT» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «unverwehrt» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «UNVERWEHRT»

unverwehrt · frei · unbeschränkt · ungehemmt · ungehindert · Grammatik · wörterbuch · Wörterbuch · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Unverwehrt · woxikon · für · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · deacademic · Unverwêhrt · nicht · verwehrt · bleibt · wird · niemanden · gewehret · Grammatisch · kritisches · krünitz · Ausdruck · Bestandteil · Oeconomischen · Encyclopädie · Krünitz · deren · Version · hier · starten · können · sagt · noch · kostenlosen · Siehe · auch · unversehrt · unverzerrt · Unversehrtheit · unverrichtet · fremdwort · Lexikon · deutscher · anderes · wort · nachschlagewerk ·

Traduzione di unverwehrt in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI UNVERWEHRT

Conosci la traduzione di unverwehrt in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di unverwehrt verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «unverwehrt» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

非辩护
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

no defiende
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

non defends
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

गैर बचाव
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

غير يدافع
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

не защищает
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

não defende
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

অ defends
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

non défend
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

bukan mempertahankan
190 milioni di parlanti
de

tedesco

unverwehrt
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

非を守ります
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

비는 방어
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

non mbélani
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

không bảo vệ
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

அல்லாத பாதுகாக்கிறது
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

नॉन नाही
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

sigara savunur
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

non difende
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

zakaz broni
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

не захищає
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

non apără
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μη υπερασπίζεται
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

nie verdedig
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

icke försvarar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

ikke forsvarer
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di unverwehrt

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «UNVERWEHRT»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di unverwehrt
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «unverwehrt».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su unverwehrt

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «UNVERWEHRT»

Scopri l'uso di unverwehrt nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con unverwehrt e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Die Kurhessischen Zustände mit einem Blick aus das Ultimatum ...
und der die nothwendigen Folgen davon übernehmen wolle, unverwehrt sei, von dem Glauben seiner Väter abzufallen, und seine bisherige Kirchengemeinschaft innerlich und äußerlich aufzugeben." Ein solcher Widerspruch im Bei - und ...
George Pflüger, 1846
2
Neuverfertigte Lieder-Concordantz über DC Kirchen- und andre ...
M^Abe deineLust dort oben/an demHer- AIAxen dein< mGOtt/laß derFeindeZorn und Toben/ Gott der hilfft dir aus derNoth/ was dir GOtt nur giebct und beschett/ bleibet wohl von Menschen unverwehrt. 2. Wenn dir gleich zuwider waren alle ...
Georg Serpilius, 1696
3
Von Gottes Gnaden, Wir Christian Friederich Karl Alexander, ...
... Herr chaftenl m unfern Furftl. Wildfuhren Olngefelfenen, die Verzäunung . * ? erAecker„ Felder. und. Wiefen, fomit das ver- ~ 7:'.p ~ [all-l lex-ez? “e . ß x niedern Zäunen, ohne Spitzen- oder Schalten, unverwehrt und. ~ ~ WWW Wundern * ...
Karl Alexander (Brandenburg-Ansbach, Markgraf), 1784
4
Oekonomische Encyclopaedie oder allgemeines System der ...
2) Figiirliw; ununterbrowen; ohne Aufhören; wie unverrückt; welche Bedeutung im Hochdeutfwen nicht fehr gebräuchlich ift. Ein unwerwandter Muth (Opih). unverwehrt; Bei- und Nebenwort; niwt verwehrt. Es bleibt uns unverwehrt; wird uns ...
Johann Georg Kruenitz, Friedrich-Jakob Floerke, Heinrich Gustav Floerke, 1850
5
Oekonomische encyklopädie
... ja ob es ihm gleich unverwehrt Ist, denselben Wereh nach Befinden zu mindern und zu mehren: so muß er dennoch auch hierbey nach den Regeln der Klugheit hauptsächlich dahin sehen, daß das Mönzwesen in beständig gutem Stande ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Flörke, Heinrich Gustav Flörke, 1805
6
Die Berechnung der Ehegrade
E. unverwehrt, aber doch zu widerrathen ist, daß L, ^ heurathe, so versteht sichs von selbst, daß es ebenmäs- sig unverwehrt, aber doch zu widerrathen wäre, wann L den Vater oder die Mut- ter des ^ heurathen wollte , u. s. w. Erklärung der  ...
Philipp Ulrich Moser, 1786
7
Vollständige, historisch und kritisch bearb: -3. Bd. ...
Betheiligten. unverwehrt. feyn. fich. dießfalls an Prälaten und Landfchaft zu wenden. auch vom Herzog auf darüber vorgelegte Anzeige und Bitte das Erforderliche veranftaltet werden (9.). Kein Unterthan folle wider feinen Willen oder über die ...
Württemberg, August Ludwig Reyscher, 1828
8
Rasender Roland
Und. jagt. die. neue. hinüber. unverwehrt;. Und eh die Kund' Alci-nens Ohr erreiche, Führt ihn schon weit davon sein schnelles Pferd. Bald sag' ich euch den Weg, den er genommen, Dann, wie zu ...
A. Lodovico
9
Sammlung des bayerischen Bergrechts
... und befchehen ; damit aber die Sämmer mit ihren Gegenladungen durch die passauerische Burger, um soviel weniger mögen betrangt und beschwert werden, ist ihnen unverwehrt , und hiemit frei) zuegelassen, mit ihren Pfennwerthen, sie ...
Johann Georg von Lori, 1764
10
Johann Jacob Moser ... Von der Landeshoheit im Geistlichen: ...
... feinem Haus zu thun. oder zu laffen. was er will. unverwehrt; kan alfo hieraus abermalen einige Hemmung der Gewiffens - Frehheit nicht erzwungen werden : lind nachdeme die Reformirte an dero folennen Buß - und Bett-Tagen. (welche ...
Johann Jacob Moser, 1773

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «UNVERWEHRT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino unverwehrt nel contesto delle seguenti notizie.
1
Stark zurückgekämpft und verdient gewonnen
... je in einem Powerplay trafen, rannten die Gäste nur noch hinterher. Zahlreiche Chancen liessen die Oberländer aber bis zum Ende des Drittels unverwehrt. «Jungfrau Zeitung, set 15»
2
SCHREIB Waren Ein Frosch springt in den Weiher
Als die Jenaer Polizei 1814 diesen Brauch verbieten wollte, sah Goethe die Zeit für eine poetische Intervention gekommen: „Johannisfeuer sei unverwehrt,/ die ... «Tagesspiegel, giu 12»
3
Das kostbare Erbe der Vorfahren wird für kommende Generationen ...
Dies ist symbolisch für die Haltung der Familie, die sich getreu ihrem Wahlspruch "Was Gott beschert, bleibt unverwehrt", stets unter das ihr auferlegte Kreuz ... «Teckbote, apr 07»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. unverwehrt [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/unverwehrt>. Set 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT