Scarica l'app
educalingo
verdreschen

Significato di "verdreschen" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI VERDRESCHEN IN TEDESCO

verdrẹschen


CATEGORIA GRAMMATICALE DI VERDRESCHEN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
verdreschen è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo verdreschen in tedesco.

CHE SIGNIFICA VERDRESCHEN IN TEDESCO

definizione di verdreschen nel dizionario tedesco

Sconfiggere qualcuno, picchiare qualcuno, spingere un cane.


CONIUGAZIONE IN TEDESCO DEL VERBO VERDRESCHEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich verdresche
du verdrischst
er/sie/es verdrischt
wir verdreschen
ihr verdrescht
sie/Sie verdreschen
Präteritum
ich verdrosch
du verdroschst
er/sie/es verdrosch
wir verdroschen
ihr verdroscht
sie/Sie verdroschen
Futur I
ich werde verdreschen
du wirst verdreschen
er/sie/es wird verdreschen
wir werden verdreschen
ihr werdet verdreschen
sie/Sie werden verdreschen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe verdroschen
du hast verdroschen
er/sie/es hat verdroschen
wir haben verdroschen
ihr habt verdroschen
sie/Sie haben verdroschen
Plusquamperfekt
ich hatte verdroschen
du hattest verdroschen
er/sie/es hatte verdroschen
wir hatten verdroschen
ihr hattet verdroschen
sie/Sie hatten verdroschen
Futur II
ich werde verdroschen haben
du wirst verdroschen haben
er/sie/es wird verdroschen haben
wir werden verdroschen haben
ihr werdet verdroschen haben
sie/Sie werden verdroschen haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich verdresche
du verdreschest
er/sie/es verdresche
wir verdreschen
ihr verdreschet
sie/Sie verdreschen
Futur I
ich werde verdreschen
du werdest verdreschen
er/sie/es werde verdreschen
wir werden verdreschen
ihr werdet verdreschen
sie/Sie werden verdreschen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe verdroschen
du habest verdroschen
er/sie/es habe verdroschen
wir haben verdroschen
ihr habet verdroschen
sie/Sie haben verdroschen
Futur II
ich werde verdroschen haben
du werdest verdroschen haben
er/sie/es werde verdroschen haben
wir werden verdroschen haben
ihr werdet verdroschen haben
sie/Sie werden verdroschen haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich verdrösche
du verdröschest
er/sie/es verdrösche
wir verdröschen
ihr verdröschet
sie/Sie verdröschen
Futur I
ich würde verdreschen
du würdest verdreschen
er/sie/es würde verdreschen
wir würden verdreschen
ihr würdet verdreschen
sie/Sie würden verdreschen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte verdroschen
du hättest verdroschen
er/sie/es hätte verdroschen
wir hätten verdroschen
ihr hättet verdroschen
sie/Sie hätten verdroschen
Futur II
ich würde verdroschen haben
du würdest verdroschen haben
er/sie/es würde verdroschen haben
wir würden verdroschen haben
ihr würdet verdroschen haben
sie/Sie würden verdroschen haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
verdreschen
Infinitiv Perfekt
verdroschen haben
Partizip Präsens
verdreschend
Partizip Perfekt
verdroschen

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON VERDRESCHEN

Mäuschen · austauschen · beherrschen · bischen · bisschen · dazwischen · duschen · fischen · frischen · gewaschen · inzwischen · löschen · mischen · mitmischen · tauschen · vermischen · waschen · wünschen · zwischen · überraschen

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME VERDRESCHEN

verdrecken · verdreckt · verdrehen · Verdreher · Verdreherei · Verdreherin · verdreht · Verdrehtheit · Verdrehung · verdreifachen · Verdreifachung · verdrießen · verdrießlich · Verdrießlichkeit · verdrillen · Verdrillung · verdross · verdrösse · verdrossen

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME VERDRESCHEN

Bläschen · Häuschen · Lieschen · Röschen · abrutschen · auffrischen · einmischen · eintauschen · erforschen · erfrischen · erloschen · forschen · kutschen · laschen · quietschen · rauschen · rutschen · tischen · umtauschen · verarschen

Sinonimi e antonimi di verdreschen sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «VERDRESCHEN» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «verdreschen» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «VERDRESCHEN»

verdreschen · abledern · abschwarten · abwackeln · dreschen · durchbläuen · durchgerben · durchhauen · durchklopfen · durchprügeln · durchwalken · durchwamsen · durchwichsen · frikassieren · hauen · kloppen · prügeln · schlagen · schwarten · trischacken · verbimsen · verbläuen · verbüxen · verkeilen · verkloppen · vermöbeln · verplätten · verprügeln · verrollen · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Verdreschen · wiktionary · Alle · weiteren · Formen · Konjugation · Deutsches · Jacob · Wilhelm · Grimm · „verdreschen · Digitales · woxikon · für · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · Schwer · verletzt · krankenhaus · mitschüler · anna · Juni · Schülerin · Essen · wurde · Mitschülern · krankenhausreif · geprügelt · weil · sich · Anführer · gestritten · hatte · konjugation · verbs · konjugieren · konjugierten · Verbs · Modi · Indikativ · Konjunktiv · Imperativ · Partizip · Infinitiv · Präsens · Gegenwart · Präteritum · Vergangenheit · andere · wörter · bedeutet · hinzufügen · allgemeine · Hand · ausrutschen · Jemanden · redensarten · index · Suchergebnis · jemanden · Einen · Eintrag · gefunden · Einträge · BEISPIELE · ERGÄNZUNGEN · Dict · dict · Deutschwörterbuch · Nicht · konjugator · reverso · Reverso · nicht · Konjugator · französische · englische · spanische · Verben · unregelmäßige · verb · conjugation · german · conjugator · Verb · German · models · irregular · modal · tenses ·

Traduzione di verdreschen in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI VERDRESCHEN

Conosci la traduzione di verdreschen in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di verdreschen verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «verdreschen» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

鞭打
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

movimiento de piernas
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

thrash
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

गाहना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

جلد
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

молотить
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

açoitar
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

ছেঁচা
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

rosser
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

menggelepar
190 milioni di parlanti
de

tedesco

verdreschen
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

スラッシュ
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

파도를 헤치고 나아가 다
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

thrash
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tiếng đập
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

த்ரேஸ்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

चोपणे
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

kıvranmak
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

bastonare
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

thrash
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

молотити
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

chelfăni
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

thrash
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

thrash
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

thrash
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

thrash
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di verdreschen

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «VERDRESCHEN»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di verdreschen
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «verdreschen».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su verdreschen

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «VERDRESCHEN»

Scopri l'uso di verdreschen nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con verdreschen e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Wörterbuch der deutschen Sprache: U bis Z
X Verdreschen, v. rr«. unregelm. (s. Dreschen) i) Alle« wa« da ist dreschen, ausdreschen. Den ganzen Borrath verdreschen; eine ungewöhnliche Bedeutung . ») Dreschend, mit Dreschen verbringen, ver» treiben. Wir haben so manchen Tag ...
Joachim Heinrich Campe, 1811
2
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Den ganzen Vorrarh verdreschen; eine ungewöhnliche Bedeutung. 2) Dreschend, mit Dreschen verbringen, vertreiben. Wir haben so manchen Tag verdroschen. Sich die Langeweile verdreschen. D. Verdreschen. D. — ung. 1- Der Verdrieß ...
Joachim Heinrich Campe, 1811
3
Abenteurer der Liebe - Erinnerungen des Giacomo Casanova ...
Dragon nahm an und ließ sich zwei Stunden lang verdreschen; der Herzog entfernte sich triumphierend, denn nun konnte er sich für den besten Fechter von Petersburg halten. Als der Prinz fort war, konnte Dragon sich nicht enthalten, ...
Giacomo Casanova, 2012
4
Der kleine Flüchtling
¥verdreschen,ufkriechen¥. aufbringa, keen eenmal. ¥. nimmer«, murmelte Ulrich versonnen. Schon vor Wochen war es ihm klar geworden: Wer den richtigen Dialekt draufhat, der gehört dazu,egalwie erheißtundwo er wohnt. ¥. selbstwenner ...
Jutta Mehler, 2013
5
Mein Tagebuch: Die Geschichte eines bewegten Lebens
Die Siegermächte auf der linken Flurseite, vor allem der Pole, meinten, uns Kinder beschimpfen und verdreschen zu können. Er wollte Wolfgang fangen und wohl verdreschen, aber Wolfgang war schneller. »Ich hier zeigen was ist Kultur, ...
Gerhard Link, 2012
6
Redmask Pulp Magazin No. 2
Der Prenzl sah dann den Krüppel da hocken, und stürzte sich auf ihn, als ob er ihn verdreschen wollte, aber der Krüppel war diesmal flinker und rannte nach Hause. An der Haustür blieb er stehen und lachte den Prenzl aus, aber er heulte  ...
Axel M. Gruner, Simon Petrarcha, Martin Jung
7
Freaks in geheimer Mission
Wenn siedenken, dass wir versucht haben abzuhauen, dann verdreschen sie uns.« »Wer sind›sie‹ denn?«, fragte Sheba. »Wir nennen siedie Nachtfrau«, sagte Till.»Sie trägtimmer Schwarz. Sie und derRiese mitdem bemalten Gesicht.
Kieran Larwood, 2013
8
Hass: Vom Lieben und Sterben in Oxford: 2 Kriminalromane. ...
»Siehzudas du nicht nach Leicester kommst, der Fettsack, derdich verdreschen wird, bekommt eh alles aus dir heraus, noch bist du nicht so hart das es andersseinkann. Lassdich ein wenig verdreschen spuck wasaus undsage ihm er soll ...
Daniel. D Wilde, 2014
9
Mister Tibpit: Der Wolf jagt den Häuter
»Siehzudasdu nicht nach Leicester kommst,der Fettsack, der dich verdreschen wird, bekommt ehalles aus dir heraus, noch bist du nicht so hart das es anders sein kann. Lass dich ein wenig verdreschen spuckwas aus undsageihmer solldich ...
David Wilde, 2014
10
Die Mischpoke und ich
Aber das waren natürlich alles nur Verbrecher und keine ehrenwerte Mischpoke. Die warteten ab, bis sie uns Mädchen alleine kriegten, um uns zu verdreschen und danach zu berauben. Und manchmal beraubten sie uns erst und dann ging  ...
Ingrid-Barbara Steffen

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «VERDRESCHEN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino verdreschen nel contesto delle seguenti notizie.
1
Nonstop Chuck Norris ist da
Damit das Ganze dennoch stressfrei bleibt, können Sie den Mann aber im Zweifelsfall einfach machen lassen – böse Buben verdreschen kann er nämlich ... «BILDspielt, gen 17»
2
FA Cup: Pressestimmen zu Manchester City - West Ham United
Pep Guardiolas Mannschaft kehrt zur Topform zurück indem sie herzlose Hammers verdreschen. Die angewiderten Heimfans gehen früh beim Anblick ihrer ... «Sport1.de, gen 17»
3
Schläger noch immer nicht vor Gericht
... Kickboxer Shemsi Beqiri, zu verdreschen, wenn nicht sogar zu töten, filmte seine Gang mit. Doch die Schlägertruppe war dümmer als die Polizei erlaubt: Auf ... «Basler Zeitung, dic 16»
4
Skyforge: Geschenke abstauben und Witzbolde verdreschen!
Das Götter-MMO Skyforge von My.com hat zu Weihnachten die Spendierhosen an. Es gibt nämlich allein schon dafür Geschenke, wenn ihr einloggt. Außerdem ... «Mein-MMO.de, dic 16»
5
Horrorclowns: Wann es Notwehr ist und wann Selbstjustiz
Flüchtenden Angreifern hinterherzujagen und diese dann zu verdreschen, ist in der Regel ebenfalls keine Notwehr mehr. Man darf einen Straftäter aber ... «STERN, ott 16»
6
Die Horror-Clowns reiten dem Erlkönig nach
... einfach so und anonym verdreschen zu können. Ich wusste nichts von dem neuen Brauch, bis Lolinger mir eine Warnung in ihrem WhatsApp-Eingang zeigte. «Salzburger Nachrichten, ott 16»
7
Warten auf den großen Knall
Mit dem Pack verdreschen hat sie vorauseilend aber schon mal angefangen. Foto: Hohumvia Wikimedia Commons. Kategorien: Inland: Medien: Politik:. «Die Achse des Guten, lug 16»
8
Péter Esterházy: Diese Heiterkeit, diese Zweifel
... die Höflichkeit der Könige sei und mit den Achseln zucken, sich von Braunschweiger Sonnenuntergängen rühren lassen und von Wegelagerern verdreschen. «ZEIT ONLINE, lug 16»
9
Ich habe einen Traum: Kat Kaufmann
... und nicht Super Mario, wo zwei Klempner das Böse verdreschen) und nun in mehreren Sprachen gehört, gelesen und mitunter sogar verstanden wird? «ZEIT ONLINE, mag 16»
10
Sprach-Update zu SteamWorld Heist wird sehr bald an Nintendo ...
... übernehmt ihr die Kontrolle von Captain Pepper, um in taktisch geprägten Kämpfen auflauernde Gegner mit den unterschiedlichsten Waffen zu verdreschen. «ntower, mar 16»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. verdreschen [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/verdreschen>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT