Scarica l'app
educalingo
Vollstreckung

Significato di "Vollstreckung" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI VOLLSTRECKUNG IN TEDESCO

Vollstrẹckung


CATEGORIA GRAMMATICALE DI VOLLSTRECKUNG

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Vollstreckung è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA VOLLSTRECKUNG IN TEDESCO

definizione di Vollstreckung nel dizionario tedesco

l'esempio di esecuzione l'esecuzione di un giudizio.


PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON VOLLSTRECKUNG

Abdeckung · Abschreckung · Ansteckung · Aufdeckung · Bedruckung · Bestickung · Deckung · Entdeckung · Erstreckung · Kopfbedeckung · Mogelpackung · Originalverpackung · Packung · Rauschunterdrückung · Rückendeckung · Umverpackung · Unterdrückung · Verpackung · Wiederentdeckung · Überbrückung

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME VOLLSTRECKUNG

Vollspur · vollspurig · vollständig · Vollständigkeit · vollstehen · vollstellen · vollstock · vollstopfen · vollstreckbar · Vollstreckbarkeit · vollstrecken · Vollstrecker · Vollstreckerin · Vollstreckungsbeamter · Vollstreckungsbeamtin · Vollstreckungsbefehl · Vollstreckungsbehörde · Vollstreckungsbescheid · Vollstreckungsgericht · Vollstreckungstitel

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME VOLLSTRECKUNG

Aufstockung · Ausschmückung · Beflockung · Beschickung · Bestückung · Eindeckung · Entschlackung · Erweckung · Geschenkpackung · Großpackung · Kostendeckung · Manndeckung · Neuentdeckung · Streckung · Testamentsvollstreckung · Verdickung · Verlockung · Verstrickung · Zwangsvollstreckung · Überdeckung

Sinonimi e antonimi di Vollstreckung sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «VOLLSTRECKUNG» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Vollstreckung» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «VOLLSTRECKUNG»

Vollstreckung · Ausführung · Durchführung · Erledigung · Exekution · Tätigung · Umsetzung · Verrichtung · Verwirklichung · Vollbringung · Vollführung · Vollziehung · Vollzug · Wörterbuch · vollstreckung · versäumnisurteil · finanzamt · geldforderungen · shane · gericke · ablauf · duden · stadt · köln · nimmt · Aufgaben · Vollstreckungsbehörde · Stadt · Köln · nach · Verwaltungsvollstreckungsgesetz · Nordrhein · Westfalen · wahr · gabler · wirtschaftslexikon · Bußgeldbescheiden · §§ · OWiG · geregelt · zivilrechtlichen · Vollstreckungstiteln · erfolgt · Wege · durch · gerichtsvollzieher · dejure · Gerichtsvollzieher · Zwangsvollstreckung · wird · soweit · nicht · Gerichten · zugewiesen · durchgeführt · effektiv · startseite · Tagen · Fraglich · dies · möglich · oder · eine · gemäß · Pfändungsfreigrenzen · Fachbeitrag · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · verwaltungsgerichtlicher · entscheidungen · Für · Entscheidungen · sind · Vollstreckungsnormen · Zivilprozessordnung · entsprechend · landesweite · bezüge · versorgungsstelle · Oberfinanzdirektion · Niedersachsen · Aurich · zuständige · für · Vorschriften · wiktionary · Beispiele · Todesurteils · blieb · zuletzt · umstritten · Vorstandsbeschlüsse · großen · Widerstand · Rechtsanwalt · rechtsanwälte · anwalt · spezialisierte · Rechtsanwälte · finden · Anwalt · auch · Ihrer · Hameln · pyrmont · zentrale · landkreis · hameln · Haben · Fragen · können · sich · telefonisch · direkt ·

Traduzione di Vollstreckung in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI VOLLSTRECKUNG

Conosci la traduzione di Vollstreckung in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Vollstreckung verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Vollstreckung» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

强制
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

ejecución
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

enforcement
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

प्रवर्तन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تطبيق
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

правоприменение
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

aplicação
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

প্রয়োগকারী
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

mise en application
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

penguatkuasaan
190 milioni di parlanti
de

tedesco

Vollstreckung
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

執行
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

시행
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

pelaksanaane
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thực thi
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

அமலாக்க
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

अंमलबजावणी
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

zorlama
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

applicazione
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

egzekwowanie
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

правозастосування
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

executare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

επιβολή
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

handhawing
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

verkställighet
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

håndhevelse
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Vollstreckung

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «VOLLSTRECKUNG»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Vollstreckung
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Vollstreckung».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Vollstreckung

ESEMPI

3 CITAZIONI IN TEDESCO CON «VOLLSTRECKUNG»

Citazioni e frasi famose con la parola Vollstreckung.
1
Francis Bacon
In der Vollstreckung deines Amtes halte dir die besten Muster vor, denn Nachahmung ist eine Welt von Lehren; nach einiger Zeit aber halte dich dir selbst als Muster vor und prüfe dich strenge.
2
Ernst Reinhardt
Die Kirche ist nicht zur Stellvertretung Gottes, sondern nur zur Vollstreckung von zwei Testamenten berufen.
3
Friedrich Schiller
Die rasche Vollstreckung an das Urteil anzuheften, ziemt nur dem unveränderlichen Gott.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «VOLLSTRECKUNG»

Scopri l'uso di Vollstreckung nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Vollstreckung e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Vollstreckung
Wird es Karin Wolf und ihren Mitstreitern gelingen, einen der beiden Täter dingfest zu machen, bevor weiteres Blut vergossen wird? Andreas M. Sturm wurde 1962 in Dresden geboren.
Andreas M. Sturm, 2011
2
Mobiliarzwangsvollstreckung:
Recht bekommen und dieses erfolgreich durchzusetzen sind zweierlei.
Jungbauer/Blaha/Heinrichsberger, 2013
3
Verteidigung in Vollstreckung und Vollzug:
Die Vollstreckung ist nicht ausgesetzt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . a) Einwendungen gegen die Zulässigkeit der Vollstreckung . . . . . b) Strafaufschub nach Ermessen der Behörde . . . . . . . . . . . . . . . . c) Einwendungen gegen die Ladung zum ...
Pollähne/Woynar, 2013
4
Die zwangsweise Vollstreckung von Entscheidungen der ...
Die Arbeit enthaelt eine vergleichende Untersuchung des Rechts der oeffentlich-rechtlichen Rechtsdurchsetzung in den Nachbarlaendern Frankreich und Deutschland.
Kerstin Glaab, 2010
5
Die Einzelhaft und ihre Vollstreckung in Bruchsal und ...
nebst Grundrißplänen Carl Eduard Schück. wenden, oder verlangen einen Besucher, den Vorsteher, Geistlichen oder Arzt zu sehen; kein Gefangener darf aber unter irgend einem Vorwande, den Befehlen eines der ihm vorgesetzten ...
Carl Eduard Schück, 1862
6
Anspruch, Titel und Vollstreckung im internationalen ...
Andreas Nelle. ist auch hier insofern milder, als schuldlos nicht vorgetragene Einwände, nachträglich gefundene Beweismittel und Rechtsänderungen unter Umständen eine erneute Sachprüfung erlauben. Im Ergebnis unterscheiden sich die ...
Andreas Nelle, 2000
7
Anerkennung und Vollstreckung deutscher Entscheidungen in Polen
XL. Anerkennung. und. Vollstreckung. ausländischer. Schiedssprüche. nach. dem. New. Yorker. UN-Übereinkommen. vom. 10.6.1958. Für Entscheidungen von Schiedsgerichten, die im Ausland erlassen wurden, gilt Art. 1150 § l K PC nach ...
Daniel Weyde, 1997
8
Anerkennung und Vollstreckung Ausländischer Entscheidungen ...
Anerkennung und Vollstreckung ausländischer Titel ausserhalb des Anwendungsbereiches des Brüsseler und Luganer Übereinkommens: Osterreich Walter H. Rechberger und Ulrike Frauenberger- Pfeiler I. Rechtsquellen und allgemeine ...
Gerhard Walter, Samuel P. Baumgartner, 2000
9
Urteil, Urteilswirkungen, Säumnis sowie Vollstreckung im ...
„Die Entwicklung des Zivilprozesses in der frühen Neuzeit: die Prozessordnungen des 19.
Oliver Maaz, 2004
10
Rechtsverwirklichung durch Zwangsgeld: Vergleich, ...
Problem. Ist ein Zwangsgeld verhängt und verwirkt worden, so bedarf es doch noch selbst der Vollstreckung, wenn der Schuldner es nicht freiwillig zahlt. Die Frage ist dann, wer diese Vollstreckung betreiben kann. Das deutsche Recht zeigt, ...
Oliver Remien, 1992

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «VOLLSTRECKUNG»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Vollstreckung nel contesto delle seguenti notizie.
1
Berufung im Barzahl-Protest gegen Rundfunkgebühr
Um eine Vollstreckung zu verhindern, hatte Häring Bargeld beim Amtsgericht Frankfurt für den Hessischen Rundfunk hinterlegt. Das Amtsgericht nahm die ... «Golem.de, dic 16»
2
Vollstreckung trotz Restschuldbefreiung?
Es hatte ernstliche Zweifel daran, dass eine ausländische Steuerschuld im Inland infolge eines Amtshilfeersuchens vollstreckt werden kann, obwohl dem ... «PersonalPraxis24.de, dic 16»
3
POL-HH: 161118-3. Durchsuchung und Vollstreckung von ...
Polizeibeamte haben gestern Haftbefehle und Durchsuchungsbeschlüsse gegen eine Tätergruppierung vollstreckt, die im Verdacht steht, banden- und ... «Presseportal.de, nov 16»
4
Keine Anerkennung und Vollstreckung russischer Gerichtsurteile in ...
Das heißt, ein russisches Urteil wird dann in Deutschland vollstreckt, wenn im umgekehrten Fall auch ein deutsches Urteil in Russland vollstreckt würde. «Noerr LLP, ago 16»
5
Indonesien richtet verurteilte Drogendealer hin
Indonesien hat mit der Vollstreckung von 14 Todesurteilen begonnen. Auch die Bundesregierung hatte die Regierung dazu aufgerufen, zu einem Moratorium ... «ZEIT ONLINE, lug 16»
6
Rundfunkbeitrag: Mehr als 40.000 Berlinern droht Vollstreckung
Die GEZ gibt es unter diesem Namen nicht mehr - den Rundfunkbeitrag schon. Zehntausende Berliner lassen sich aber lieber Strafen vom Finanzamt androhen ... «B.Z. Berlin, apr 16»
7
GEZ-Verweigerin kommt aus dem Gefängnis frei
Die Vollstreckung ist das letzte Mittel. „Dem geht ein mehrstufiges, schriftliches Mahnverfahren voraus“, sagte Christian Greuel, Sprecher des Beitragsservice ... «Tagesspiegel, apr 16»
8
Trotz BGH-Urteil - Vollstreckung von Rundfunkbeiträgen doch ...
Trotz der anderslautenden Entscheidung des BGH hält das LG Tübingen die Vollstreckung von Rundfunkbeiträgen aufgrund der konkreten Umstände des ... «Haufe - News & Fachwissen, gen 16»
9
Vollstreckung von Rundfunkbeiträgen
Die Vollstreckungsersuchen des im Auftrag der Landesrundfunkanstalten tätigen „Beitragsservice“ (früher: GEZ) erfüllen die gesetzlichen Voraussetzungen. «Haufe - News & Fachwissen, dic 15»
10
Vollstreckung des Femegerichtsurteils: Schützenplatz verwandelt ...
Herrenmannschaft der TS Evingsen bei der Vollstreckung des Femegerichtsurteils: „Ich bin ein Star, holt mich hier raus“, war das Motto der Dschungelparty. «Meinerzhagener Zeitung, ago 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Vollstreckung [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/vollstreckung>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT