Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "zudröhnen" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ZUDRÖHNEN IN TEDESCO

zudröhnen  [zu̲dröhnen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ZUDRÖHNEN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
zudröhnen è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo zudröhnen in tedesco.

CHE SIGNIFICA ZUDRÖHNEN IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «zudröhnen» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di zudröhnen nel dizionario tedesco

mettersi in un tale stato di intossicazione dal ronzio che non si percepisce più nulla: il giocatore beve alcolici ogni sera. sich durch Dröhnen in einen solchen Rauschzustand versetzen, dass man nichts mehr wahrnimmtBeispieler dröhnt sich jeden Abend mit Alkohol zu.

Clicca per vedere la definizione originale di «zudröhnen» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN TEDESCO DEL VERBO ZUDRÖHNEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich dröhne zu
du dröhnst zu
er/sie/es dröhnt zu
wir dröhnen zu
ihr dröhnt zu
sie/Sie dröhnen zu
Präteritum
ich dröhnte zu
du dröhntest zu
er/sie/es dröhnte zu
wir dröhnten zu
ihr dröhntet zu
sie/Sie dröhnten zu
Futur I
ich werde zudröhnen
du wirst zudröhnen
er/sie/es wird zudröhnen
wir werden zudröhnen
ihr werdet zudröhnen
sie/Sie werden zudröhnen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe zugedröhnt
du hast zugedröhnt
er/sie/es hat zugedröhnt
wir haben zugedröhnt
ihr habt zugedröhnt
sie/Sie haben zugedröhnt
Plusquamperfekt
ich hatte zugedröhnt
du hattest zugedröhnt
er/sie/es hatte zugedröhnt
wir hatten zugedröhnt
ihr hattet zugedröhnt
sie/Sie hatten zugedröhnt
conjugation
Futur II
ich werde zugedröhnt haben
du wirst zugedröhnt haben
er/sie/es wird zugedröhnt haben
wir werden zugedröhnt haben
ihr werdet zugedröhnt haben
sie/Sie werden zugedröhnt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich dröhne zu
du dröhnest zu
er/sie/es dröhne zu
wir dröhnen zu
ihr dröhnet zu
sie/Sie dröhnen zu
conjugation
Futur I
ich werde zudröhnen
du werdest zudröhnen
er/sie/es werde zudröhnen
wir werden zudröhnen
ihr werdet zudröhnen
sie/Sie werden zudröhnen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe zugedröhnt
du habest zugedröhnt
er/sie/es habe zugedröhnt
wir haben zugedröhnt
ihr habet zugedröhnt
sie/Sie haben zugedröhnt
conjugation
Futur II
ich werde zugedröhnt haben
du werdest zugedröhnt haben
er/sie/es werde zugedröhnt haben
wir werden zugedröhnt haben
ihr werdet zugedröhnt haben
sie/Sie werden zugedröhnt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich dröhnte zu
du dröhntest zu
er/sie/es dröhnte zu
wir dröhnten zu
ihr dröhntet zu
sie/Sie dröhnten zu
conjugation
Futur I
ich würde zudröhnen
du würdest zudröhnen
er/sie/es würde zudröhnen
wir würden zudröhnen
ihr würdet zudröhnen
sie/Sie würden zudröhnen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte zugedröhnt
du hättest zugedröhnt
er/sie/es hätte zugedröhnt
wir hätten zugedröhnt
ihr hättet zugedröhnt
sie/Sie hätten zugedröhnt
conjugation
Futur II
ich würde zugedröhnt haben
du würdest zugedröhnt haben
er/sie/es würde zugedröhnt haben
wir würden zugedröhnt haben
ihr würdet zugedröhnt haben
sie/Sie würden zugedröhnt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
zudröhnen
Infinitiv Perfekt
zugedröhnt haben
Partizip Präsens
zudröhnend
Partizip Perfekt
zugedröhnt

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON ZUDRÖHNEN


abgewöhnen
ạbgewöhnen 
angewöhnen
ạngewöhnen 
argwöhnen
ạrgwöhnen [ˈarkvøːnən]
aufstöhnen
a̲u̲fstöhnen
aussöhnen
a̲u̲ssöhnen [ˈa͜uszøːnən]
beargwöhnen
beạrgwöhnen
dröhnen
drö̲hnen 
eingewöhnen
e̲i̲ngewöhnen 
entwöhnen
entwö̲hnen [ɛntˈvøːnən]
erdröhnen
erdrö̲hnen
föhnen
fö̲hnen
gewöhnen
gewö̲hnen 
höhnen
hö̲hnen [ˈhøːnən]
löhnen
lö̲hnen
stöhnen
stö̲hnen 
umgewöhnen
ụmgewöhnen
verhöhnen
verhö̲hnen [fɛɐ̯ˈhøːnən]
versöhnen
versö̲hnen 
verwöhnen
verwö̲hnen 
volldröhnen
vọlldröhnen

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME ZUDRÖHNEN

zudecken
zudem
zudenken
zudienen
zudiktieren
Zudrang
zudrehen
zudringlich
Zudringlichkeit
zudrücken
zueignen
Zueignung
zueilen
zueinander
zueinanderdürfen
zueinanderfinden
zueinanderhalten
zueinanderkommen
zueinanderkönnen
zueinanderlassen

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME ZUDRÖHNEN

ablehnen
abrechnen
ahnen
aufdröhnen
ausgewöhnen
bahnen
berechnen
bezeichnen
bohnen
entdröhnen
erwähnen
ihnen
kennzeichnen
lehnen
rechnen
trocken föhnen
unterzeichnen
verzeichnen
wohnen
zeichnen

Sinonimi e antonimi di zudröhnen sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ZUDRÖHNEN» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «zudröhnen» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di zudröhnen

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «ZUDRÖHNEN»

zudröhnen dröhnen Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache für woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Zudröhnen Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen Dict dict konjugation wiktionary Konjugation Infinitive Partizipien Finite Formen Imperativ Indikativ Konjunktiv Aktiv mundmische bedeutet Wenn heftig Drogen konsumiert oder sich hemmungslos besäuft dann spricht Beispiel dröhn mich heute spanisch pons Spanisch PONS german reverso German meaning also zuordnen zürnen zudrehen zuhanden example conjugation schmerzmitteln medikamente

Traduzione di zudröhnen in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ZUDRÖHNEN

Conosci la traduzione di zudröhnen in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di zudröhnen verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «zudröhnen» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

zudröhnen
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

zudröhnen
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

zudröhnen
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

zudröhnen
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

zudröhnen
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

zudröhnen
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

zudröhnen
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

zudröhnen
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

zudröhnen
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

zudröhnen
190 milioni di parlanti

tedesco

zudröhnen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

zudröhnen
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

zudröhnen
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

zudröhnen
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

zudröhnen
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

zudröhnen
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

zudröhnen
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

zudröhnen
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

zudröhnen
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

zudröhnen
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

zudröhnen
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

zudröhnen
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

zudröhnen
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

zudröhnen
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

zudröhnen
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

zudröhnen
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di zudröhnen

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ZUDRÖHNEN»

Il termine «zudröhnen» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 128.652 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
37
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «zudröhnen» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di zudröhnen
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «zudröhnen».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ZUDRÖHNEN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «zudröhnen» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «zudröhnen» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su zudröhnen

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «ZUDRÖHNEN»

Scopri l'uso di zudröhnen nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con zudröhnen e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Wofür soll ich dankbar sein?
Deshalb ... einfach „zudröhnen“. Maria hat Shampoo gestohlen, Wert: damalsnoch8,90Mark. Acht Monate hatsie dafür bekommen, es warschließlich nicht das ersteMal. „Eine Kindsmörderin geht nach zwei Jahren wieder raus.“ Den Glauben ...
Barbara Stöckl, 2012
2
Die Bedeutung von Jugendkultur in der Jugendphase am ...
Diese Idee kam ihm vor gut einem Jahr, als er seine erste XTC probierte: “Durch die Erfahrung mit der Pille”, sagt er, “muss ich mich nicht mehr jeden Tag mit Alk zudröhnen. Ich nehme wohl jetzt andere Drogen wie Speed und XTC und kiff' ...
Sandra Rauch, 2008
3
Durchgangszimmer Prenzlauer Berg: eine Berliner ...
Darauf angesprochen, dass sie mein Bewusstsein zudröhnen, argumentieren sie mit Urbanität und Toleranz. Die Kinder des 1. Mai – auch sie zumeist aus Lörrach – spielen Revolte und klauen Fahrräder und Computer in der Kastanienallee.
Barbara Felsmann, Anett Gröschner, 2012
4
Honigkuchen: Anleitung zum Überleben hinter Gittern
Einigen Knastwörtern hat die Zeit zu einer Art Hochsprachlichkeit verholfen, der tagtägliche Gebrauch die Politur des Üblichen verliehen: >>schnorren<<, >> zudröhnen<< oder >>Alk<< . Es geht nicht darum, ob man den Verbrecherjargon  ...
Grigori Pasko, 2010
5
Mein Tod: Erzählung
Dazu rauchte er eine Menge Shit, welcher eigentlich mir gehörte. Aber es war ihm einerlei, wollte er sich doch so schnell wie möglich zudröhnen, um beflügelter zur Tat schreiten zu können.Dann, er betrachtete sein hageres und totenblasses ...
Alex Vonhuttwil, 2008
6
Motivation: 88 Strategien, Impulse und Tipps für eine hohe ...
Sie können sich dieser Flut von Meldungen über Tote, Verletzte, Korruptionen, Steuererhöhungen, Kürzungen etc. nicht entziehen. Auch wenn es die meisten nicht wahrhaben wollen, aber wer sich morgens davon zudröhnen lässt, muss sich ...
Dirk Schmidt, 2010
7
Blutsauger: Der elfte Fall für August Häberle
Oder sie brüteten Entscheidungen aus, die dem Bürger nur ratloses Kopfschütteln bescherten. Wie einfach war es deshalb, sich mit Musik zudröhnen zu lassen. Eigentlich entsprach dies nicht den Vorstellungen der beiden jungen Frauen, die ...
Manfred Bomm, 2011
8
Dass Unser Hoffen Dem Wissen Standhält
Können sie dich wahrnehmen, wenn Sorge und Verantwortung ihnen den Schlaf rauben oder sie sich mit Schlafmitteln zudröhnen? Bist du bei den deutschen Piloten, die doch einer guten Sache dienen wollen, bist du bei ihren Müttern?
Christiane Höfmann, Jost W. Kramer, 2010
9
Denn dein ist das Böse: Italien-Krimis
»Esgibtsoviele Drogenabhängige, die sichmit Medikamenten zudröhnen. Manmuss nurinden richtigen Kreisen verkehren«,bemerkte Campagna. »Nein, Ispettore«,widersprach Giacchello ihm entschieden. »Das Mädchen hätte nie mit  ...
Giancarlo De Cataldo, 2011
10
Kinderdiebe: Eine wahre Geschichte
Dabei macheichdie erschreckende Erfahrung, dassdie englischen Eltern mich dafür bezahlen, dass sieihreKinder vormeine Bühne abschieben können, während sie sich im Nebenzimmer zudröhnen, je nach Klassenlage mit Alkohol oder ...
Sylvia Schöningh-Taylor, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ZUDRÖHNEN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino zudröhnen nel contesto delle seguenti notizie.
1
Psychisch krank: Zahl der Schwerbehinderten in SH hat sich ...
Kiel | Zudröhnen, bis sich der Alltag nicht mehr ohne Hilfe verrichten lässt: Immer mehr Schleswig-Holsteiner tragen durch eine Suchterkrankung eine ... «shz.de, feb 17»
2
"Endlich gibt es Cannabis auf Rezept"
Der Sinn des medizinischen Cannabis ist nicht, dass sich die Schwerkranken damit zudröhnen. Im Gegenteil: Es geht ihnen darum, ein möglichst normales und ... «RP ONLINE, feb 17»
3
Kleine und grosse Katastrophen
Nach der «Pfütze» folgt die «Glungge», ein rein musikalisches Stück, zur Erholung nach dem Zudröhnen. Und da gibt es auch noch «Gäu» – selbstironisch und ... «Berner Zeitung, feb 17»
4
Fallada zwischen Drogen- und Schaffensrausch
Er wollte sich abschießen, zudröhnen, mit Morphium, Alkohol und Unmengen von Zigaretten - schon als Teenager. Um sich selbst zu entkommen und den ... «NDR.de, gen 17»
5
"Calico Skies": Im ersten Trailer verguckt sich ein Löcher buddelnder ...
Dazu gehören das Toastbrot zum Frühstück, sowie das Zudröhnen mit Gras und das Buddeln von Löchern im trockenen Sand. Sein einziger wirklich ... «filmstarts, nov 16»
6
"Ich träume von einer Jugend, die sich nicht zudröhnen lässt"
wurde am 28. November 1992 im russischen Blagoweschtschensk geboren und kam als Kind mit ihren Eltern nach Deutschland. Sie spielte unter anderem im ... «ZEIT ONLINE, ott 16»
7
Zöpfli, züngeln und zudröhnen
Das «Burning Man»-Festival geht zu Ende. Was bleibt sind tausende Fotos auf Instagram. Auch die Promis sind in Scharen die Wüste gepilgert und haben sich ... «BLICK.CH, set 16»
8
Philosoph Konrad Paul Liessmann: "Sich zudröhnen mit Wagner"
Konrad Paul Liessmann ist der Festredner der heurigen Salzburger Festspiele. Der Philosoph über dionysische Ekstasen, den Geldadel und Kunst als ... «Profil.at, lug 16»
9
Yoga: Immer mit der Ruhe
Sie mochte sich nicht zudröhnen wie Gleichaltrige, wollte innere Zufriedenheit nicht nur für den Moment. Elisa begann mit Meditation. Weil ihr die im Sitzen zu ... «Tagesspiegel, feb 16»
10
Crystal breitet sich immer mehr aus - doch ein Rezept dagegen fehlt
Feiern, Dealen, sich mit Drogen zudröhnen - das war das Leben von Danny aus dem thüringischen Saalfeld. "Das Arbeitsleben war nur noch Fassade. «Augsburger Allgemeine, mag 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. zudröhnen [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/zudrohnen>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z