Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "worst" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA WORST

Old English wierrest; related to Old Frisian wersta, Old Saxon, Old High German wirsisto, Old Norse verstr.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI WORST IN INGLESE

worst  [wɜːst] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI WORST

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Worst è un verbo e può funzionare anche come un sostantivo, un aggettivo è un avverbio.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo worst in inglese.



L'avverbio è una parte invariabile della frase che può modificare, armonizzare o determinare un verbo o altro avverbio.

CHE SIGNIFICA WORST IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «worst» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
worst

Superlativo

Superlative

Nella grammatica, il superlativo è la forma di un avverbio o di un aggettivo che esprime un grado di avverbio o aggettivo in uso che è maggiore di qualsiasi altro grado possibile del descrittore dato. I superlativi inglesi sono tipicamente formati con il suffisso -est o la parola più. Una preposizione, vicina, ha anche una forma superlativa, come in Trova il ristorante più vicino alla tua casa. In grammar, the superlative is the form of an adverb or adjective that expresses a degree of the adverb or adjective being used that is greater than any other possible degree of the given descriptor. English superlatives are typically formed with the suffix -est or the word most. One preposition, near, also has a superlative form, as in Find the restaurant nearest your house.

definizione di worst nel dizionario inglese

La prima definizione di peggiore nel dizionario è nel modo più estremo o cattivo o nel grado. L'altra definizione di peggio è meno bene, opportunamente o accettabilmente. Il peggiore è anche nel più piccolo grado o grado; meno.

The first definition of worst in the dictionary is in the most extreme or bad manner or degree. Other definition of worst is least well, suitably, or acceptably. Worst is also in or to the smallest degree or extent; least.

Clicca per vedere la definizione originale di «worst» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN INGLESE DEL VERBO WORST

PRESENT

Present
I worst
you worst
he/she/it worsts
we worst
you worst
they worst
Present continuous
I am worsting
you are worsting
he/she/it is worsting
we are worsting
you are worsting
they are worsting
Present perfect
I have worsted
you have worsted
he/she/it has worsted
we have worsted
you have worsted
they have worsted
Present perfect continuous
I have been worsting
you have been worsting
he/she/it has been worsting
we have been worsting
you have been worsting
they have been worsting

PAST

Past
I worsted
you worsted
he/she/it worsted
we worsted
you worsted
they worsted
Past continuous
I was worsting
you were worsting
he/she/it was worsting
we were worsting
you were worsting
they were worsting
Past perfect
I had worsted
you had worsted
he/she/it had worsted
we had worsted
you had worsted
they had worsted
Past perfect continuous
I had been worsting
you had been worsting
he/she/it had been worsting
we had been worsting
you had been worsting
they had been worsting

FUTURE

Future
I will worst
you will worst
he/she/it will worst
we will worst
you will worst
they will worst
Future continuous
I will be worsting
you will be worsting
he/she/it will be worsting
we will be worsting
you will be worsting
they will be worsting
Future perfect
I will have worsted
you will have worsted
he/she/it will have worsted
we will have worsted
you will have worsted
they will have worsted
Future perfect continuous
I will have been worsting
you will have been worsting
he/she/it will have been worsting
we will have been worsting
you will have been worsting
they will have been worsting

CONDITIONAL

Conditional
I would worst
you would worst
he/she/it would worst
we would worst
you would worst
they would worst
Conditional continuous
I would be worsting
you would be worsting
he/she/it would be worsting
we would be worsting
you would be worsting
they would be worsting
Conditional perfect
I would have worst
you would have worst
he/she/it would have worst
we would have worst
you would have worst
they would have worst
Conditional perfect continuous
I would have been worsting
you would have been worsting
he/she/it would have been worsting
we would have been worsting
you would have been worsting
they would have been worsting

IMPERATIVE

Imperative
you worst
we let´s worst
you worst
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to worst
Past participle
worsted
Present Participle
worsting

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON WORST


Amherst
ˈæmhɜːst
bratwurst
ˈbrɑːtˌwɜːst
burst
bɜːst
dispersed
dɪˈspɜːst
durst
dɜːst
erst
ɜːst
first
fɜːst
Hearst
hɜːst
Hirst
hɜːst
hurst
hɜːst
immersed
ɪˈmɜːst
interspersed
ˌɪntəˈspɜːst
outburst
ˈaʊtˌbɜːst
starburst
ˈstɑːˌbɜːst
submersed
səbˈmɜːst
sunburst
ˈsʌnˌbɜːst
thirst
θɜːst
twenty-first
ˌtwɛntɪˈfɜːst
versed
vɜːst
wurst
wɜːst

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME WORST

worse off
worsen
worseness
worsening
worser
worset
worship
worshipable
worshiper
worshipful
worshipfully
worshipfulness
worshipless
worshipped
worshipper
worshipping
worst case
worst off
worst-case
worsted

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME WORST

airburst
athirst
Bathurst
blutwurst
come off worst
curst
earst
first things first
gamma-ray burst
headfirst
horst
if the worst comes to the worst
karst
knockwurst
least-worst
microburst
sixty-first
the worst
Trst
verst

Sinonimi e antonimi di worst sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «WORST» IN INGLESE

Le seguenti parole del dizionario di inglese hanno un significato simile o identico a «worst» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in inglese di worst
acrimonious · adverse · affliction · ailing · anguish · antagonistic · at a push · at death´s door · bad · badly · barely · beat · bellicose · belligerent · best · bodeful · by no means · cantankerous · clobber · conquer · criminally · crook · cross · crush · damage · damaging · defeat · deficiently · deleterious · destruction · destructive · detrimental · dicky · dire · disadvantageous · diseased · dishonestly · distress · disturbing · evil · feeble · foreboding · foul · foully · frail · funny · get the better of · gloomy · grief · hardly · hardship · harm · harmful · harsh · hateful · hostile · hurt · hurtful · ill-disposed · illegally · illegitimately · illicitly · imperfectly · inadequately · inauspicious · inauspiciously · indisposed · infirm · inimical · iniquitous · injurious · injury · insufficiently · just · laid up · lick · maleficent · malevolent · malice · malicious · master · menacing · mischief · misery · misfortune · nauseous · noxious · off-colour · ominous · out of sorts · overcome · overpower · overthrow · pain · peaky · pernicious · poorly · problem · queasy · queer · rancorous · ruinous · run rings around · scarcely · seedy · sick · sickly · sinister · strain · subdue · subjugate · suffering · threatening · trauma · trial · tribulation · trouble · under the weather · undo · unfavourable · unfavourably · unfortunate · unfortunately · unfriendly · unhealthy · unkind · unlawfully · unlucky · unpleasantness · unpromising · unpropitious · unscrupulously · unwell · unwholesome · valetudinarian · vanquish · vile · weak · woe · worry

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «WORST»

worst acrimonious adverse affliction ailing anguish antagonistic push death door badly barely beat bellicose belligerent best bodeful means cantankerous clobber conquer criminally crook cross crush worst define highest greatest most extreme degree person faulty unsatisfactory objectionable paper submitted worse steps with pictures wikihow comparative statements tricky especially when they sound similar follow these guidelines reasons fireworks actually buzzfeed horrible justin abarca staff posted about obama president since wwii stacks days charles dharapak photo considered world narrowly beating george attempts americanize foreign shows movies hours here dozen remake films note some made while others just inferior quality condition effect severe unfavorable being furthest from ideal standard least

Traduzione di worst in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI WORST

Conosci la traduzione di worst in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di worst verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «worst» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

最坏的
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

pésimo
570 milioni di parlanti

inglese

worst
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

सबसे खराब
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الَأسْوَأ
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

наихудший
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

o pior
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

খারাপ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

pire
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Terburuk
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

schlechtester
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

最悪の
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

가장 나쁜
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Paling awon
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

xấu nhất
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மோசமான
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

सर्वात वाईट
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

en kötü
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

peggiore
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

najgorszy
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

найгірший
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

cel mai rău
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

χείριστος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ergste
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

värst
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

verst
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di worst

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «WORST»

Il termine «worst» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 4.114 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
98
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «worst» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di worst
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «worst».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «WORST» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «worst» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «worst» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su worst

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «WORST»

Scopri l'uso di worst nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con worst e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
The Worst Hard Time: The Untold Story of Those Who Survived ...
This e-book includes a sample chapter of SHORT NIGHTS OF THE SHADOW CATCHER.
Timothy Egan, 2006
2
The Worst-Case Scenario Survival Handbook: How to Escape ...
Providing frightening and funny real information in the best-selling tradition of the Paranoid's Pocket Guide and Hypochondriac's Handbook, this indispensable, indestructible pocket-sized guide is the definitive handbook for those times ...
David Borgenicht, Joshua Piven, 2011
3
The Complete Worst-Case Scenario Survival Handbook
The worst of the worst, all in one place!
David Borgenicht, Joshua Piven, 2012
4
Fear the Worst: A Thriller
Tim Blake is an average guy.
Linwood Barclay, 2009
5
What's the Worst That Could Happen?: A Rational Response to ...
The globe is warming! or The globe is not warming. We're the ones doing it! or It's a natural cycle. It's gonna be a catastrophe! or It'll be harmless. This is the biggest threat to humankind! or This is the biggest hoax in history.
Greg Craven, 2009
6
Best Friends, Worst Enemies: Understanding the Social Lives ...
Details the complex nature of children's friendships and discusses the difference between friendship and popularity, how boys and girls deal with intimacy and commitments, and related topics.
Michael Thompson, Catherine O'Neill Grace, Lawrence J. Cohen, 2001
7
The Worst-Case Scenario Survival Handbook: Life
Diverging from the multi-step scenarios of the previous books in the Worst-Case Scenario Survival Handbook series, each of the more than 700 new scenarios here are pared to the immediate problem, the immediate first step, and some what-next ...
David Borgenicht, Joshua Piven, 2010
8
It Was the Best of Sentences, It Was the Worst of Sentences: ...
In this wickedly humorous manual, language columnist June Casagrande uses grammar and syntax to show exactly what makes some sentences great—and other sentences suck.
June Casagrande, 2010
9
My Worst Best Friend
High school classmates Gracie and Savanna are total opposites and best friends, until Savanna's lying and manipulative behavior begin to bother Gracie, who wonders if it is time she started thinking for herself.
Dyan Sheldon, 2010
10
The Worst-Case Scenario Book of Survival Questions
Fifty percent longer than the handbooks, this challenging, interactive, and informative book is packed with survival trivia, expert tips, adventurous situations, and illustrations.
David Borgenicht, Joshua Piven, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «WORST»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino worst nel contesto delle seguenti notizie.
1
Five reasons why New York's LaGuardia Airport is the worst — and …
New York's LaGuardia Airport is the worst in the country, whether measured in the miserable howls of crowded, stranded travelers or the ledgers of government ... «USA TODAY, lug 15»
2
Dustin Hoffman Thinks Hollywood Movies Are the Worst They've …
“I think right now television is the best that it's ever been and I think that it's the worst that film has ever been,” Hoffman said. “In the 50 years that I've been doing it ... «Vanity Fair, lug 15»
3
North Korea says it faces worst drought in a century
North Korea says it is facing its worst drought in a century, sparking fears of worsening food shortages. State news agency KCNA said main rice-growing ... «BBC News, giu 15»
4
Midem 2015: LA Reid Calls 'X Factor' 'The Worst Thing I've Ever Done'
"It's the worst thing I've ever done," Reid said at a Pepsi-sponsored Midem breakfast chat on Saturday, June 6 in Cannes, France. 'X Factor's' Simon Cowell ... «Billboard, giu 15»
5
Mariah Carey: 'American Idol' was 'worst experience of my life'
Mariah Carey: 'American Idol' was 'worst experience of my life'. By Natalie Stone, The Hollywood Reporter. Updated 2:02 PM ET, Fri May 29, 2015. «CNN, mag 15»
6
The Worst Jobs Of 2015
CareerCast, a career advice and salary listing website owned by classified advertising and career support company Adicio, evaluated 200 jobs that have the ... «Forbes, apr 15»
7
These are the 5 worst airlines in America
In the AQR report released last year, SkyWest was rated the third-worst airline in the industry. This year, they held on to the same spot, so give them points for ... «Fortune, apr 15»
8
Cities With the Worst Rush-Hour Traffic
The City of Angels tops the annual TomTom traffic index for having the worst evening commute in the U.S. (not to mention the worst traffic overall), with an ... «Forbes, mar 15»
9
The Best (and Worst!) Things Parks and Recreation Taught Us …
we ranked what's coming up in 2017 from best to worst. In the words of Pawnee tastemaker Annabel Porter, let's "binge-watch the future": 1. Flying, talking robots ... «TV Guide, feb 15»
10
Kirk Cameron declared worst actor this year at the Razzie Awards
Cameron Diaz and Kirk Cameron received the dubious honor of being dubbed the year's worst actress and actor at the 35th Annual Golden Raspberry Awards ... «Fox News, feb 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Worst [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/worst>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z