Scarica l'app
educalingo
abajeño

Significato di "abajeño" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ABAJEÑO

La palabra abajeño procede de abajo.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI ABAJEÑO IN SPAGNOLO

a · ba · je · ño


CATEGORIA GRAMMATICALE DI ABAJEÑO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Abajeño può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA ABAJEÑO IN SPAGNOLO

definizione di abajeño nel dizionario spagnolo

La prima definizione di abajeño nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è naturale di El Bajío. Un altro significato di abajeño nel dizionario è di proprietà o collegato a questa regione degli Stati di Guanajuato, Michoacán e Jalisco, in Messico. Abajeño è anche naturale o proveniente da coste e pianure.


PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ABAJEÑO

bermejeño · cobijeño · guadijeño · guanajeño · guijeño · jujeño · lojeño · mojeño · tarijeño

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ABAJEÑO

abadernar · abadesa · abadí · abadía · abadiado · abadiato · abajadero · abajamiento · abajar · abajeña · abajera · abajo · abakuá · abalada · abalado · abalanzar · abalar · abalaustrada · abalaustrado · abalconado

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ABAJEÑO

brasileño · caribeño · desempeño · diseño · dueño · empeño · enseño · ensueño · hondureño · madrileño · malagueño · navideño · norteño · panameño · pequeño · porteño · puertorriqueño · salvadoreño · sueño · sureño

Sinonimi e antonimi di abajeño sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ABAJEÑO»

abajeño · tlaquepaque · minerva · menu · musica · restaurant · precios · primera · lengua · española · natural · bajío · otro · perteneciente · relativo · esta · región · estados · guanajuato · michoacán · jalisco · méxico · abajeño · también · procedente · costas · tierras · bajas · recopilación · sones · cantares · danzas · yegua · colorado · corrido · sociedad · economía · política · cultura · corredor · industrial · comprende · doce · municipios · tres · cuales · celaya · salamanca · rapuato · pertenecen · urbano · ésta · zona · frontera · culturas · mesoamericanas · escasamente · nbsp · jalaron · norte · migración · agrarismo · agricultura · guanajuatense · mayoritario · forma · podremos · identificar · norcentro · michoacano · como · parte · neovolcánico · noroeste · afinidades · demográficas · ecológicas · guerra · rivalidad · emoción ·

Traduzione di abajeño in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ABAJEÑO

Conosci la traduzione di abajeño in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di abajeño verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «abajeño» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

abajeño
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

abajeño
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Abajo
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

abajeño
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

abajeño
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

abajeño
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

Abajeno
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

abajeño
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

abajeño
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

abajeño
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

abajeño
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

abajeño
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

abajeño
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

abajeño
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

abajeño
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

abajeño
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

abajeño
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

Abajeno
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

Abajeno
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

abajeño
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

abajeño
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

abajeño
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

abajeño
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

abajeño
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

abajeño
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Abajeno
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di abajeño

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ABAJEÑO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di abajeño
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «abajeño».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su abajeño

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ABAJEÑO»

Scopri l'uso di abajeño nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con abajeño e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Guanajuato: sociedad, economía, política y cultura
Región del corredor industrial abajeño Comprende doce municipios, tres de los cuales (Celaya, Salamanca e 1rapuato) pertenecen al corredor urbano-industrial .6 Ésta fue una zona de frontera de las culturas mesoamericanas. Escasamente  ...
Guadalupe Valencia García, 1998
2
Y jalaron pa'l norte --: migración, agrarismo y agricultura ...
... guanajuatense — mayoritario— del Bajío.1 De esta forma, podremos identificar al norcentro michoacano como parte del Eje Neovolcánico Abajeño y al noroeste como parte del Corredor Abajeño. Las afinidades demográficas, ecológicas y.
Luis Miguel Rionda Ramírez, 1992
3
Sones de la guerra: rivalidad y emoción en la práctica de la ...
... de abajeños compás de 6/8 es una característica de abajeños 1 6 a 32 compases es una característica de abajeño anterior 20 a 25 compases es una característica de abajeños melodía en trompeta es una característica de abajeños llenar ...
Chamorro Escalante Chamorro E., 1994
4
Anales del Museo de La Plata: (2. ser.)
XXVII, fig. 1 y 2). N. N., 22 años, « abajeño » del río Tenco. Cutis 18, más pardo. Iris 2, conjuntiva muy pigmentada. Dentadura muy hiperortógnata, dientes poco gastados, completos, sin carie. N“ 23. N. N., 25 años, « abajeño » del río Tenco.
Museo de La Plata, 1907
5
Expresiones populares y estereotipos culturales en México, ...
A lo largo de aquel siglo su popularidad siguió creciendo de tal manera que a la hora de identificar a los llamados “Aires nacionales”, llegaron a incluír numerosos jarabes que llevaban algún calificativo como “abajeño”, “loco”, “ tapatío”, ...
Ricardo Pérez Montfort, 2007
6
"El mejor de los títulos ": riego, organización social y ...
... se construye una red de acequias principales, canales secundarios y diques de tierra para la explotación de las corrientes permanentes de ríos, manantiales y ciénegas distribuidos a lo largo y ancho del territorio abajeño y conocidas como ...
Martín Sánchez, 2005
7
Religión, política y sociedad: el sinarquismo y la iglesia ...
Los centros urbanos del Bajío (Querétaro, Celaya, León, San Miguel de Allende, etcétera) constituyeron el escenario del desarrollo comercial e industrial; mientras que el campo abajeño fue el escenario de la hacienda como estructura  ...
Guillermo Zermeño P., 1992
8
Caminando entre ruinas
Conservé el nombre de los dos primeros que compré, “El Pegaso” y “La Bandida ”; a los demás yo los bauticé: “Alteño”, “Jarocha”, “Norteña”, “Cantador”, v “ Gioconda , “Georgiano”, “Arriero” y “Abajeño”. Algunos murieron, otros los regalé para ...
Gonzalo Gutiérrez Trujillo, 2009
9
De occidente es el mariache y de México--: revista de una ...
Se limita, sin embargo, a presentar las transcripciones musicales ¡para piano! del Jarabe Abajeño y del son ¡Uy! Tara La La ... (s..f.a: 11-17), así como del gusto El Derecho y del son abajeño La India (s.f.b: 1 6-2 1 ) y El Tecolote y El Arriero ( 1 ...
Alvaro Ochoa, 2001
10
Cancionero michoacano, 1830-1940: canciones, cantos, coplas ...
El emparentado abajeño, más frecuentemente encontrado en la sierra, se aprecia en un vigoroso tiempo de 6/8. Estrechamente relacionado con los cantos de la tierra caliente, cambia con frecuencia de tiempo binario a ternario, quizás una ...
Alvaro Ochoa, Herón Pérez Martínez, 2000

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ABAJEÑO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino abajeño nel contesto delle seguenti notizie.
1
Vaqueros inicia serie ante 'abajeños'
Salvador Valdez abrirá por Vaqueros ante el Águila de Veracruz. En su última salida ante Saltillo, permitió una carrera en tres entradas. (Jam Media) ... «El Siglo de Torreón, giu 16»
2
La agrupación Palomitas Serranas se presentó en el Jardin Borda.
Bajo la tutela de Mario González de “Los Leones de la Sierra de Xichú”, presentaron bellos temas del son abajeño, el jarabe, la valona, el corrido y lo ranchero, ... «Diario de Morelos, apr 16»
3
Con música purépecha cierra Tianguis Artesanal
Ante un público ávido de escuchar los sones, abajeños, pirekuas o toritos propios del universo de la música purépecha, las tres agrupaciones tuvieron una ... «La Voz de Michoacán, apr 16»
4
Danzan los 'viejitos'
... quienes deleitaron al público piedadense bailando las llamadas 'pirekuas' o canciones de origen netamente purépecha y también algunos sones abajeños. «Periódico AM, dic 15»
5
9 cosas que no sabías sobre el mariachi tradicional
Las canciones que generalmente interpretan los mariachis tradicionales incluyen sones abajeños, arribeños, costeños y jarabes, y en algunas ocasiones éstos ... «Terra México, set 15»
6
Chofer se queda dormido y vuelca tráiler en Navojoa, Sonora
SONORA, México, jun. 7, 2015.- Un tráiler que transitaba de sur a norte sobre la carretera Internacional México 15 al sur de Navojoa, a la altura del abajeño se ... «Noticieros Televisa, giu 15»
7
Confirma Cardenales su calidad
Por su parte Mineros continúa en el sector abajeño tras sumar solamente un triunfo. Christoper Luis hizo el trabajo completo en el centro del diamante y con ... «El Diario de Coahuila, mar 15»
8
Preserva los sones abajeños p'hurépecha de la Cañada de los …
La finalidad de esta iniciativa, es rescatar y promover este género musical característico de Michoacán, así como demostrar que los sones abajeños siguen ... «El Occidental, gen 15»
9
Presentan el disco “El Son Abajeño, Orgullo Michoacano”
Los Reyes, Mich.- En el marco de la presentación oficial del disco compacto CD, “El Son Abajeño, Orgullo Michoacano”, se realizó un homenaje póstumo a tata ... «La Voz de Michoacán, ott 14»
10
Guadalajara: Tonalá, Tlaquepaque, tequila!
#For dinner, we went to El Abajeño, taking up half a block between Reforma and Juarez. With trees, fountains, large skylights, and bamboo and bushes around ... «San Diego Reader, mag 14»

FOTO SU «ABAJEÑO»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Abajeño [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/abajeno>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT