Scarica l'app
educalingo
abatido

Significato di "abatido" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ABATIDO

La palabra abatido procede del participio de abatir.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI ABATIDO IN SPAGNOLO

a · ba · ti · do


CATEGORIA GRAMMATICALE DI ABATIDO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Abatido è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA ABATIDO IN SPAGNOLO

definizione di abatido nel dizionario spagnolo

La definizione di dejected nel dizionario spagnolo è abietta, cattiva, spregevole. Un altro significato di dejected nel dizionario è anche detto di una merce: che è caduto dalla sua stima e dal prezzo normale.


PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ABATIDO

advertido · asistido · batido · cometido · compartido · comprometido · consentido · divertido · imbatido · invertido · latido · metido · partido · prometido · remitido · revestido · sentido · surtido · vertido · vestido

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ABATIDO

abastimiento · abastionar · abasto · abatanado · abatanar · abatatamiento · abatatar · abate · abatí · abatible · abatida · abatidero · abatidura · abatimiento · abatir · abatismo · abatojar · abayada · abayado · abazón

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ABATIDO

arrepentido · contrasentido · controvertido · curtido · derretido · desmentido · embutido · entrometido · extrovertido · fétido · inadvertido · indiscutido · introvertido · mentido · nítido · péptido · pervertido · pitido · resentido · sinsentido

Sinonimi e antonimi di abatido sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ABATIDO» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «abatido» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

ANTONIMI DI «ABATIDO» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno il significato contrario a «abatido» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ABATIDO»

abatido · abyecto · agotado · apesadumbrado · decaído · desanimado · desfallecido · despreciable · extenuado · fatigado · miserable · ruin · animado · vigoroso · cicpc · avergonzado · otro · también · dicho · mercancía · caído · estimación · precio · regular · sobre · âarbol · novela · 西班牙語動詞 · abatir · abatiendo · ift£ · abate · abatas · abata · abatamos · abatid · abatáis · abatan · tuvimos · mástiles · barco · íts · abatieron · muchos · aviones · enemigos · marineros · nbsp · árbol · psalm · hundred · ninteen · forma · espiritual · sido · puede · levantarse · veces · olvidamos · enfrentamos · enemigo · formidable · eliminado · contrincantes · mucho · más · fuertes · usted · considere · cómo · salmista · inicia · esta · cuarta · estrofa · cazadores · campesinos · neolitización · interior · lámina · borde · laminita · apuntada · recto · base · adelgazada · hombre · individuos · instituciones · geometría ·

Traduzione di abatido in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ABATIDO

Conosci la traduzione di abatido in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di abatido verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «abatido» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

垂头丧气
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

abatido
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

dejected
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

उदास
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مكتئب
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

удрученный
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

abatido
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

মনমরা
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

abattu
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

kecewa
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

bedrückt
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

侘しいです
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

낙심 한
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

sedhih atine
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chán nản
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

மனம் தளர்ந்த
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

उदास
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

karamsar
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

sconsolato
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

przygnębiony
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

пригнічений
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

demoralizat
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αποθαρρυμένος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

moedeloos
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

nedslagen
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

nedslått
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di abatido

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ABATIDO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di abatido
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «abatido».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su abatido

ESEMPI

CITAZIONI IN SPAGNOLO CON «ABATIDO»

Citazioni e frasi famose con la parola abatido.
1
Voltaire
Cuando el espíritu está abatido, es menester sacudirlo.

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ABATIDO»

Scopri l'uso di abatido nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con abatido e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
西班牙語動詞600+10000
abatir : abatiendo ift£#Íp|: abatido ~ /abate; no abatas/abata/abatamos/abatid;no abatáis/abatan II l.(vt.)S : Tuvimos que abatir los mástiles del barco. 2.(vt. )ÍTS,ftS: Abatieron muchos aviones enemigos. 3.(vt.)PtT: Los marineros abatieron las ...
楊仲林, 2001
2
Psalm one hundred ninteen
en forma espiritual. Ha sido abatido y no puede levantarse. A veces olvidamos que enfrentamos a un enemigo formidable. El ha eliminado a contrincantes mucho más fuertes que usted. Considere cómo el salmista inicia esta cuarta estrofa.
Jeff Adams, 1997
3
Cazadores y campesinos: la neolitización del interior de la ...
... Lámina con borde abatido 3 1 4 5,79 lba.1 Laminita con borde abatido 1 2 3 4, 34 lba.2 Laminita apuntada borde abatido recto 2 — 2 2,89 lba.4 Laminita borde abatido recto y base adelgazada — 1 1 1,44 lba.5 Laminita borde abatido recto ...
Jesús Jiménez Guijarro, 2010
4
Geometría métrica y descriptiva: "ejercicios resueltos y ...
Para ello, se obtiene el triángulo equilátero abatido aprovechando la afinidad ortogonal existente entre una figura y su abatida. Los elementos de esta afinidad son: eje = traza del plano; dirección = la perpendicular al eje. Para obtener el ...
Juan Auñón López, José A. Ferri Aranda, 2002
5
Seguridad en el trabajo: manual para la formación del ...
1) Una carretilla elevadora cuando está transportando la carga llevará el mástil abatido: a) Sí, siempre........................................................................................ b) Cuando circule por rampas inclinadas ................................................... c) Depende de la ...
Jose Avelino Espeso Santiago, Florentino Fernandez Zapico, Minerva Espeso Exposito, Beatriz Fernandez MuÑiz,, 2007
6
Geometría descriptiva.Tomo IV. Sistema de Perspectiva Caballera.
El punto (1) del eje (Y) se proyecta en -1- sobre el cuadro; el triángulo (1 )-0-1 es rectángulo en -0-; si suponemos abatido este triángulo sobre el cuadro tomando como charnela la recta O-Y, tenemos el triángulo Io-0-1 y, por tanto, el ángulo ...
Francisco Javier Rodríguez de Abajo, 2012
7
El cadáver exquisito ...y otros planes maestros
Sí, camino abatido. Aunque... abatido no es la palabra que busco, abatido me da despreciable, ruin, deprimido, y no estoy tan así. Camino, así está mejor. Con paso cansado, desequilibrado, a veces un poco más rápido y otras un poco más  ...
Christian Rank
8
Dibujo técnico - Enciclopedia.
(v) El punto (l) del eje (Y) se proyecta en l sobre el cuadro; v, el triángulo (l)-O-l es rectángulo en O; si suponemos abatido este triángulo sobre el cuadro, tomando como charnela la recta O-Y, tenemos el triángulo lo -O-l y, por lo tanto, ...
Francisco Javier Rodríguez de Abajo, Víctor Álvarez Bengoa, 2012
9
El ruiseñor abatido: Enric Granados (1867-1916), una vida ...
Historia y ficción emergen a la par de El ruiseñor abatido, biografía novelada del pianista y compositor Enric Granados (Lleida 1867 - Canal de la Mancha 1916).
John W. Milton, 2007
10
Ejercicios de Sistema Diedrico
Dibujar el péntagono abatido (A)(B)(C)(D)(E). 5. - Localizar el centro (O) del pentágono abatido. 6. - Sobre el pentagono abatido, obtenerla altura h de la pirámide. 7. - Considerar ahora el plano /S que pasa por el eje VM de la pirámide y por ...
Jesús Suárez González, Diego García Cuervo, Enrique Gancedo Lamadrid, 2008

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ABATIDO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino abatido nel contesto delle seguenti notizie.
1
Cae abatido “Cabeza de Bruja” cabecilla de la banda criminal …
Caracas, 13 de junio de 2016.- Tras un enfrentamiento con efectivos pertenecientes a la Operación Liberación y Protección del Pueblo (OLP) resultó abatido ... «Venezolana de Televisión, giu 16»
2
Abatido delincuente al oeste de Maracaibo
Mauro Enrique Pérez, alias “El Mauro”, resultó abatido, a las 11:40 de la mañana de este domingo, en una vivienda ubicada en la calle 113 con avenida 84, del ... «Panorama.com.ve, giu 16»
3
Alias “Lucifer” cae abatido tras enfrentamiento con fuerzas de …
Caracas, 27 de mayo de 2016.- Este viernes fue abatido en el estado Miranda, tras enfrentamiento con Fuerzas de Acciones Especiales de la Policía Nacional ... «Venezolana de Televisión, mag 16»
4
Ex líder de ACA cae abatido
El ex subcomandante de la Agrupación Campesina Armada (ACA), Idilio Morínigo, cayó abatido en las primeras horas de la noche, durante un enfrentamiento ... «ABC Color, mag 16»
5
Fue abatido en la Cota 905 “El Kelinyer”, sobrino de “El Coqui”
(Caracas, Venezuela. AFP) – Nueve personas fueron abatidas en una operación contra la delincuencia desplegada este martes en Caracas y zonas aledañas, ... «Sumarium, mag 16»
6
Abatido El Topo responsable de masacre de mineros en Venezuela
Jamilton Andrés Suarez Ulloa alias El Topo fue abatido la mañana de este viernes en el sector Nuevo Callao, a cinco horas de Tumeremo en el estado Bolívar. «teleSUR TV, mag 16»
7
Fue abatido delincuente y cabecilla de la banda criminal que …
(Caracas, 14 de abril. Nota de Prensa) -Un sujeto identificado como Luis Sosa Díaz (39), líder de la banda responsable del asesinato de S/J de la Policía de ... «Noticias24, apr 16»
8
Supuesto atracador es abatido por PN enla capital
El vocero de la Policía Nacional, general Máximo Báez Aybar, informó anoche que un atracador fue abatido por un miembro del cuerpo uniformado luego de ... «Listín Diario, mar 16»
9
Hombre abatido en Bélgica iba a cometer un atentado suicida
El hombre abatido por la policía belga durante una operación terrorista en Bruselas, era miembro del grupo extremista Estado Islámico (EI) y voluntario a ... «López Dóriga Digital, mar 16»
10
Un palestino es abatido tras atacar a soldados israelíes en …
Un palestino fue abatido este viernes tras intentar apuñalar a varios soldados israelíes cerca de un bloque de colonias en la Cisjordania ocupada, informó el ... «swissinfo.ch, mar 16»

FOTO SU «ABATIDO»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Abatido [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/abatido>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT