Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "abortamiento" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ABORTAMIENTO IN SPAGNOLO

a · bor · ta · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ABORTAMIENTO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Abortamiento è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ABORTAMIENTO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «abortamiento» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di abortamiento nel dizionario spagnolo

La definizione di aborto nel dizionario è l'aborto. En el diccionario castellano abortamiento significa aborto.

Clicca per vedere la definizione originale di «abortamiento» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ABORTAMIENTO


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ABORTAMIENTO

aborrecedor
aborrecedora
aborrecer
aborrecible
aborrecimiento
aborregado
aborregar
aborregarse
aborrible
aborrir
aborronar
aborso
abortadura
abortar
abortista
abortiva
abortivo
aborto
abortón
aborujar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ABORTAMIENTO

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

Sinonimi e antonimi di abortamiento sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ABORTAMIENTO»

abortamiento aborto curia eclesiastica para secretarios prelados notarios nombre teíligos diehos nolijte luego notifique dicha fentenciaalos dichos prcfeiíceseftauan dijeron соя entian firmaron tcftigós abortamiento fromeffd ante flqr tesis grado siguientes variablesfueron estudiadas número peso medio racimos producción hectárea índice proporción sexo ratio viabilidad polen aspectos económicos polinización nbsp lengua castellana compuesto vocab mismo cabrán milic espirit part ansimismo otro genero maldad menos abominable mugeres procuran mover criaturas milagro infierno confirmación ignición capitán

Traduzione di abortamiento in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ABORTAMIENTO

Conosci la traduzione di abortamiento in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di abortamiento verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «abortamiento» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

退出
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

abortamiento
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Abortion
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

गर्भपात
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

إجهاض
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

выкинуть
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

abortar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

গর্ভপাত করান
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

abandonner
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

membatalkan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

abbrechen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

中止します
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

중단
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Abort
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

hủy bỏ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கைவிடவோ
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

गर्भपात करणे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

iptal etmek
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

abortire
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

przerwać
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

викинути
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

avorta
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ματαίωση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

aborteer
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

avbryta
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

abortere
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di abortamiento

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ABORTAMIENTO»

Il termine «abortamiento» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 70.784 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
33
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «abortamiento» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di abortamiento
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «abortamiento».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ABORTAMIENTO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «abortamiento» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «abortamiento» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su abortamiento

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ABORTAMIENTO»

Scopri l'uso di abortamiento nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con abortamiento e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Curia eclesiastica, para secretarios de prelados, notarios ...
... fu nombre. Teíligos los diehos i t j Nolijte»eie»» i ;• f E Luego notifique la dicha fentenciaalos dichos N.y N. que prcfeiíceseftauan, y dijeron, que U соя», /entian, y lo firmaron. Tcftigós los dichos. Abortamiento. de. fromeffd. Ante. -. ' flQr. din.
Francisco Ortiz de Salcedo, 1615
2
Tesis De Grado
Las siguientes variablesfueron estudiadas: número y peso medio de racimos, producción de racimos por hectárea, índice de abortamiento, proporción de sexo (Sex ratio), viabilidad de polen y aspectos económicos de la polinización ...
Alberto S. Hernandez Carrera
3
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
Vocab. ABORTAMIENTO, s. m. poc. us. Lo mismo que aborto. Cabrán. Milic. Espirit. part. 8. fol. 267. col. 1. Es ansimismo otro genero de maldad no menos abominable de las mugeres que procuran mover con abortamiento de las criaturas.
4
Milagro en el Infierno
... confirmación o abortamiento de la ignición. - Capitán, el puente solicita confirmación o abortamiento de la ignición. - Operación confirmada, continúen cuenta atrás hasta la ignición. - Ignición en diez, nueve, ocho, siete.... cuando Camille ...
Lluís Carrera I Miralles, 2012
5
Diccionario de la lengua castellana
Vocab. ABORTAMIENTO, s. m. poc. us. Lo mismo que aborto. Cabrán. Milic. Espirit. part. 8. fol. 267. col. 1. Es ansiaásmo otro genero de maldad no menos abominable de las mugeres que procuran mover con abortamiento de las criaturas.
Real Academia Española (Madrid), 1770
6
el Virus del Entorchamiento del Arroz en Ecuador
... permitieron conocer que los síntomas de rayado clorótico, abortamiento y un combinado de rayado clorótico y abortamiento se evidenció a los 34 días después que se sembró en la modaliBoletín Divulgativo No. 363 dad de semilla seca, ...
7
Caminos actuales de la historiografía lingüística: actas del ...
Entre ellos recordaríamos: avanillo, ab astadamente, bastecido, baste cimiento, abastionar, abejarrón, abezadamente, abismales, abluición, bochornamiento, abolición, abolir, abonanga, abortamiento, aborto, abreuia- ción, abreuiador, ...
Antonio Roldán Pérez, Sociedad Española de Historiografía Lingüística. Congreso Internacional (, Universidad de Murcia, 2006
8
La condición jurídica del "nasciturus" en el derecho español
(36) Fuero de Soria, 502: «Qui quier que mugier pren- nada matare, peche el omeziello doblado, ñ la criazon biua era en el cuerpo de la madre, et salga por enemigo de los parientes de la madre. Et si la f ¡riere et por occasbn abortamiento ...
José Maldonado, 1946
9
La protección jurídica de la mujer en Castilla y León, ...
«Et si la firiere e por occasion abortamiento fiziere, peche la calon- na por la madre de la ferida e el omeziello por la criazon, mas nol salga por enemigo», agrega la disposición en cuestión. Pero no se contenta la ley soriana con lo hasta ...
Diana Arauz Mercado, 2007
10
A new pocket dictionary of the Spanish and English languages
Aborrccedór, ra. ». Abhorrer. Aborrecer, г. «. To abhor. Aborrecible, а. Hateful. Aborreciblemente, al. Hatefully. Aborrccimiónto, ». т. Hate ; aversion. Abortamiento, «.m. V. Aborto. Abortar, г. а. Тр miscarry. Abortivo, va. u. Abortive. Aborto, ». m.

5 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ABORTAMIENTO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino abortamiento nel contesto delle seguenti notizie.
1
Refuerzan combate contra el ácaro rojo
“Además de ocasionar amarillamiento cuando la planta está muy infestada, puede haber abortamiento de flores o frutos pequeños. “Esta plaga se dispersa ... «Yucatán a la mano, mag 16»
2
A propósito de la visita del Papa Francisco a Cuba
Ya hemos explicado que la iglesia Católica en el período de la república mediatizada, después de la invasión norteamericana en 1898, el abortamiento de la ... «Aporrea, set 15»
3
'¿Por qué no cabe hablar de nacionalismo excluyente? Por la …
... abortamiento del insolidario concierto económico para Cataluña por imposición del nacionalismo catalán rompiendo los dientes al desafiante secesionismo ... «La Voz de Barcelona, mag 12»
4
A propósito de la visita del Papa Benedicto XVI a Cuba
Ya hemos explicado que la iglesia Católica en el período de la república mediatizada, después de la invasión norteamericana en 1898, el abortamiento de la ... «Aporrea.org, mar 12»
5
Héroes en el Vall d'Aran
Se abarca el origen y el desarrollo de la operación entre el 19 y el 27, el abortamiento, la retirada y las consecuencias de todo ello en la resistencia ... «El Periódico de Catalunya, set 10»

FOTO SU «ABORTAMIENTO»

abortamiento

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Abortamiento [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/abortamiento>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z