Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "equipamiento" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI EQUIPAMIENTO IN SPAGNOLO

e · qui · pa · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI EQUIPAMIENTO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Equipamiento è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA EQUIPAMIENTO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «equipamiento» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di equipamiento nel dizionario spagnolo

La definizione di attrezzatura nel dizionario spagnolo è azione ed effetto di equipaggiamento. Un altro significato di equipaggiamento nel dizionario è anche un insieme di tutti i servizi necessari nelle industrie, nelle urbanizzazioni, negli eserciti, ecc. La definición de equipamiento en el diccionario castellano es acción y efecto de equipar. Otro significado de equipamiento en el diccionario es también conjunto de todos los servicios necesarios en industrias, urbanizaciones, ejércitos, etc.

Clicca per vedere la definizione originale di «equipamiento» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON EQUIPAMIENTO


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
lanzamiento
lan·za·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME EQUIPAMIENTO

equinococosis
equinodermo
equinoideo
equipación
equipaje
equipal
equipar
equiparable
equiparación
equiparar
equipera
equipero
equipo
equipolado
equipolencia
equipolente
equiponderancia
equiponderar
equipotencial
equipotente

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME EQUIPAMIENTO

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
sarmiento
seguimiento
sentimiento
viento

Sinonimi e antonimi di equipamiento sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «EQUIPAMIENTO» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «equipamiento» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di equipamiento

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «EQUIPAMIENTO»

equipamiento abastecimiento aprovisionamiento infraestructura suministro urbano arquitectura turistico baloncesto equipamento acción efecto equipar otro también conjunto todos servicios necesarios industrias urbanizaciones ejércitos kayak guía esencial sobre técnicas intencion escribir este libro sido motivar lector para introduzca fascinante mundo tecnica practica eficiencia energética instalaciones realiza descripción principales equipos prestan distintos edificios analiza potencial ahorro energético existente aplicando mejores disponibles cartografías urbanas equipamiento cultural león percepciones amenaza militar venezuela revista ocde construcción programa escuelas educación siglas inglés programme educational building opera dentro organización nbsp fábricas alimentos

Traduzione di equipamiento in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI EQUIPAMIENTO

Conosci la traduzione di equipamiento in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di equipamiento verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «equipamiento» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

设备
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

equipamiento
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

equipment
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

उपकरण
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

معدات
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

оборудование
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

equipamento
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

উপকরণ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

équipement
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

peralatan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Ausrüstung
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

設備
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

장비
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

peralatan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thiết bị
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

உபகரணங்கள்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

उपकरणे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ekipman
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

attrezzatura
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

sprzęt
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

обладнання
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

echipament
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

εξοπλισμός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

toerusting
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

utrustning
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

utstyr
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di equipamiento

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «EQUIPAMIENTO»

Il termine «equipamiento» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 1.683 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
97
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «equipamiento» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di equipamiento
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «equipamiento».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «EQUIPAMIENTO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «equipamiento» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «equipamiento» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su equipamiento

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «EQUIPAMIENTO»

Scopri l'uso di equipamiento nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con equipamiento e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
KAYAK DE MAR. Guía esencial sobre las técnicas y el ...
La intencion al escribir este libro ha sido motivar al lector para que se introduzca en este fascinante mundo de la tecnica y equipamiento en la practica de Kayak.
Johan Loots, 2001
2
Eficiencia energética en instalaciones y equipamiento de ...
Este libro realiza una descripción de los principales equipos e instalaciones que prestan los distintos servicios en los edificios y analiza el potencial de ahorro energético existente aplicando las mejores técnicas disponibles (MTD) en ...
Alfonso Aranda Usón, Eva Llera Sastresa, Sergio Díaz de Garaio, 2010
3
La revista de la OCDE para la construcción y el equipamiento ...
El Programa de la OCDE para la Construcción de Escuelas (FEB) El Programa para [a Construcción y el Equipamiento de la Educación (FEB, por sus siglas en inglés: Programme on Educational Building) opera dentro de la Organización ...
OECD, 2004
4
Fábricas de los alimentos: procesos, equipamiento, costos
Productos horneados. Hornos para produccion de pan. Horno para pan arabe. Horno productor de baguettes semihorneadas congeladas. Bebidas. Plantadesalinizadora de agua de mar. Planta productora de zumos de frutas. Planta productora d
Alfred (ed.) Bartholomai, 1991
5
La revista de la OCDE para la construcción y el equipamiento ...
de. la. OCDE. El Programa para la Construcción y el Equipamiento de la Educación (PEB, por sus siglas en inglés: Programme on Educational Building) opera dentro de la Organización para la Cooperación y Desarrollo Económicos ( OCDE).
OECD, 2004
6
Equipamiento Para Todos, Nivel 1: Serie de Ensenanza y ...
Equipamiento para todos fue escrito con el propósito de fundamentar a la Iglesia, a tin de que sea perteccionada hasta llegar a tener la madurez perfecta de Jesucristo. Es una serie de enseñanza y entrenamiento distribuida en siete libros .
Daniel Dardano, Daniel Cipolla, Hernan Cipolla, 2013
7
Tesauro ISOC de urbanismo
EQUIPAMIENTO DE COMUNICACION SOCIAL 060602 Equipamiento de Correos EQUIPAMIENTO DE ESPACIOS LIBRES 0603 EQUIPAMIENTO DE ESPECTACULOS 060401 EQUIPAMIENTO DE JUSTICIA 060603 EQUIPAMIENTO DE ...
‎1992
8
La producción de vivienda del sector privado y su ...
5 La importancia de los equipamientos de uso colectivo en los conjuntos habitacionales: el equipamiento urbano en San Buenaventura Esther Maya Pérez1 La planeación adecuada de los equipamientos de uso colectivo, así como su ...
Esther Maya Pérez, Jorge F. Cervantes Borja, 2005
9
Equipamiento Vecinal En Chile
Y, finalmente, se analizan los instrumentos de planificaci n, dise o, gesti n, ejecuci n y administraci n del equipamiento vecinal existentes en la legislaci n vigente en Chile.
Jara Tomckowiack Patricio, Patricio Jara Tomckowiack, 2012
10
Elementos Del Turismo
Surgen así los núcleos receptores constituidos por el equipamiento e instalaciones que proveerán los servicios demandados por sus visitantes. En cuanto al equipamiento e instalaciones (Boullón, 1985, 40) nos indica lo siguiente: El ...
Renato Quesada Castro, Universidad Estatal a Distancia (Costa Rica). Editorial, 2006

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «EQUIPAMIENTO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino equipamiento nel contesto delle seguenti notizie.
1
Denuncian la existencia de un galpón repleto de equipamiento para ...
Vecinos de un galpón denunciaron que el inmueble está totalmente lleno de equipamiento variado para escuelas. Afirmando que directivos se quejan que ... «Nuevo Diario de Santiago del Estero, lug 16»
2
Mayor equipamiento para la Policía de Mendoza
Allí informaron el nuevo equipamiento para la fuerza. De los 330 móviles que se encontraban fuera de servicio se arreglaron 190 y se compraron 120 nuevos ... «La Izquierda Diario, lug 16»
3
El equipamiento ruso para 'soldados del futuro' se gestionará ...
Los desarrolladores del equipo también están considerando la posibilidad de crear para Rátnik una herramienta de gestión por medio de gestos. «RT en Español - Noticias internacionales, lug 16»
4
Entrega gobierno equipamiento a policías estatal y municipales
Con un monto superior a 12 millones de pesos provenientes del Fondo de Aportaciones para Seguridad Pública 2015, se hizo entrega de equipamiento y kits ... «Periodico a.m., lug 16»
5
La Junta saca a licitación equipamiento para el bloque quirúrgico...
El Servicio Andaluz de Salud continúa los trámites para dotar de equipamiento al nuevo hospital de La Línea. Esta semana el SAS ha publicado un anuncio ... «EuropaSur, lug 16»
6
Cinco municipios se incorporan al programa de equipamiento de ...
La Diputación de Salamanca llevará a cabo este año el equipamiento y organización de los archivos municipales de El Tornadizo, Valdefuentes de Sangusín, ... «Salamanca24horas, lug 16»
7
Bankia apoya con 1.500 euros el equipamiento de la vivienda de ...
Bankia apoyó con 1.500 euros el equipamiento de la vivienda comunitaria que Aspadeza tiene en Lalín. La aportación se destina a completar parte del mismo. «La Voz de Galicia, lug 16»
8
Epec anunció una inversión de casi $ 50 millones en equipamiento
Las compras, enmarcadas dentro del Programa de Adquisición de Equipamiento del estratégico Plan Quinquenal, se realizaron “con el propósito de promover ... «La Voz del Interior, mag 16»
9
Page anuncia un Plan de Renovación Tecnológica del ...
En definitiva, el objetivo de este Plan de Renovación Tecnológica del Equipamiento del SESCAM es ofrecer a los ciudadanos los mejores servicios para el ... «Villarrobledodiario.com, mag 16»
10
Minagri anuncia inversión histórica para infraestructura y ...
En algunos casos se potenciarán los espacios físicos y en otros se mejorará el equipamiento de investigación. La autoridad señala que la construcción de ... «Diario Financiero, mag 16»

FOTO SU «EQUIPAMIENTO»

equipamiento

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Equipamiento [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/equipamiento>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z