CONIUGAZIONE IN SPAGNOLO DEL VERBO ABRIOLAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo abriolo
tú abriolas / abriolás
él abriola
nos. abriolamos
vos. abrioláis / abriolan
ellos abriolan
Pretérito imperfecto
yo abriolaba
tú abriolabas
él abriolaba
nos. abriolábamos
vos. abriolabais / abriolaban
ellos abriolaban
Pret. perfecto simple
yo abriolé
tú abriolaste
él abrioló
nos. abriolamos
vos. abriolasteis / abriolaron
ellos abriolaron
Futuro simple
yo abriolaré
tú abriolarás
él abriolará
nos. abriolaremos
vos. abriolaréis / abriolarán
ellos abriolarán
Condicional simple
yo abriolaría
tú abriolarías
él abriolaría
nos. abriolaríamos
vos. abriolaríais / abriolarían
ellos abriolarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he abriolado
tú has abriolado
él ha abriolado
nos. hemos abriolado
vos. habéis abriolado
ellos han abriolado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había abriolado
tú habías abriolado
él había abriolado
nos. habíamos abriolado
vos. habíais abriolado
ellos habían abriolado
Pretérito Anterior
yo hube abriolado
tú hubiste abriolado
él hubo abriolado
nos. hubimos abriolado
vos. hubisteis abriolado
ellos hubieron abriolado
Futuro perfecto
yo habré abriolado
tú habrás abriolado
él habrá abriolado
nos. habremos abriolado
vos. habréis abriolado
ellos habrán abriolado
Condicional Perfecto
yo habría abriolado
tú habrías abriolado
él habría abriolado
nos. habríamos abriolado
vos. habríais abriolado
ellos habrían abriolado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo abriole
tú abrioles
él abriole
nos. abriolemos
vos. abrioléis / abriolen
ellos abriolen
Pretérito imperfecto
yo abriolara o abriolase
tú abriolaras o abriolases
él abriolara o abriolase
nos. abrioláramos o abriolásemos
vos. abriolarais o abriolaseis / abriolaran o abriolasen
ellos abriolaran o abriolasen
Futuro simple
yo abriolare
tú abriolares
él abriolare
nos. abrioláremos
vos. abriolareis / abriolaren
ellos abriolaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube abriolado
tú hubiste abriolado
él hubo abriolado
nos. hubimos abriolado
vos. hubisteis abriolado
ellos hubieron abriolado
Futuro Perfecto
yo habré abriolado
tú habrás abriolado
él habrá abriolado
nos. habremos abriolado
vos. habréis abriolado
ellos habrán abriolado
Condicional perfecto
yo habría abriolado
tú habrías abriolado
él habría abriolado
nos. habríamos abriolado
vos. habríais abriolado
ellos habrían abriolado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
abriola (tú) / abriolá (vos)
abriolad (vosotros) / abriolen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ABRIOLAR»
abriolar
poner
velas
brioles
novísimo
lengua
castellana
abriolar
abrir
descubrir
hacer
patente
está
cerrado
obrir
romper
violencia
como
brecha
muro
rómprer
trenear
hender
rajar
úsase
comunmente
nbsp
enciclopédico
marítimo
inglés
forrar
with
white
metal
antifricción
cojinete
cross
cruzar
ecuador
pass
down
provide
bunt
10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ABRIOLAR»
Scopri l'uso di
abriolar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
abriolar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
ABRIOLAR. a. Poner á las velas sus brioles. Abriolar. ABRIR, a. Descubrir ó
hacer patente lo que está cerrado. Obrir. || Romper con violencia, como: abrir
brecha en un muro. Obrir, rómprer, trenear. U Hender, rajar. Úsase mas
comunmente ...
2
Diccionario enciclopédico marítimo (inglés-español):
Forrar de. line with white metal. v. Forrar con antifricción. (Cojinete, etc.). cross
the Line. v. Cruzar el Ecuador. Pass Down the Line. Ver “PDL”. pass the Line. v.
Cruzar el Ecuador. provide with bunt-lines. v. Abriolar. (Poner brioles a las velas).
Luis Delgado Lamelland, 2010
ABRIOLAR. Poner a las velas sus brioles. · ABRIR. Desatracar una embarcación
menor. · ABROJO. Peñas agudas que suelen encontrarse en el mar a flor de
agua. // Pieza de hierro en forma de estrella, con cuatro púas o cuchillas abiertas
...
4
INSTRUCCIÓN NAUTICA PARA NAVEGAR
Aquarteiar, es quido ia nao q va por la vaitna eoc deare3y relingare со ías velas ,
pa voîuelia à fu câ miflOsate0attdoîaefcotadeltiiqtedefotauéïo, Abriolar, es
quando relinga la vela mayor, yenda à ta voima, para que la nao buelua al cara/
no , tí ...
Diego García de Palacio, 2007
ШШ ;No4£;tJHfe abrillantar $fé(*5);*# abriolar ^SfljfW.* abrir ÍTW;#IW;Í*W;WW
abrochar Л±;Ш£;*А1 abrogar v. irr. ШШ;ЩЩ abromarse ИгШ&ЙШЛа abroncar и.
irr. ЯПт;]Ё1Ц|;{££ Ж abroquelar <Ш&ЩЦ[й] abrumar S^C^ifitRIî absolwr гмгг. &%.
6
Pabellón médico: Revista científica y profesional de ...
... lácteos se hallan formados en los alvéolos de un modo palpable y de una
consistencia en parte ósea y parte mucosa para luego osificarse todo, crecer y
traspasando el borde abriolar, salir rompiendo los te- jiSos que constituyen la
encía.
7
Diccionario de la lengua castellana: Contiene todas las ...
v Aiianvnrnnïqgs. m. Accion deïibrir ó la 'tnisma abertura. ' ' _ ' ' ABRINQUINADO,
adj. ant. Compuesto, her- l moseado. " ' ' ' i" ' 1 ABRIOLADO, DA, adj. Provisto de
brío» es ' ' ' ' ' ABRIOLAR, v. n. "Poner á las velas sus brioles. . I _ ' — ABRIR,' ...
Luis Marty Caballero, 1864
8
Diccionario marítimo español: que además de las definiciones ...
... de ella es fuerte y obliga á tomar esta precaución. Zul. ABRIOLAR. v. a. Man.
Poner á las velas sus brioles. ||ant. Tirar para sotavento de la relinga de
barlovento de la vela mayor , cuando llega í tocar ó quiere flamear , á fin de que
tome ...
9
Compendio del diccionario nacional de la lengua española: vol. 2
ai mañanitas de abril son muy buenas de dormir.=£n abril y mayo haz harina
para el año. abrileño, ña. adj. Propio de . ARRiLLANTAR^Dar forma 6
cualidades de brillante. |l Dar brillo. arriolado, da. adj. Semejante i un briol. II p. p.
de abriolar.
10
Diccionario marítimo español: que además de las definiciones ...
||iV<irf- gar al abrigo de la tierra: navegar á su inmediación cuando el viento que
viene por encima de ella es fuerte y obliga á tomar esta precaución. Zul.
ABRIOLAR. v. a. Man- Poner á las velas sus brioles. ||ant. Tirar para sotavento de
la ...
Martín Fernández de Navarrete, 1831
