Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "abrigadero" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ABRIGADERO IN SPAGNOLO

a · bri · ga · de · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ABRIGADERO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Abrigadero è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ABRIGADERO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «abrigadero» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di abrigadero nel dizionario spagnolo

Nel dizionario inglese rifugio significa rifugio. En el diccionario castellano abrigadero significa abrigo.

Clicca per vedere la definizione originale di «abrigadero» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ABRIGADERO


asadero
a·sa·de·ro
aserradero
a·se·rra·de·ro
burladero
bur·la·de·ro
criadero
cria·de·ro
duradero
du·ra·de·ro
embarcadero
em·bar·ca·de·ro
fregadero
fre·ga·de·ro
ganadero
ga·na·de·ro
humilladero
hu·mi·lla·de·ro
invernadero
in·ver·na·de·ro
lavadero
la·va·de·ro
madero
ma·de·ro
matadero
ma·ta·de·ro
panadero
pa·na·de·ro
paradero
pa·ra·de·ro
parqueadero
par·que·a·de·ro
peladero
pe·la·de·ro
salpicadero
sal·pi·ca·de·ro
varadero
va·ra·de·ro
verdadero
ver·da·de·ro

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ABRIGADERO

abriboca
abribonada
abribonado
abribonar
abribonarse
abridera
abridero
abridor
abridora
abrigada
abrigado
abrigador
abrigadora
abrigadura
abrigamiento
abrigaño
abrigar
ábrigo
abrigo
abril

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ABRIGADERO

apartadero
apeadero
atolladero
botadero
chapoteadero
contadero
desaguadero
desfiladero
divisadero
granadero
heladero
llevadero
majadero
miradero
pagadero
pescadero
picadero
respiradero
rodadero
secadero

Sinonimi e antonimi di abrigadero sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ABRIGADERO»

abrigadero abrigo apendice costumbres maritimas libro consulado mandamos nave leño barcelona hallare puerto viese otra tambien tráre dicho fuerza temporal instante hallase nbsp lengua castellana correspondencias abrigadero sitio abrigado defendido vientos frios reces parasol rescés apricus locus abrigamiento abrigano abrigaño abrigar calor abre obridor apcriens abrigada resets aprieus locos reeés retéis анн novísimo abridor láminas

Traduzione di abrigadero in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ABRIGADERO

Conosci la traduzione di abrigadero in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di abrigadero verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «abrigadero» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

abrigadero
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

abrigadero
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Shelter
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

abrigadero
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

abrigadero
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

abrigadero
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

abrigadero
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

abrigadero
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

abrigadero
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

abrigadero
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

abrigadero
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

abrigadero
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

abrigadero
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

abrigadero
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

abrigadero
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

abrigadero
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

abrigadero
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

abrigadero
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

abrigadero
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

abrigadero
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

abrigadero
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

abrigadero
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

abrigadero
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

abrigadero
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

abrigadero
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

abrigadero
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di abrigadero

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ABRIGADERO»

Il termine «abrigadero» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 74.451 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
30
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «abrigadero» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di abrigadero
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «abrigadero».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ABRIGADERO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «abrigadero» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «abrigadero» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su abrigadero

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ABRIGADERO»

Scopri l'uso di abrigadero nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con abrigadero e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Apendice a las costumbres maritimas del Libro del Consulado: ...
Mandamos : que si una nave ó leño de Barcelona se hallare en puerto ó en abrigadero, y viese que otra nave ó leño tambien de Barcelona en- tráre en dicho puerto ó abrigadero por fuerza de temporal; al instante la que se hallase en dicho ...
2
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
ABRIGADERO, in. Sitio abrigado y defendido de los vientos frios. Reces, parasol, rescés. Apricus locus. ABRIGADO, A. ra. abrigadero. ABRIGAMIENTO, m. ant. abrigo. ABRIGANO, m. ant. y ABRIGAÑO, m. abrigadero. ABRIGAR, a. Dar calor  ...
Pedro Labernia, 1844
3
Diccionario de la lengua castellana: con las ...
p. a. ant. Que abre. Obridor. Apcriens, tis. T. ABRIGADA, f. ant. abrigadero. ABRIGADERO, ni. Sitio abrigado y defendido de los vientos frios. Reces, parasol, resets. Aprieus locos. ABRIGADO, A. m. abrigadero. ABRIGAMIENTO, m. ant. abrigo.
Pedro Labernia y Esteller, 1844
4
Diccionario de la lengua castellana, 1: con las ...
Г. ant. abrigadero. ABRIGADERO, m. Sitio abrigado y defendido de los vientos frios. Reeés, parasol , retéis. Apricus locus. АНН 1(1 A DO, A. m. ABRIGADERO. ABRIGAMIENTO, m. ant. abrigo. ABRIGANO, m. ant. y ABRIGAÑO, m. abrigadero .
Pere Labernia, 1861
5
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
ABRIDOR DE LÁMINAS. GRABADOR. ABRIDORA, f. ABERTURA. ABSIENTE, p. a. ant. Que abre. Obrint. ABRIGABLE. adj. Capaz ó digno de ser abrigado. Abrigabte. ABRIGADA, f. ant. abrigadero. || f. Acción aislada de abrigar ó abrigarse.
Pedro LABERNIA, 1866
6
Codigo de las costumbres maritimas de Barcelona hasta aqui ...
V. Mandamos : que si una nave ó leño de Barcelona se hallare en puerto ó ел abrigadero , y viese que otra nave ó leño también de Barcelona entrare en dicho puerto ó abrigadero por fuerza de temporal; al instante la que te hallase en dicho  ...
Consolat de Mar, 1791
7
Codigo de las costumbres maritimas de Barcelona. hasta aqui ...
V. 'I Mandamos : que si una nave ó leño de Barcelona se halláre en puerto ó en abrigadero,y viese que otra nave ó leño tambien de Barcelona entráre en dicho puerto ó abrigadero por fuerza de temporahal instante la que se hallase en ...
Antonio de Capmany y de Montpalau, 1791
8
Codigo de las costumbres maritimas de Barcelona: hasta aqui ...
E dia , no deben beber vino todo aquel dia. si aquells qui guay taran en plaia ó en Si los que «Stánde guardia en playa, ó en port ó en sparagol , è que sia en terra d' puerto , ó en abrigadero , siendo «n tier- amichs , si d la guayta s' ...
‎1791
9
Código de las costumbres marítimas de Barcelona ... llamado ...
Mandamos : que si nna nave ó leño de Barcelona se hallare en puerto ó en abrigadero , y viese que otra nave. ó leño tambien de Barcelona entráre en dicho puerto ó abrigadero por fuerza de temporal ; al instante la que se hallase en dicho ...
Consolat, Antonio de Capmany Surís y de Montpalau, 1791
10
Codigo de las costumbres maritimas de Barcelona, hasta aqui ...
Mandamos : que si una nave ó leño de Barcelona se hallare en puerto o en abrigadero, y viese que otra nave ó leño tambien de Barcelona en- tráre en dicho puerto ó abrigadero por fuerza de temporal ¡al instante la que se hallase en dicho ...
Barcelonat, Capmany Surís y de Montpalau, Société de Géographie de Lyon, 1791

4 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ABRIGADERO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino abrigadero nel contesto delle seguenti notizie.
1
Junín: 2 millones de ganado en riesgo por heladas
Construir un abrigadero, rústico o sofisticado que acoja de 30 a 50 de estos por noche, puede ser útil Así superar la época y que no se enfermen de bronquitis ... «Diario Correo, mag 15»
2
Mabel Bellucci
En fin, esa galáctica psicodélica e izquierdista consistía en un abrigadero de mortales que deseaban experimentar vivencias más intensas y, a la vez, ... «Página 12, nov 12»
3
Ganado precisa vitaminas y minerales en esta época
También instó a inmunizar a los vacunos contra la fiebre aftosa y cultivar plantas para abrigadero en el campo a fin de evitar la mortandad de los animales. «ABC Color, ago 11»
4
Aguas negras cayeron a la playa por falla de colector
A media mañana, una cuadrilla de la Hidrológica del Caribe (Hidrocaribe) colocó un abrigadero para tapar el hueco que se formó en el tubo de más de dos ... «El Tiempo.com.ve, lug 11»

FOTO SU «ABRIGADERO»

abrigadero

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Abrigadero [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/abrigadero>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z