Scarica l'app
educalingo
aburrado

Significato di "aburrado" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI ABURRADO IN SPAGNOLO

a · bu · rra · do


CATEGORIA GRAMMATICALE DI ABURRADO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Aburrado è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA ABURRADO IN SPAGNOLO

definizione di aburrado nel dizionario spagnolo

La definizione di noioso nel dizionario è simile in qualcosa a un asino. Un altro significato di annoiato nel dizionario è anche detto di una persona: di modi grossolani e rudi.


PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ABURRADO

abigarrado · aferrado · agarrado · ahorrado · amarrado · aserrado · barrado · borrado · cerrado · desgarrado · desterrado · embarrado · encerrado · errado · forrado · herrado · parrado · serrado · terrado · torrado

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ABURRADO

abuñuelar · abur · aburar · aburelada · aburelado · aburguesamiento · aburguesar · aburguesarse · aburrada · aburrar · aburrarse · aburrición · aburrida · aburridamente · aburrido · aburridor · aburridora · aburrimiento · aburrir · aburujar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ABURRADO

abarrado · achaparrado · alcaparrado · amodorrado · anubarrado · aparrado · apizarrado · cencerrado · champurrado · descacharrado · despachurrado · despilfarrado · emparrado · empizarrado · enguijarrado · ferrado · mirrado · semienterrado · sobrecerrado · zurrado

Sinonimi e antonimi di aburrado sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ABURRADO»

aburrado · semejante · algo · burro · otro · también · dicho · persona · modales · toscos · groseros · valenciano · aburrado · aburridament · aburridamente · aburriment · aburrimiento · tedio · fastidio · aburrint · aburriendo · aburrir · molestar · cansar · fastidiar · esta · acepción · como · recíproco · dejar · alguna · cosa · nbsp · aburranlse · burlándose · aburrarse · arrocinarse · embrutecerse · aburrdt · aburrát · rrá ·

Traduzione di aburrado in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ABURRADO

Conosci la traduzione di aburrado in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di aburrado verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «aburrado» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

我aburrado
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

aburrado
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Bored
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

मैं aburrado
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

I aburrado
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

Я aburrado
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

I aburrado
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

আমি aburrado
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

J´aburrado
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Saya aburrado
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

ich aburrado
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

私はaburrado
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

나는 aburrado
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Aku aburrado
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tôi aburrado
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

நான் aburrado
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

मी aburrado
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

Ben aburrado
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

I aburrado
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

I aburrado
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

Я aburrado
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

I aburrado
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

θα aburrado
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Ek aburrado
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

jag aburrado
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

jeg aburrado
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di aburrado

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ABURRADO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di aburrado
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «aburrado».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su aburrado

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ABURRADO»

Scopri l'uso di aburrado nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con aburrado e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario valenciano-castellano
Aburrado, da. Aburridament. Aburridamente Aburriment. Aburrimiento ó tedio, fastidio. Aburrint. Aburriendo. Aburrir. Aburrir , por molestar , cansar ú fastidiar, etc. , y en esta acepción se usa también como recíproco , y por dejar alguna cosa  ...
José Escrig, 1851
2
Diccionario valenciano-castellano
Aburranlse. A burlándose. Aburrarse. Aburrarse ó arrocinarse , embrutecerse. Aburrdt , rrd, da. Aburrado , da. Aburrát , rrá , da. adj. Aburrado, da. Afrurridament. Aburridamente Aburrimcnt. Aburrimiento ó tedio, fastidio. Aburrint. Aburriendo.
José Escrig y Martínez, 1851
3
Diccionario triligüe del castellano, bascuence y latín, 1
Color burrus non- nihil nignc Aburrado , aßotna , aßo equina , aßo biurtua. Lar. Afino par , fimilis , is ; in aíinum verfus , a , um ; afinum referens, tis. Eítá aburrado eftc muchacho , mu- ttll au aflotua dago , aßo bat egurna dago , aßo biurtua dago.
Manuel de Larramendi, 1745
4
Estudios ofrecidos a Emilio Alarcos Llorach: (con motivo de ...
Palabras difundidas en dos o tres países americanos: abotonar, aburrado, acollarar, acoplar, acuerdo, adobe, agalla, aguachar, alabar, albino, alce, aliñar, etc., etc. 4.3. Palabras difundidas en un solo país americano: abrigador, acitrón, ...
Universidad de Oviedo, 1983
5
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
Aburrado, hecho un burro. || Hombre torpe, entorpecido del sentido; persona aburrada. ABURRARSE v. r. Aburrarse, abrutarse. || Padecer entorpecimiento del sentido o de los conocimientos anteriores, como ciencia, arte, urbanidad, etc.
Eladio Rodríguez González, 1961
6
ˆEl‰ gran teatro de un pequeño mundo:
Mas no fue así. El Pozo y sus anexas fueron meramente productoras de ganado, y en particular, de ganados menores, y otros efectos. La hacienda tenía ganado boyar, mular, caballar,70 caprino de vientre,71 vacuno, yeguar aburrado...
Alfonso Martínez Rosales, 1985
7
Glosario de voces aljamiado-moriscas
MA: 105v, 3. Comp. ahorrador y ahorrar1. ahorrar1, 'liberar, poner en libertad'. S: ahorrar, 320; ahorre, 346; ahorra, 252; alhorrado, 319. || AT: ahurar, J 3: 207v, 7. | CL: ahurrar, 55v, 6; 148v, 3; aburrado, 60v, 6. || MS: aburró, 241v, 11; aburraré ...
Álvaro Galmés de Fuentes, 1994
8
Diccionario nuevo de las lenguas española y francesa: en dos ...
Abundantemente, Abcndanmtnt. Acabaré mañana ,y achèverai demain g Acanalado , Fait par canaux, canelo. Abundar, Abonder, avoir abondance. xi Ufted no acabara oy , Vous n'achevé- Viento acanalado , Vent coulis: Aburrado , Devenu ...
Francisco Sobrino, 1734
9
Diario de Las Discusiones y Actas de La Cortes
... ei inné g;b!e que lavada á efícto eu Ganarla* , durante el preiente eitado de coaai , trastornará «1 regimen allí aburrado coa notoria utilidad de la causa cornu» , fomentará la discordia entre sus bibitantes , abrirá la puerta á la arbitrariedad ...
Spain Cortes (1810-1813), 2012
10
Dicionario Nuevo De Las Lenguas, Española Y Francesca: El ...
Abundante , Abondant , abondante. Abundantemente , Abondanment. Abundar, Abonder, avoir abondance . Aburrado , Devenu âne. Aburrido , Fâcbé, dégoûté, defolé, déconcerté. Aburrimiento, m. Dcflaifir , m. fâcherie, de/ejpoir. Aburnrfc ...
Francisco Sobrino, 1721

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ABURRADO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino aburrado nel contesto delle seguenti notizie.
1
Si el burro carece de maldad, ¿por qué lo utilizamos para hacer daño?
«En ambas Castillas dicen aburrado a quien anda embrutecido o es de modales rudos. En puntos de Granada dicen aburrangao al abrutado. De burro se dijo ... «ABC.es, gen 15»
2
FOTOS: Mineros toman calles de Puno exigiendo venta libre de oro
... SARTA DE COMECHADOS BURRRROCRATAS DE LA CAGUSTRE PUNO EL BURRODRIGUEZ ESE RATEDRATICO DE LA UNA UN ABURRADO. «Los Andes Perú, giu 12»

FOTO SU «ABURRADO»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Aburrado [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/aburrado>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT