Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "acarreador" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ACARREADOR IN SPAGNOLO

a · ca · rre · a · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ACARREADOR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Acarreador può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA ACARREADOR IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «acarreador» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di acarreador nel dizionario spagnolo

La definizione di acarreador nel dizionario spagnolo è che porta. Un altro significato di trasportatore nel dizionario è anche responsabile della conduzione del raccolto dalle stoppie all'era. La definición de acarreador en el diccionario castellano es que acarrea. Otro significado de acarreador en el diccionario es también encargado de conducir la mies desde el rastrojo a la era.

Clicca per vedere la definizione originale di «acarreador» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ACARREADOR


balanceador
ba·lan·ce·a·dor
bateador
ba·te·a·dor
blanqueador
blan·que·a·dor
bloqueador
blo·que·a·dor
boxeador
bo·xe·a·dor
bronceador
bron·ce·a·dor
buceador
bu·ce·a·dor
campeador
cam·pe·a·dor
creador
cre·a·dor
delineador
de·li·ne·a·dor
empleador
em·ple·a·dor
goleador
go·le·a·dor
golpeador
gol·pe·a·dor
moldeador
mol·de·a·dor
ojeador
o·je·a·dor
paseador
pa·se·a·dor
peleador
pe·le·a·dor
planeador
pla·ne·a·dor
rastreador
ras·tre·a·dor
rejoneador
re·jo·ne·a·dor

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ACARREADOR

acarralado
acarraladura
acarralar
acarrar
acarrarse
acarrascada
acarrascado
acarrazar
acarrazarse
acarreada
acarreadiza
acarreadizo
acarreado
acarreadora
acarreamiento
acarrear
acarreo
acarretar
acarreto
acartelado

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ACARREADOR

aseador
autobronceador
boleador
cabeceador
chambeador
corneador
merodeador
porteador
reboteador
saboteador
salteador
saqueador
sombreador
tanteador
taraceador
toreador
trapeador
vareador
voceador
volteador

Sinonimi e antonimi di acarreador sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ACARREADOR»

acarreador para enmicar diptongo hiato acarrea otro también encargado conducir mies desde rastrojo biologia celular molecular modelo ping pong figura muestran características fundamentales tiene sitios unión sustancias transportar sustancia lado membrana induce nbsp tratado nefrología cuanto mayor afinidad ordenando entonces diversas substancias capacidad competir aumentar metil glucosa podremos encontrarnos prefiere hexosas antes

Traduzione di acarreador in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ACARREADOR

Conosci la traduzione di acarreador in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di acarreador verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «acarreador» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

辘轳
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

acarreador
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Carrier
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

होलियर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

متعهد النقل
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

откатчик
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

transportador
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

hauler
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

transporteur
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

hauler
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Schlepper
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

運送屋
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

끄는 사람
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

hauler
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

hauler
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

hauler
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

hauler
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Çektirmeci
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

autotrasportatore
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

wozak
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

відкатник
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Hauler
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σύρων
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

hauler
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

dumprar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Bergingsbil
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di acarreador

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ACARREADOR»

Il termine «acarreador» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 54.237 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
49
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «acarreador» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di acarreador
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «acarreador».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ACARREADOR» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «acarreador» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «acarreador» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su acarreador

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ACARREADOR»

Scopri l'uso di acarreador nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con acarreador e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Biologia Celular Y Molecular
El modelo ping-pong En la figura 6-9 se muestran las características fundamentales del modelo de ping-pong: 1) el acarreador tiene sitios de unión de las sustancias a transportar. La unión de la sustancia en un lado de la membrana induce ...
Jimenez, 2002
2
Tratado de nefrología
cuanto mayor sea su afinidad por el acarreador. Ordenando entonces a las diversas substancias por su capacidad para competir (aumentar el Km de la O- metil-glucosa), podremos encontrarnos con que el acarreador prefiere hexosas antes ...
Manuel Martínez Maldonado, José Luis Rodicio, Jaime Herrera Acosta, 1993
3
Código civil del estado soberano del Cauca: Adoptado por la ...
El que se encarga de trasportar se llama jeneralmente acarreador i toma los nombres de arriero, carretero, barquero, naviero, segun el modo de hacer el trasporte. El que ejerce la industria de hacer ejecutar trasportes de personas o cargas, ...
Cauca (Colombia : Dept.), 1860
4
Diario de sesiones de la Cámara de senadores de la provincia ...
El fiador garante la buena compor- tacion del acarreador, en el ejercicio de tal, y en sus relaciones tanto con los peones suyos que le acompañen, cuanto con los establecimientos particulares que atraviese: pero no responde por compras ...
Buenos Aires (Argentina : Province). Legislatura. Cámara de Senadores, 1866
5
Inmunología (de memoria)
En esta reacción, la melatonina se disuelve en etanol y se mezcla con una solución de albúmina humana o bovina como acarreador. A la mezcla, regulada a pH 6.0, se le adiciona formaldehído como agente acoplante y el sistema se ...
Óscar Rojas-Espinosa, 2006
6
Código civil y código de enjuiciamentos en materia civil de ...
Las obligaciones que aquí se imponen al acarreador, se entienden impuestas al empresario de trasporte, como responsable de la idoneidad y buena conducta de las personas que emplea. Art. 2007. El acarreador es responsable del daño ó  ...
Ecuador, 1871
7
Repertorio de legislación y jurisprudencia chilenas: Código ...
2° El acarreador o empresario de transportes sobre los efectos acarreados, que tenga en su poder o en el de sus agentes o dependientes, hasta concurrencia de lo que se deba por acarreo, expensas y daños; con tal que dichos efectos sean ...
Chile, Gonzalo Figueroa Yáñez, María del Pilar Aspillaga Vergara, 1998
8
Diccionario Tz'utujil
Acarreador de. Jar aachi xuuli k'amol jal. El señor que llegó es acarreador de mazorcas. Xuuli ja k'amol ijqa'n. El acarreador de carga llegó. lu¡zT. K'am. K'amol b'eey so. Guia. Ja toq xinpit San Jwaan xink'am el jun k'amol b'eey. Cuando fui a  ...
Francisco Pérez Mendoza, 2001
9
Biología funcional de los animales
Estos transportadores tienen homología con acarreadores de azúcares presentes en organismos procariontes, como el acarreador de glucosa de la levadura y los cotranspor- tadores de xilosa y arahinosa de E. coli. Aunque no se conocen ...
María Luisa Fanjul, Marcia Hiriart, 1998
10
La prelación de créditos
En primer lugar la preferencia favorece al acreedor que es acarreador o empresario de transporte. De la lectura del artículo 2013 se desprende que para nuestro legislador el que se encarga de transportar se llama generalmente acarreador...
Luis Felipe Bahamondez Prieto, 1993

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ACARREADOR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino acarreador nel contesto delle seguenti notizie.
1
El INTA sugiere los pasos a seguir en campos atrasados
... húmedo y fácilmente empastable, se deberán revisar los sistemas de alimentación: sinfín concentrador o lona draper, chapas rascadoras y acarreador. «La Gaceta Tucumán, giu 16»
2
Recta final en la elección de Sinaloa
la capacidad de “acarreo” y votos comprados, que lamentablemente siguen existiendo, y aunque el PRI es el principal acarreador de votos, el PAS y el PAN ... «EL DEBATE, mag 16»
3
El hombre que vivía entre basuras
Los vecinos no pueden entender el calvario que atravesó este servicial acarreador. Sabía que cada jornada lo esperaba la basura en las veredas, en el rodado ... «Diario El Día, mag 16»
4
'El manuscrito Vindel', una historia literaria con origen en la Alcarria …
Pedro Vindel Álvarez (1865-1921) tenía 10 años cuando se fue de Olmeda de la Cuesta para buscarse una vida mejor. Trabajaba de acarreador en el campo y ... «Cadena SER, mag 16»
5
Buscan médicos combatir cáncer infantil con Salmonella
... proapoptótica hacia el tumor, por lo que se utilizará un vector bacteriano vivo atenuado como Salmonella typhimurium como acarreador de estos péptidos. «NTR Zacatecas .com, apr 16»
6
Naval mantiene orden en muelle de San Jorge
... era de Moyogalpa, indicó que los que resienten más las medidas son los pobladores que llevan carga y no andan dinero para pagar un acarreador de sacos, ... «La Prensa, mar 16»
7
Crean una nueva terapia que combate trastornos inflamatorios de …
... blancos y plaquetas) como vehículo acarreador de las nanopartículas de hierro para dirigirlas hacia un grupo de células conocidas como macrófagos que ... «Noticias de la Ciencia y la Tecnología, mar 16»
8
Crean científicos mexicanos eficaz terapia que combate trastornos …
... proteínas presentes en el plasma sanguíneo (porción líquida de la sangre que contiene glóbulos rojos, blancos y plaquetas) como vehículo acarreador de las ... «Vanguardia.com.mx, mar 16»
9
Salmonella, un aliado en la terapia contra el cáncer infantil
“Para eso proponemos emplear como acarreador de estos péptidos un vector bacteriano vivo atenuado como Salmonella typhimurium. Esta bacteria se ha ... «Agencia Informativa Conacyt, mar 16»
10
TERAPIA CONTRA INFLAMACIÓN Y CÁNCER GANA PREMIO …
... blancos y plaquetas) como vehículo acarreador de las nanopartículas de hierro para dirigirlas hacia un grupo de células conocidas como macrófagos que ... «Agencia Informativa Conacyt, mar 16»

FOTO SU «ACARREADOR»

acarreador

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Acarreador [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/acarreador>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z