Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "aceitazo" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ACEITAZO IN SPAGNOLO

a · cei · ta · zo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ACEITAZO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Aceitazo è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ACEITAZO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «aceitazo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di aceitazo nel dizionario spagnolo

La definizione di aceitazo nel dizionario è grassa e torbida. En el diccionario castellano aceitazo significa aceite gordo y turbio.

Clicca per vedere la definizione originale di «aceitazo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ACEITAZO


batazo
ba·ta·zo
carpetazo
car·pe·ta·zo
chivatazo
chi·va·ta·zo
dinamitazo
di·na·mi·ta·zo
gatazo
ga·ta·zo
gustazo
gus·ta·zo
jitazo
ji·ta·zo
machetazo
ma·che·ta·zo
manotazo
ma·no·ta·zo
paquetazo
pa·que·ta·zo
pelotazo
pe·lo·ta·zo
pepitazo
pe·pi·ta·zo
pistoletazo
pis·to·le·ta·zo
pitazo
pi·ta·zo
portazo
por·ta·zo
puñetazo
pu·ñe·ta·zo
puntazo
pun·ta·zo
tortazo
tor·ta·zo
vistazo
vis·ta·zo
zapatazo
za·pa·ta·zo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ACEITAZO

acéfalo
aceifa
aceitada
aceitar
aceite
aceitera
aceitería
aceitero
aceitón
aceitosa
aceitoso
aceituna
aceitunada
aceitunado
aceitunera
aceitunero
aceituní
aceitunil
aceitunillo
aceituno

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ACEITAZO

braguetazo
cantazo
chicotazo
coletazo
corrientazo
culatazo
decretazo
escopetazo
frentazo
fuetazo
garrotazo
golpetazo
guantazo
maretazo
mostazo
pestazo
picotazo
retazo
tijeretazo
volantazo

Sinonimi e antonimi di aceitazo sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ACEITAZO»

aceitazo aceite gordo turbio quetzal luego festín sirvió para llenarle panza regimiento completo restos mamífero atrajeron atención molestas moscas salidas todos basureros mundo llegaban animados enjambres convocadas nbsp krippys refugio monstruitos pescado podrido quemado superasqueroso como moto cables teléfono electricidad suele llegar directamente alféizar embargo ventana había nadie volvía oír ruido sospechoso naufragio enigmas quemásemos aquello

Traduzione di aceitazo in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ACEITAZO

Conosci la traduzione di aceitazo in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di aceitazo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «aceitazo» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

aceitazo
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

aceitazo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Oil
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

aceitazo
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

aceitazo
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

aceitazo
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

aceitazo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

aceitazo
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

aceitazo
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

aceitazo
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

aceitazo
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

aceitazo
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

aceitazo
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

aceitazo
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

aceitazo
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

aceitazo
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

aceitazo
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

aceitazo
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

aceitazo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

aceitazo
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

aceitazo
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

aceitazo
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

aceitazo
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

aceitazo
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

aceitazo
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

aceitazo
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di aceitazo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ACEITAZO»

Il termine «aceitazo» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 72.390 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
32
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «aceitazo» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di aceitazo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «aceitazo».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ACEITAZO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «aceitazo» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «aceitazo» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su aceitazo

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ACEITAZO»

Scopri l'uso di aceitazo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con aceitazo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Quetzal
Luego del festín que sirvió para llenarle panza al regimiento completo, restos del mamífero y aceitazo atrajeron atención de molestas moscas que, salidas de todos los basureros del mundo, llegaban en animados enjambres, convocadas por ...
Arnoldo Tauler, 2011
2
Krippys 4. El refugio de los monstruitos
... de pescado podrido y aceitazo quemado. Superasqueroso. Como va en moto por los cables de teléfono y de electricidad, suele llegar directamente al alféizar. Sin embargo, en la ventana no había nadie. Volvía a oír el ruido sospechoso.
Cornelius Krippa, 2012
3
El Naufragio de los enigmas
... que no nos quemásemos: aquello era exactamente lo contrario a las cremas de protección solar actuales: era aceitazo para freirlapiel, ypasábamosel verano morenos como gitanos, dando al atardecer nombre a las nubes según su forma,  ...
José Enrique Muñiz
4
Hiendelaencina en Dulce
Abuñolado : De figura de buñuelo. Acaramelar: Bañar en caramelo. Aceitada : Tarta o bollo amasado con aceite, harina, huevo y azúcar. Aceitar : Untar con aceite. Aceitazo : Aceite turbio. Aceite : Líquido graso, de color amarillo verdoso, que ...
Esperanza Fernández Padilla Pedro Vacas Moreno Rosario Nieves Zapata Munilla Antonia Gutiérrez López
5
Blog de madre
... algo de similar aporte calórico y aceitazo de fondo, capaz de empapar todas las bebidas espirituosas de la noche anterior. Ahíta y agotada por el esfuerzo de la digestión, te entregabas a una reparadora siesta de sofá, pijama y orinal, ...
Eva Quevedo, 2012
6
Historia y sociabilidad: homenaje a la profesora María del ...
250) Salía olor a fritanga de pulpo achicharrado y aceitazo de sardinas viejas desde una tasca próxima (pág. 372) Olía a.... quisquillas en salazón y sangre seca de toro degollado (pág. 408) Sensaciones auditivas: Recuerdo el olor de los ...
Juan Bautista Vilar, Antonio Peñafiel Ramón, Antonio Irigoyen López, 2007
7
Todo pasa
Ahora quedan los nombres de los conjurados en la pared, Jessica, Johnatan Elisabeth, Joshua, parecen sacados del congelador bíblico, rebozados y refritos en el aceitazo repitón de la tele. Junto al solar del venidero centro cultural ...
Eduardo Gil Bera, 2000
8
Café con Gotas: Semanario Satírico Ilustrado, 1886-1892
Una semana de cuatro días poco puede dar de sí, y para más si al principio de ella ó sea el miércoles — ya que la he dividido en dos — comienza el aceitazo á hacer de las suyas y los mejillones, bacalao, y demás compañeros mártires, ...
Margarita Santos Zas, Universidade de Santiago de Compostela. Grupo de Investigación Valle-Inclán
9
Introducción a la teoría y estructura del lenguaje
Por ejemplo, el sufijo -azo posee una polisemia que puede formularse de esta manera: a) 'aumentativo': peñazo; b) 'afectivo': padrazo; c) 'despectivo': aceitazo; d) 'golpe dado con': estacazo; e) 'ruido producido por': cañonazo. Algo similar ...
Luis Alberto Hernando Cuadrado, 1995
10
Cambio 16
No criticaban a los fabricantes por fabricar el aceitazo ni a la ministra de Sanidad por haber tomado la medida cautelar y plausible de retirarlo, sino a Celia Villalobos por decir que la culpa era de los socialistas. Igual que el ministro de ...

5 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ACEITAZO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino aceitazo nel contesto delle seguenti notizie.
1
Así se construye la croqueta perfecta
Nosotros usamos aceite de oliva virgen y lo cambiamos a diario, que hay sitios que no y sabe a aceitazo. La temperatura es clave. Es una reacción física entre ... «El Mundo, mag 16»
2
Trucos para cocinar fritanga saludable
Normalmente la palabra fritanga nos hace pensar en aceitazo, grasa, gordura... pero no siempre es así. De hecho, hay una serie de trucos para cocinarla de ... «Qué.es, feb 16»
3
Rescatando las luchas de los aceiteros de Rosario
... en el 2014, y finalmente está desarrollada en la voz de los protagonistas la Gran Huelga Aceitera del 2015, que los compañeros han llamado “El Aceitazo”. «La Izquierda Diario, nov 15»
4
El caso de Sasha Horland, sin azúcares añadidos ni alcohol …
Comer hamburguesas grasientas de Burguer King con patatas llenas de aceitazo y un refresco sobresaturado en azúcar no solo es objetivamente malo sino ... «Vitónica, ott 15»
5
Halal burguer
... sobrenombre de los negocios de cocina de saldo fácilmente de reconocer por el olor a aceitazo industrial y porque dentro (y fuera) se consumen bocadillos ... «elmundo.es, feb 10»

FOTO SU «ACEITAZO»

aceitazo

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Aceitazo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/aceitazo>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z