Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "aceitón" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ACEITÓN IN SPAGNOLO

a · cei · tón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ACEITÓN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Aceitón è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ACEITÓN IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «aceitón» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di aceitón nel dizionario spagnolo

La prima definizione di aceitón nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è l'olio grasso e torbido. Un altro significato di aceitón nel dizionario è impurità che nella parte inferiore dei vasi l'olio parte nelle diverse scaffalature a cui è sottoposto per purificarlo. L'asceo è anche un liquido denso e appiccicoso che certi insetti secernono nelle foglie, rami e tronchi di alcune specie arboree e in cui il fabbro vive e si sviluppa. La primera definición de aceitón en el diccionario de la real academia de la lengua española es aceite gordo y turbio. Otro significado de aceitón en el diccionario es impurezas que en el fondo de las vasijas va dejando el aceite en los diferentes trasiegos a que se le somete para purificarlo. Aceitón es también líquido espeso y pegajoso que segregan ciertos insectos en las hojas, ramas y troncos de algunas especies de árboles, y en el cual vive y se desarrolla la negrilla.

Clicca per vedere la definizione originale di «aceitón» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ACEITÓN


abitón
a·bi·tón
capitón
ca·pi·tón
chitón
chi·tón
conmilitón
con·mi·li·tón
facilitón
fa·ci·li·tón
garitón
ga·ri·tón
gritón
gri·tón
guitón
gui·tón
hitón
hi·tón
levitón
le·vi·tón
marmitón
mar·mi·tón
mirlitón
mir·li·tón
mitón
mi·tón
pitón
pi·tón
quitón
qui·tón
ritón
ri·tón
tiritón
ti·ri·tón
tritón
tri·tón
visitón
vi·si·tón
vomitón
vo·mi·tón

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ACEITÓN

acéfalo
aceifa
aceitada
aceitar
aceitazo
aceite
aceitera
aceitería
aceitero
aceitosa
aceitoso
aceituna
aceitunada
aceitunado
aceitunera
aceitunero
aceituní
aceitunil
aceitunillo
aceituno

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ACEITÓN

antón
bastón
botón
bretón
cantón
cartón
comilitón
latón
letón
listón
maratón
melocotón
montón
pelotón
pistón
plantón
platón
portón
ratón
teletón

Sinonimi e antonimi di aceitón sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ACEITÓN»

aceitón primera lengua española aceite gordo turbio otro impurezas fondo vasijas dejando diferentes trasiegos somete para purificarlo aceitón también líquido espeso pegajoso segregan ciertos insectos hojas ramas troncos algunas especies árboles cual vive desarrolla negrilla rehabilitación granja escuela hotelero efecto pendiente suelo comportamiento semanario industrial destinado especialmente ilustrar reja arado cava pies tiempo sazon oportunos darle labores abonos enterne cerlo mucho ponerlo regalon hacerlo sensible frio calor preparar adquirir enfermedad hadas guía seres mágicos españa sangre niños gritando cesar nombre entonces cuando gutural dice mariquiña maricón

Traduzione di aceitón in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ACEITÓN

Conosci la traduzione di aceitón in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di aceitón verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «aceitón» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

Aceitón
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

aceitón
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Olive
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Aceitón
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Aceitón
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Aceitón
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Aceitón
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Aceitón
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Aceitón
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Aceitón
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Aceitón
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Aceitón
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Aceitón
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Aceitón
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Aceitón
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Aceitón
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Aceitón
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Aceiton
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Aceitón
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Aceiton
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Aceitón
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Aceitón
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Aceitón
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Aceitón
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Aceiton
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Aceiton
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di aceitón

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ACEITÓN»

Il termine «aceitón» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 45.608 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
57
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «aceitón» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di aceitón
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «aceitón».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ACEITÓN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «aceitón» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «aceitón» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su aceitón

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ACEITÓN»

Scopri l'uso di aceitón nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con aceitón e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Semanario Industrial: Destinado especialmente a ilustrar a ...
a y 2.a reja de arado; y de cava de sus pies en tiempo y sazon oportunos. Darle mas labores y abonos es enterne- j cerlo mucho , ponerlo regalon , hacerlo mui sensible al frio y calor, y preparar- lo para adquirir la enfermedad del aceitón.
2
Hadas: Guía de los seres mágicos de España
... sangre a los niños, gritando sin cesar su nombre. Es entonces cuando una gutural voz le dice: Nin Mariquiña nin Maricón que está nadando en aceitón. En la actualidad existe aún una familia de Marce a MATRIMONIOS CON NINFAS 275.
Jesús Callejo, 1995
3
El léxico del olivo y la almazara en la provincia de Jaén
Enfermedades del olivo* AR: pray, aceitón 'cochinilla', arañuelo, mosca, palomilla 'barrenillo', repilo, tuberculosis. Al: pray, cochinilla o aceitón, arañuelo, mosca, barrenillo o pulgón, algodoncillo, repilo, tuberculosis. An: pray, tizne ' cochinilla', ...
Juan Martínez Marín, Juan Antonio Moya Corral, 1982
4
Nómina de personas reconocidas como víctimas
Aburto Sagredo, José Eduardo 95. Aburto Saravia, Rodrigo Antonio 96. Aburto Suazo, Luis Alberto 97. Accorsi Opazo, Juan Carlos 98. Aceitón Méndez, Juan Elías 99. Aceitón Rodríguez, José Gustavo 100. Aceitón Salazar, José Del Tránsito ...
‎2004
5
‏كتاب عمدة الطبيب في معرفة النبات لكل لبيب /‏
... “ciclamino”, “pamporcino”, “pan de puerco”. '7 Del gr. ékalóuskl, lit. “miel de olivo”, es el “aceitón” o “melazo”, líquido pegajoso con alta concentración de azúcares excretado por la cochinilla del olivo, Saíssetía oleae Bem. Cf. n° 556.
Federico Corriente, Mohamed Tilmatine, 2007
6
Memorias para ayudar a formar un diccionario critico de los ...
Memoria sobre la causa de la enfermedad de los olivos llamada aceitón FERRER canónigo de Guissona. Poesías ]>. ileFian. de Tarragona entre las de lllancb. FERRER (Andrés), jesuita , nació en Palma en Malljrca á a5 de diciembre de i7t?
Bp. Félix Torres Amat, Ignacio Torres Amat, Pedro Puiggari, 1836
7
Encyclopedia metodica: geografia moderna, 3: geografia moderna
Fue una de las primeras que recibió la fé Chris- tiana , y por ella comenzó la persecución en tiempo de Diocleciano , en el pueblo de Aceitón , próximo á esta Ciudad fue donde murió Constantino, á la edad de 66 años , de una fiebre ardiente ...
8
Diccionario nuevo de las lenguas inglesa y española
Articulación TO ABA'SE, v. a. Abatir, humillar^ , la aceitón y ABA'SEMENT, J. Abatimiento, efefto de abatir. TO ABA'SH^ v. a. Avergonzar, caufar vergüenza. TO ABATE, V. a. Minorar, difminuir, bajear, rebaxar. TO ABATE, v. n. Menguar, ...
Henry Neuman, 1802
9
Grandeza e decadencia do reino de Galicia
Egas Muñiz, poderoso ricohome, cuio señorío se dilataba polas terras do Alto Douro, e que quezáis máis que ningún gozaba da reputación de home leal, saíu fiador da promesa 6. Alfonso VII aceitón o reconocemento de vasalaxe do seu ...
Emilio González López, 1978
10
Manual de Alimentacion Sana
... un número incalculable de organismos vegetales de los más diversos tamaños y apariencias que tienen en común el carecer de clorofila: el cornezuelo, la soya, el carboncillo, el aceitón, el moho, el tizón y tantos otros. Hongos comestibles.
Rafael Lezaeta Perez-Cotapos, 2006

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ACEITÓN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino aceitón nel contesto delle seguenti notizie.
1
Varón Aceitón, árbitro del Hércules-Toledo
Varón Aceitón, árbitro del Hércules-Toledo ... El Comité Técnico de Árbitros ha designado a Santiago Varón Aceitón como árbitro para el Hércules-Toledo del ... «Alicante Actualidad, giu 16»
2
Aceitón, doble campeón de España de ciclismo adaptado
El hornachego José Ángel Aceitón Chaparro consiguió la semana pasada tres medallas en el Campeonato de España de ciclismo adaptado celebrado en la ... «Hoy Digital, giu 16»
3
Ingrid Aceitón y su nuevo look fuera de ´¿Volverías con tu ex?´
La hemos visto rubia y con su tradicional look colorín, sin embargo ahora Ingrid Aceitón apareció con su cabellera castaña. Un nuevo estilo, que claramente, ... «Puranoticia, mag 16»
4
Aceitón afirma que la Junta forzó el cese de la cúpula de Acorex por …
Juan Luis Aceitón fue uno de los cuatro directores generales que tuvo Acorex en menos de tres años pero en su etapa (de facto, desde mayo de 2013 hasta ... «Hoy Digital, mag 16»
5
Aceitón: Se preparó un golpe para cargarse a dirección por …
El exdirector general de Acorex Juan Luis Aceitón ha afirmado que desde el director general de Cooperativas en el anterior Gobierno regional del PP, Andrés ... «Finanzas.com, mag 16»
6
Ingrid Aceitón le respondió a Pablo Barrios: “Nunca me gustó como …
Pablo Barrios gritó a los cuatro vientos que él junto a Ingrid Aceitón se habían enamorados al interior del programa. Sin embargo, Aceitón respondió a los ... «Radio Agricultura, mag 16»
7
Ingrid Aceitón se refirió a la bullada expulsión de Oriana Marzoli del …
Ante ello, Ingrid Aceitón, una de las tantas personas que han tenido diferencias con Oriana, habló con Mega.cl y dio a conocer su punto de vista sobre esta ... «Radio Agricultura, apr 16»
8
Remontada épica del Cádiz CF Virgili para ganar en Almonte (6-7)
10); Sergio Hernández hacía el 4-1 (min. 11) y Aceitón anotaba el 5-1 (18'), para un minuto después anotar Felipe Meléndez para que ambos equipos se fueran ... «Portal Cadista, apr 16»
9
Ingrid Aceitón y Camila Recabarren se rebelaron en reality
Ingrid Aceitón y Camila Recabarren se rebelaron en reality. Las "misses" se unieron para parar los hostigamientos de las demás mujeres de Volverías con tu Ex ... «Chilevision, apr 16»
10
Las tiernas imágenes que muestran como era Ingrid Aceitón en su …
Ingrid Aceitón quien se dio a conocer en el docurreality No basta con ser bella se ha caracterizado por su templanza en el reality “¿Volverías con tu ex? «BioBioChile, mar 16»

FOTO SU «ACEITÓN»

aceitón

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Aceitón [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/aceiton>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z