Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "acuminada" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ACUMINADA

La palabra acuminada procede del latín acuminātus.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI ACUMINADA IN SPAGNOLO

a · cu · mi · na · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ACUMINADA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Acuminada è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA ACUMINADA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «acuminada» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
acuminada

foglia

Hoja

La foglia è l'organo vegetativo e generalmente appiattito delle piante vascolari, specializzato principalmente per realizzare la fotosintesi. La morfologia e l'anatomia degli steli e delle foglie sono strettamente correlate e, insieme, entrambi gli organi costituiscono il fusto dell'impianto. Le foglie tipiche - chiamate anche nomophiles - non sono le uniche che si sviluppano durante il ciclo di vita di una pianta. Dalla germinazione diversi tipi di foglie seguono i cotiledoni, le foglie primordiali, i profili, i bracts e gli antófilos nei fiori - con forme e funzioni molto diverse tra loro. Un nomófilo solito consiste in un foglio piano, un corto l'tallito pecíolo- collega la lama allo stelo e, alla sua base, una coppia di appendici simili a foglie -il estípulas-. La presenza o assenza di questi elementi e l'estrema diversità delle forme di ciascuna generato un vocabolario ricco per categorizzare multiplidad tipo foglio avente piante vascolari, che descrizione è chiamato morfologia fogliare. La hoja es el órgano vegetativo y generalmente aplanado de las plantas vasculares, especializado principalmente para realizar la fotosíntesis. La morfología y la anatomía de los tallos y de las hojas están estrechamente relacionadas y, en conjunto, ambos órganos constituyen el vástago de la planta. Las hojas típicas —también llamadas nomófilos— no son las únicas que se desarrollan durante el ciclo de vida de una planta. Desde la germinación se suceden distintos tipos de hojas —cotiledones, hojas primordiales, prófilos, brácteas y antófilos en las flores— con formas y funciones muy diferentes entre sí. Un nomófilo consta usualmente de una lámina aplanada, de un corto tallito —el pecíolo— que une la lámina al tallo y, en su base, de un par de apéndices similares a hojas —las estípulas—. La presencia o ausencia de estos elementos y la extrema diversidad de formas de cada uno de ellos ha generado un rico vocabulario para categorizar la multiplidad de tipos de hojas que presentan las plantas vasculares, cuya descripción se denomina morfología foliar.

definizione di acuminada nel dizionario spagnolo

La definizione di acuminata nel dizionario accentata significa che, diminuendo gradualmente, finisce in un punto. En el diccionario castellano acuminada significa que, disminuyendo gradualmente, termina en punta.
Clicca per vedere la definizione originale di «acuminada» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ACUMINADA


alucinada
a·lu·ci·na·da
caminada
ca·mi·na·da
cochinada
co·chi·na·da
combinada
com·bi·na·da
confinada
con·fi·na·da
coordinada
co·or·di·na·da
cortinada
cor·ti·na·da
destinada
des·ti·na·da
determinada
de·ter·mi·na·da
disciplinada
dis·ci·pli·na·da
empinada
em·pi·na·da
iluminada
i·lu·mi·na·da
indeterminada
in·de·ter·mi·na·da
laminada
la·mi·na·da
marginada
mar·gi·na·da
marinada
ma·ri·na·da
patrocinada
pa·tro·ci·na·da
peinada
pei·na·da
refinada
re·fi·na·da
subordinada
su·bor·di·na·da

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ACUMINADA

acullicar
acullico
aculturación
acultural
aculturar
acumen
acuminado
acumíneo
acuminosa
acuminoso
acumulable
acumulación
acumulado
acumulador
acumuladora
acumulamiento
acumular
acumulativa
acumulativamente
acumulativo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ACUMINADA

afeminada
amotinada
arlequinada
clarinada
desatinada
descaminada
empecinada
esquinada
finada
incontaminada
indisciplinada
innominada
inopinada
minada
patinada
pinada
precocinada
predestinada
sardinada
tinada

Sinonimi e antonimi di acuminada sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ACUMINADA»

acuminada hoja órgano vegetativo generalmente aplanado plantas vasculares especializado principalmente para realizar fotosíntesis morfología anatomía tallos hojas están estrechamente relacionadas conjunto disminuyendo gradualmente termina punta flora mesoamericana alismataceae cyperaceae espiguillas solitarias divergentes ovoides acuminadas glabras gluma inferior largo espiguilla amplexicaule nervia nudo glumar alargado superior larga como nbsp neurología fisiopatología contraste precisa caracterización clínica cefalea existe conocimiento exacto patogenia incluso algunas teorías propuestas contraponen hipótesis histamínica esta obstetricia clinica clinical obstetrics riesgo bajo asocian verrugas genitales condilomatosis condilomas cervicales algunos casos lesiones intraepiteliales escamosas grado gramíneas poaceae perú lema neutra aristada fértil ligeramente

Traduzione di acuminada in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ACUMINADA

Conosci la traduzione di acuminada in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di acuminada verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «acuminada» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

acuminada
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

acuminada
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Acuminate
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

acuminada
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

acuminada
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

acuminada
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

acuminada
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

acuminada
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

acuminada
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

acuminada
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

acuminada
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

acuminada
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

acuminada
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

acuminada
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

acuminada
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

acuminada
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

acuminada
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

acuminada
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

acuminada
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

acuminada
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

acuminada
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

acuminada
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

acuminada
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

acuminada
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

acuminada
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

acuminada
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di acuminada

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ACUMINADA»

Il termine «acuminada» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 69.503 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
35
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «acuminada» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di acuminada
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «acuminada».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ACUMINADA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «acuminada» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «acuminada» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su acuminada

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ACUMINADA»

Scopri l'uso di acuminada nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con acuminada e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Flora Mesoamericana: Alismataceae a Cyperaceae
Espiguillas 4.7-5.8 mm, solitarias, divergentes, ovoides, acuminadas, glabras; gluma inferior 2.9-4.2 mm, 3/5-4/5 del largo de la espiguilla, amplexicaule, 5-7- nervia, acuminada, el entre- nudo glumar alargado; gluma superior tan larga como ...
Gerrit Davidse, Mario Sousa Sánchez, A. O. Chater, 1994
2
Neurología
Fisiopatología Como contraste con la precisa caracterización clínica de la cefalea acuminada, no existe un conocimiento exacto de su patogenia e incluso algunas de las teorías propuestas se contraponen entre sí. Hipótesis histamínica: esta ...
Federico E. Micheli, Manuel Fernandez Pardal, 2010
3
Obstetricia Clinica/ Clinical Obstetrics
Estos tipos de HPV con riesgo bajo se asocian con verrugas genitales ( condilomatosis acuminada), condilomas cervicales y algunos casos de lesiones intraepiteliales escamosas de bajo grado (SIL-L). Las verrugas genitales por HPV son ...
Albert E. Reece, John C. Hobbins, 2010
4
Las gramíneas (Poaceae) del Perú
Lema inferior neutra, acuminada o aristada. Lema fértil superior, de 2-2,8 mm de largo, ligeramente acuminada en el ápice. Hábitat: Ambientes acuáticos, bordes de acequias de bajas altitudes. Distribución: Europa, África, introducida en la ...
Óscar Tovar, 1993
5
Anales. Serie: Produccion vegetal
VARIEDAD Color Tamaño Forma Figura Flair Verde normal Mediano Acuminada . 14 Verde claro Mediano Acuminada. 15 Verde claro Mediano Bruscamente acuminada. 16 Verde normal Mediano Acuminada. 17 Verde normal Mediano ...
6
Anales del Instituto Nacional de Investigaciones Agrarias: ...
Acuminada. Acuminada. Largamente acuminada. Acuminada. Bruscamente acuminada. 14 15 10 17 L8 19 20 21 22 23 24 12 13 Figura CüA,BO 2.2.1' 2, X2URO Y ,,,I,A, ,, LAS TAINAS YAKI,,AI) Flair 114 J. L. GASCO PEREZ- CABALLERO.
7
Enfermedades De La Piel
Verruca acuminata o verruga acuminada, (verruga venérea o condiloma maligno ), tiene cierta semejanza a otras formas. Se presenta en las superficies mucocutáneas genitales, ano y boca, y es un crecimiento rosa o rojizo, carnoso, elevado, ...
Frederik M. Dearborn, 2005
8
Historia física, política y natural de la isla de Cuba: ...
Concha oblonga, mui lisa, brillante, translucida como cristal, mui acuminada por delante, mui obtusa por detras, convexa por un lado, mui deprimida y casi llana por el otro. Celdillas cuatro, oblicuas, poco distintas, sobre todo las primeras que  ...
Alcides d' Orbigny, Ramón de la Sagra, Arthus Bertrand ((París)), 1840
9
Poáceas de San Luis: distribución e importancia económica
Lemma raramente acuminada y si acuminada nunca como en FF. Poa FF. Espiguillas 2-5-plurifloras, hermafroditas. Lemma acuminada, espinulosa en la quilla. 21 Poáceas de San Luis. Distribución e importancia económica.
Silvina Elena Mercado, Elena Beatriz Rosa, César Augusto Bianco, 2005
10
Flora ibérica: Butomaceae-Juncaceae
J. bulbosus Planta hasta de 118 cm, con rizoma d: desarrollado, a veces con tallos estériles rastreros a modo de estolones o con tubérculos radicales, base de los tallos generalmente no engrosada; cápsula ovoide, ovoide-acuminada...

4 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ACUMINADA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino acuminada nel contesto delle seguenti notizie.
1
Пролетта е тук: Парадът на лалетата в Балчик започна
Сред атракциите в тазгодишния парад е "Tulipa Acuminada" - лалето-паяк. Заедно с "килима" от лалета в Ботаническата градина създават колорит и 39 ... «Novinite.BG, apr 15»
2
"Dios nos ama gratuitamente, como una mamá a su niño"
Pero, cuántas veces una mamá dice estas cosas al niño mientras lo acaricia, ¡eh! He aquí, te convertiré en una trilladora acuminada, nueva... te haré grande. «Periodista Digital, dic 14»
3
La baja presión atmosférica y el calor inciden en las cefaleas
Un tipo de dolor de cabeza particularmente grave es la cefalea acuminada o cefalea de Horton. Ataca sólo a varones, les toma unos 30 o 40 días cada año y es ... «La Gaceta Tucumán, apr 09»
4
La crianza del caballo perfecto
Nariz acuminada, de suave y curvada proyección desde la cara. Ollares rasgados y no salientes. Carrillada amplia, descarnada y con borde en largo y discreto ... «Hoy Digital, ott 07»

FOTO SU «ACUMINADA»

acuminada

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Acuminada [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/acuminada>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z