Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "afijo" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA AFIJO

La palabra afijo procede del participio irregular antiguo de afijar.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI AFIJO IN SPAGNOLO

a · fi · jo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI AFIJO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Afijo può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA AFIJO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «afijo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

allevamento

Afijo

Le appendici sono sequenze linguistiche che sono precedute, posticipate o inserite in una parola o in un lexeme per modificarne il significato, sia grammaticamente che semantically. Alcuni autori riservano il termine affix per i morfemi derivati ​​e utilizzano il termine termine per riferirsi a tutti i morfemi flessibili. Altre denominazioni sono costituenti formatori e formanti flessibili, rispettivamente. Le affissi sono morfemi che vengono utilizzati nel processo di derivazione e, in alcuni casi, nel processo di flessione per formare nuove parole da altre primitive e quindi ampliare una particolare famiglia lessicale. Sono sempre aggiunti al lexeme o alla radice. La possibilità di aumentare il numero di parole in una lingua per mezzo di appendici derivanti si chiama produttività linguistica. Los afijos son secuencias lingüísticas que se anteponen, se posponen o insertan en una palabra o lexema para modificar su significado, bien gramaticalmente, bien semánticamente. Algunos autores reservan el término afijo para los morfemas derivativos y utilizan el término desinencia para referirse a todos los morfemas flexivos. Otras denominaciones son formantes constitutivos y formantes flexivos, respectivamente. Los afijos son morfemas que se usan en el proceso de derivación y, en ciertos casos, en el proceso de flexión para formar nuevas palabras a partir de otras primitivas y así ensanchar una familia léxica concreta. Se añaden siempre al lexema o raíz. A la posibilidad de aumentar el número de palabras de una lengua por medio de los afijos derivativos se denomina productividad del lenguaje.

definizione di afijo nel dizionario spagnolo

La definizione di affisso nel dizionario è prefissi, suffissi e suffissi. En el diccionario castellano afijo significa se dice de los prefijos, infijos y sufijos.
Clicca per vedere la definizione originale di «afijo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON AFIJO


crucifijo
cru·ci·fi·jo
fijo
fi·jo
infijo
in·fi·jo
interfijo
in·ter·fi·jo
posfijo
pos·fi·jo
postfijo
post·fi·jo
prefijo
pre·fi·jo
sufijo
su·fi·jo
transfijo
trans·fi·jo
trasfijo
tras·fi·jo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME AFIJO

afiebrado
afiebrar
afiebrarse
afielar
afija
afijación
afijada
afijado
afijamiento
afijar
áfila
afiladamente
afiladera
afiladero
afilado
afilador
afiladora
afiladura
afilalápices
afilamiento

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME AFIJO

acertijo
alijo
amasijo
barbijo
botijo
canijo
cobijo
cortijo
desprolijo
escondrijo
guijo
hijo
jijo
lijo
mijo
pijo
prolijo
regocijo
revoltijo
rijo

Sinonimi e antonimi di afijo sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «AFIJO» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «afijo» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di afijo

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «AFIJO»

afijo antepuesto infijo interfijo junto partícula pospuesto prefijo sufijo ejemplos matematicas afijos secuencias lingüísticas anteponen posponen insertan palabra lexema para modificar bien gramaticalmente semánticamente algunos autores reservan término morfemas derivativos utilizan dice prefijos infijos sufijos achi índice página introducción sustantivizadores afijo sustantivo agentivo gentilicio nbsp poqomchiʼ romelia isém indice kaqchikel pedro oscar garcía matzar adjetivo posicional descriptivo moderativo superlativo utuxaniik tziij ichee transitivo frecuentativo isaa causativo base transitiva poqomam anjob abstracto instrumental locativo civrtx civry popti intransitivo pasivo chah antipasivo jotaytziij utujiil adjetivos participio perfecto inaq vjtal imperfecto estativo problemas cálculo infinitesimal hallar

Traduzione di afijo in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI AFIJO

Conosci la traduzione di afijo in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di afijo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «afijo» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

词缀
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

afijo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

affix
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

प्रत्यय
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

لصق
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

аффикс
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

afixar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

জুড়া
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

apposer
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

melekatkan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Affix
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

貼り付けます
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

부착
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

muwuhi
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đóng dấu
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பதிக்கவேண்டும்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

लावणे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

iliştirmek
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

apporre
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

przymocować
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

афікс
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

aplica
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

τοποθετεί
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

aanbring
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

anbringa
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

feste
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di afijo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «AFIJO»

Il termine «afijo» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 30.939 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
70
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «afijo» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di afijo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «afijo».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «AFIJO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «afijo» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «afijo» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su afijo

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «AFIJO»

Scopri l'uso di afijo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con afijo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Derivación de palabras en Achi
índice Página Introducción 9 Sustantivizadores Afijo No. 1 -eel Sustantivo Agentivo 19 Afijo No. 2 -VRI Sustantivo Agentivo 20 Afijo No. 3 aj- Sustantivo Agentivo/Gentilicio 22 Afijo No. 4 -V'y Sustantivo 23 Afijo No. 5 -V'm Sustantivo 24 Afijo No ...
María Juliana Sis Iboy, 2007
2
Derivación de palabras poqomchiʼ
Romelia Mó Isém. Indice No. Página 09 19 20 21 22 23 25 26 29 31 32 33 33 34 35 36 36 37 37 37 37 38 38 38 38 39 39 41 42 43. Introducción Sustantivizadores Afijo No. 1 -ool y -uul Afijo No. 2 -eel Afijo No. 3 aj- Afijo No. 4 aj Afijo No.
Romelia Mó Isém, 2007
3
Derivación de palabras en Kaqchikel
Pedro Oscar García Matzar. Afijo No. 28: -VRC, Adjetivo posicional descriptivo 44 Afijo No. 29: -el Adjetivo 45 Afijo No. 30: -VRn Adjetivo 46 Afijo No. 31: -C,ój Moderativo 46 Afijo No. 32: -áj Superlativo 47 Afijo No. 33: -V'y Adjetivo 48 Afijo No.
Pedro Oscar García Matzar, 2007
4
Utuxaniik tziij ri K'ichee' Ch'ab'al
Afijo No. 27 -ii Verbo transitivo frecuentativo 45 Afijo No. 28 -VRb'aa' Verbo transitivo 46 Afijo No. 29 -VV Verbo transitivo 47 Afijo No. 30 -ii Verbo transitivo 50 Afijo No. 31 -isaa Verbo transitivo causativo 51 Afijo No. 32 -VRp Base transitiva 52 ...
Candelaria Dominga López Ixcoy, María Juliana Sis Iboy, 2007
5
Derivación de palabras Poqomam
Introducción 9 Sustantivizadores Afijo No. 01 -eel Agentivo 19 Afijo No. 02 V,l Agentivo 20 Afijo No. 03 aj- Agentivo/Gentilicio 21 Afijo No. 04 -V.'y Sustantivo 22 Afijo No. 05 -a'm Sustantivo 23 Afijo No. 06 -V,b' Sustantivo 24 Afijo No. 07 -iil/- aal ...
José Gonzalo Benito Pérez, 2007
6
Derivación de palabras en Q'anjob'al
1: -ab' Sustantivo 19 Afijo No. 2: aj- Sustantivo agentivo 19 Afijos 3: -il/-al Sustantivo abstracto 20 Afijo No. 4: -aw Sustantivo 22 Afijo No. 5: -b'al Sustantivo instrumental/locativo 23 Afijos 6: -b'en/-wen Sustantivo 24 Afijos 7: -CiVRtx/- CiVRy ...
Adán Francisco Pascual, 2007
7
Derivación de palabras en Popti
Afijo No. 21 -lax Verbo intransitivo pasivo 37 Afijo No. 22 -ut/-ot Verbo intransitivo pasivo 38 Afijo No. 23 -chah Verbo intransitivo pasivo 40 Afijo No. 24 -luh/loh Verbo intransitivo pasivo 41 Afijo No. 25 -wah Verbo intransitivo antipasivo 42 ...
Antonio Benicio Ross Montejo, 2007
8
Jotaytziij tz'utujiil
45 Adjetivos | 45 Afijo Número 16 -oom > Participio perfecto '□ I 45 Afijo Número 17 -inaq > Participio perfecto '□ II 50 Afijo Número 18 -Vjtal > Participio imperfecto '□ '-W 52 Afijo Número 19 -V jl > Adjetivo posicional estativo '□ i|| 53 Afijo ...
Pablo García Ixmatá, 1998
9
Problemas de cálculo infinitesimal
Hallar el lugar geométrico del afijo de z, sabiendo que los afijos de los números complejos 1; z; 1+z2 están alineados. Solución El punto A, afijo del número complejo 1, tiene de coordenadas: (1, 0). El punto B, afijo de z = x + iy, tiene de ...
E. Tébar Flores, 2005
10
La derivación: Prefijos, sufijos e interfijos.
b) Sufijo: es el afijo que sigue a la raíz o a otro sufijo. Puede ser derivativo (10) o flexivo (11). Éste es el único caso en el que en español existe oposición entre afijo flexivo y derivativo, aunque en otras lenguas aparecen afijos flexivos de ...
José Carlos Martín Camacho

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «AFIJO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino afijo nel contesto delle seguenti notizie.
1
Un centenar de pastores alemanes compiten en una muestra …
El juez de la exposición, Frank Goldlust, es uno de los más importantes del mundo, titular del afijo Frankengold. En La Albuera seleccionará a los mejores ... «El Periódico Extremadura, mar 16»
2
El pastor belga más guapo de España es campurriano y se llama …
El presumido can, Homer c' as Penere (afijo del criador), tiene tres años, pesa 24 kilos, mide unos 60 centímetros en la cruz, posee una excelente morfología y ... «Vive Campoo, dic 15»
3
Nava del Rey en Valladolid, se convertirá mañana en Nava del …
... Lagartija y dueño del afijo de la Maluca), Javier Berzal ( preparador de galgos), Marco Quirce (participante en el Nacional con Bámbola, en el Viso del Alcor). «MARCA.com, ott 15»
4
Lo que eran las razas de perro y lo que ahora son (o como hemos …
La primera fue rechazada por el criador porque el animal tenía el afijo de otro criador con el que antes estaba a medias y no quería que sus nuevas camadas ... «20minutos.es, ott 15»
5
La Maneta abulense "Furia", ganadora del I Campeonato para …
... en la modalidad de prueba de trabajo, en la localidad zamorana de Toro, proclamandose campeona la maneta llamada "Furia", del Afijo Manetos de Avila. «Tribuna Ávila, set 15»
6
La feria supera otro año los 100.000 visitantes
Entre ellos se proclamó vencedor un ejemplar de raza Swergpincher, del criador Afijo Bim Bom Bam, procedente de Abegondo. En segundo puesto se alzó un ... «Faro de Vigo, giu 15»
7
Hidra de la Mazorra logra el CACT en la Clásica de Codorniz del …
... los cuatro mejores para mí fueron por este orden: Pul, Pegaso, Penta y Pamela, todos del afijo Dendaberri y presentados por José Miguel Flores, su criador. «SALAMANCArtv AL DIA, giu 15»
8
Aguado presiona a Cifuentes por los imputados y le pide más valentía
Esta idea es un afijo de una proposición de ley más genérica con la que el partido naranja pretende tramitar en el Congreso de los Diputados una modificación ... «El Mundo, giu 15»
9
Dos perros abulenses, primero y tercero en Exposición Internacinal …
Despues de quedar en los dos dias como mejores ejemplares de su raza, pasaron a la gran final de Razas Españolas quedando Isaac del Afijo Sierra de Avila, ... «Tribuna Ávila, mag 15»
10
El Gobierno abandona la ley de compraventa de perros y permitirá …
Y reitera que "un criador que cuente con un afijo [una especie de marca comercial para sus camadas] concedido por la RSCE no implica que sea legal, ni que ... «eldiario.es, apr 15»

FOTO SU «AFIJO»

afijo

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Afijo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/afijo>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z