Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "pijo" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA PIJO

La palabra pijo procede de origen incierto.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI PIJO IN SPAGNOLO

pi · jo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PIJO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Pijo può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA PIJO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «pijo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

pijo

Pijo

Questa pagina è stata cancellata. La cancellazione e spostamento di registro della pagina sono fornite di seguito per riferimento. 4 Febbraio 2010 07:54 Sabbut (contributi) ha cancellato "pagina pijo'(articolo troppo piccolo: il contenuto era" ha detto una persona: i suoi vestiti, costumi, lingua, ecc, si manifestano i gusti di una classe sociale benestante "(unico autore: 88.6.110.244).) 25 dicembre 2009 17:51 Gongora (contributi) ha cancellato" pagina pijo'(il contenuto era "{{}} Votantante Vandalismo distruggere Pepe, sia di sesso maschile, femminile o sui generis, con la possibilità di pronunciare la parola \u0026 quot; il know \u0026 quot; e \u0026 quot; o è \u0026 quot; (fine del periodo evidenziando la \u0026 quot; s \u0026 quot;) un Cojón volte al minuto la stragrande maggioranza degli e ...'. ) 8 novembre 2009 18:55 Folkvanger (contributi) ha cancellato "pijo" pagina (cancellazione rapida monobook-suite utilizza il contenuto era "{{distruggere la modifica di prova}} snob: ho reaivo a penei msghasdmcxuxcjdujnslñxm ngbkh, PD xyfuk 3uigfvtbcrehvici: ME è andato storto PER ME PER UNA PAGLIA) 18:52 2 novembre 2009 Platonides (discus · Contributi) ioni cancellati (pagina Vandalism "pijo". Esta página ha sido borrada. El registro de borrado y traslados de la página se proveen debajo para más detalle. 07:54 4 feb 2010 Sabbut (discusión · contribuciones) borró la página «Pijo» (Artículo demasiado reducido: el contenido era «Dicho de una persona: Que en su vestidura, modales, lenguaje, etc., manifiesta gustos propios de una clase social acomodada.» (único autor: 88.6.110.244)) 17:51 25 dic 2009 Góngora (discusión · contribuciones) borró la página «Pijo» (el contenido era «{{destruir Vandalismo}} Votantante de PePe, ya sea macho, hembra o sui generis, con la capacidad de pronunciar la palabra "sabes" y " o sea" (al final de frase remarcando la "s") un cojón de veces por minuto. La gran mayoría de e...») 18:55 8 nov 2009 Folkvanger (discusión · contribuciones) borró la página «Pijo» (borrado rápido usando monobook-suite el contenido era «{{destruir Pruebas de edición}} PIJO: reaivo al penei msghasdmcxuxcjdujnslñxm ngbkh,3uigfvtbcrehvici xyfuk P.D.: ME HA SALIDO MAL, PORQUE ME HACIA UNA PAJA) 18:52 2 nov 2009 Platonides (discusión · contribuciones) borró la página «Pijo» (Vandalismo.

definizione di pijo nel dizionario spagnolo

La prima definizione di posh nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola si dice di una persona: che nel suo guardaroba, maniere, linguaggio, ecc., Manifesta i gusti di una classe sociale benestante. Un altro significato di posh nel dizionario è pertinente o relativo a queste persone. Pijo è anche una cosa insignificante, sfortunatamente. La primera definición de pijo en el diccionario de la real academia de la lengua española es dicho de una persona: Que en su vestuario, modales, lenguaje, etc., manifiesta gustos propios de una clase social acomodada. Otro significado de pijo en el diccionario es perteneciente o relativo a estas personas. Pijo es también cosa insignificante, nadería.
Clicca per vedere la definizione originale di «pijo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON PIJO


acertijo
a·cer·ti·jo
afijo
fi·jo
alijo
li·jo
amasijo
a·ma·si·jo
botijo
bo·ti·jo
canijo
ca·ni·jo
cobijo
co·bi·jo
cortijo
cor·ti·jo
crucifijo
cru·ci·fi·jo
escondrijo
es·con·dri·jo
fijo
fi·jo
guijo
gui·jo
hijo
hi·jo
lijo
li·jo
mijo
mi·jo
prefijo
pre·fi·jo
prolijo
pro·li·jo
regocijo
re·go·ci·jo
rijo
ri·jo
sufijo
su·fi·jo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME PIJO

pija
pijada
pijama
pije
pijería
pijerío
pijibay
pijije
pijín
pijinear
pijota
pijotada
pijote
pijotera
pijotería
pijotero
pijuda
pijudo
pijul
pijuy

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME PIJO

acobijo
apartadijo
arijo
atadijo
barbijo
casquijo
desprolijo
desvalijo
enredijo
entresijo
escondredijo
improlijo
infijo
jijo
postfijo
quijo
raijo
retorcijo
revoltijo
tijo

Sinonimi e antonimi di pijo sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «PIJO»

pijo españa niño descargar tribu urbana esta página sido borrada registro borrado traslados proveen debajo para más detalle sabbut discusión contribuciones borró pijo primera lengua española vestuario otro perteneciente relativo estas personas también cosa insignificante nadería vida martín fortunas adversidades insólita murcia graciosas expresiones respecto siguientes sacao atareado fuera horno hurgón palo revuelve calda buen bien jode requiere explicación antiguo nbsp horror vacui doloroso hijo tiene crucifijo pija hija ángeles cielos está enamorada enamorado

Traduzione di pijo in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PIJO

Conosci la traduzione di pijo in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di pijo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «pijo» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

预科生
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

pijo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

preppy
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

preppy
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

preppy
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

учащийся частной средней школы
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

formal
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

মাঝে মধ্যেই উঁকি মারে
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

BCBG
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

preppy
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

adrett
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

プレッピー
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

프레피
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

preppy
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

preppy
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஒழுங்காக
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

preppy
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

tiki
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

preppy
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

preppy
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

учень приватної середньої школи
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

preppy
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κολεγιακά
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

preppy
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

preppy
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

preppy
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di pijo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PIJO»

Il termine «pijo» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 20.439 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
80
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «pijo» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di pijo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «pijo».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PIJO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «pijo» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «pijo» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su pijo

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «PIJO»

Scopri l'uso di pijo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con pijo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Insólita Murcia
Graciosas expresiones al respecto son las siguientes: a pijo sacao (muy atareado, con la lengua fuera), pijo del horno (hurgón, palo con que se revuelve la calda del horno), con buen pijo bien se jode (no requiere explicación), más antiguo ...
Ismael Galiana, 1996
2
Horror vacui
(Doloroso.) ¡Ay, el pijo de mi hijo me tiene crucifijo, me tiene crucifijo la pija de mi hija...! ¡Ay, ángeles de los cielos, la pija de mi hija está enamorada de un pijo...! ¡ Ay, el pijo de mi hijo está enamorado de una pija...! CRISTOBITA.- (Vinilo.) ...
Miguel Romero Esteo, Óscar Cornago Bernal, Luis Vera, 2008
3
Dream Street, 31
Y ahora, como bien dices, no tengo un céntimo. No tengo trabajo, pero sí una propiedad. —Se encogió de hombros y sonrió—. Diría que soy un desastre, la verdad. —Sí, pero, comparado conmigo, eres un pijo. Mi madre podría Capítulo.
Lisa Jewell, 2013
4
Vocabulario del noroeste murciano: contribución ...
Rúst. Ap. léx. pijo, m. Pene, miembro viril. 2. Interjección vulgar que expresa asombro o contrariedad. • DRAE.- VDMur- DMan afirma erróneamente: "Albacete es el único lugar de España en que se usa este vocablo". HRo. HOrih. DIcue.
Francisco Gómez Ortín, 1991
5
Promesas por cumplir
No es mi tipo. Yo nunca me enrollaría con alguien... pijo. —Pues lo has hecho. Es pijo, y muy mono. Me ha dejado su número de teléfono y me ha ...
Jane Green, 2013
6
Pasapalabra
Salir rápidamente. pieza. Trozo de hachís prensado // SER UNA BUENA PIEZA. Ser una persona conflictiva, peligrosa. pifia. Equivocación, error. pifiarla. Morirse // Equivocarse. Estropear algo. pifostío. Jaleo, alboroto // Golpe. pija o pijo. Pene  ...
Pedro la Blanca Martínez
7
Los Sebastianes (Como hacer una raya en el agua)
Esos detalles son los que demuestran el verdadero señorío, la elegancia y la finura de una mujer, la verdadera alcur... ¡Pijo, ya están aquí, por allí veo asomar el morro del todoterreno..., no, lo que asoman son dos morros diferentes..., no, tres ...
Mª Lucía Fortes de la Cruz, 2012
8
Carmina Priapea: a Príapo, dios del falo
56; Parker, 1988, p. 137; Goldberg, 1992, p. 233). Los significantes que forman la ecuación se basan en tres referentes, compartiendo un cuarto que los relaciona: el maricón y su cabello / la mora y su cabello / el pijo y su cabello.
Pedro Luis Cano, Jaime Velázquez, 2000
9
Barcelona rebelde
EL. PIJO. BARCELONÉS,. ESA. COSA. QUE. VIENE. DE. LEJOS. Museu Olímpic, avinguda de l'Estadi, 60 La domus es una casa de romano bien. Empezaron a construirse en el siglo II, lo que indica que el grupo inicial de legionarios ...
Guillem Martínez, 2011
10
Gentilicios españoles: (incluye, apodos y motes, coplillas, ...
(incluye, apodos y motes, coplillas, dichos, datos curiosos, etc.) Tomás de la Torre Aparicio. Son seudogentilicios, aplicados a toda la provincia.Los dos primeros aluden a la costumbre de exclamar:¡ Chorra! O ¡ Pijo! Constantemente.
Tomás de la Torre Aparicio, 2006

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PIJO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino pijo nel contesto delle seguenti notizie.
1
Jaime Peñafiel: "Froilán es un niñato pijo con amistades inadecuadas"
Jaime Peñafiel ha cargado contra Froilán tras la entrevista que este ofreció a 'Espejo Público (Antena 3)'. "Es un niñato pijo con amistades inadecuadas", ... «El Periódico, set 16»
2
Jaime Peñafiel, contra Froilán tras su entrevista: 'Es un niñato pijo ...
Madrid.- Jaime Peñafiel ha cargado contra Froilán tras la entrevista de éste en 'Espejo Público'. "Es un niñato pijo con amistades inadecuadas", ha dicho el ... «La Voz Libre, set 16»
3
Rodrigo: “En algunos aspectos me considero pijo, pero no soy un ...
Tiene 26 años, es de Villanueva de la Cañada (Madrid) y trabaja en el departamento financiero de una tienda de moda. Rodrigo habla inglés y francés ... «TeleCinco.es, set 16»
4
Jaime Peñafiel arremete contra Froilán: "Es un niñato pijo con ...
"De repente se ha convertido en un Froilán que ha madurado, y se ha convertido en un niñato pijo que va con amistades inadecuadas, un niño de 17 años no ... «elEconomista.es, set 16»
5
Acho contra Pijo, duelo de pataticas fritas murcianas a la orilla del ...
¿Y tú de qué eres, de Acho o de Pijo? Puede que en el resto de España esta pregunta suene a arameo, pero en Murcia son dos coletillas habituales: “acho” ... «Público, ago 16»
6
'Pijo qué rico' colabora con Afadeca en un parque infantil para niños ...
La marca de patatas 'Pijo Qué Rico' ha creado una bolsa conmemorativa y de edición limitada de su campaña de colaboración con el proyecto 'El Árbol de la ... «MurciaEconomía.com, ago 16»
7
Tres nuevos detenidos por la 'caza al pijo' durante las fiestas de ...
Agentes de la Policía Nacional han detenido a tres jóvenes como presuntos autores de lesiones y amenazas agravadas por odio y desórdenes públicos ... «20minutos.es, lug 16»
8
Cacería del pijo de marca
Estos calores no son buenos para casi nada, porque impiden el descanso, alteran el estado nervioso y hacen subir la temperatura corporal hasta extremos ... «Madridiario, lug 16»
9
Siete ultras detenidos en Madrid por salir a la 'caza al pijo'
Siete integrantes del grupo de ultraizquierda Distrito 14 detenidos han pasado a disposición judicial acusados de lesiones y desórdenes públicos durante las ... «La Vanguardia, lug 16»
10
El grupo que va a la 'caza del pijo' vende camisetas que incitan a la ...
El grupo que va a la 'caza del pijo' vende camisetas que incitan a la violencia: “Odia a Cifuentes”. Camiseta de D14 que incita un delito de odio contra la ... «OKDIARIO, lug 16»

FOTO SU «PIJO»

pijo

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Pijo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/pijo>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z