Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "agateador" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI AGATEADOR IN SPAGNOLO

a · ga · te · a · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI AGATEADOR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Agateador è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA AGATEADOR IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «agateador» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
agateador

Certhiidae

Certhiidae

I Certidi sono una famiglia di uccelli passerini di circa 12 cm di lunghezza, marroni con macchie bianche e nere sulla tomaia e chiare nel basso, lungo e curva, spirale attraverso il tronco degli alberi appoggiati La coda rigida si appoggiò contro la corteccia, da cui viene il suo nome comune, agateadores. Los certíidos son una familia de aves paseriformes de unos 12 cm de longitud, de color pardo con manchas blancas y negras en las partes superiores y claros en las inferiores, pico largo y curvado, que trepan en espiral por el tronco de los árboles apoyándose en su cola rígida apretada contra la corteza, de donde viene su nombre común, agateadores.

definizione di agateador nel dizionario spagnolo

La definizione di agateador nel dizionario è uccellino, di colore bruno e lungo, aggraziato e ricurvo. La sua dimensione è di dodici centimetri e fa girare a spirale il tronco degli alberi con la sua coda rigida premuta contro la corteccia. En el diccionario castellano agateador significa pájaro pequeño, de color pardo y pico largo, grácil y curvado. Su tamaño es de doce centímetros, y trepa en espiral por el tronco de los árboles con la tiesa cola apretada contra la corteza.
Clicca per vedere la definizione originale di «agateador» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON AGATEADOR


balanceador
ba·lan·ce·a·dor
bateador
ba·te·a·dor
blanqueador
blan·que·a·dor
bloqueador
blo·que·a·dor
boxeador
bo·xe·a·dor
bronceador
bron·ce·a·dor
buceador
bu·ce·a·dor
campeador
cam·pe·a·dor
creador
cre·a·dor
delineador
de·li·ne·a·dor
empleador
em·ple·a·dor
goleador
go·le·a·dor
golpeador
gol·pe·a·dor
moldeador
mol·de·a·dor
ojeador
o·je·a·dor
paseador
pa·se·a·dor
peleador
pe·le·a·dor
planeador
pla·ne·a·dor
rastreador
ras·tre·a·dor
rejoneador
re·jo·ne·a·dor

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME AGATEADOR

agarrotar
agarrotear
agasajable
agasajada
agasajado
agasajador
agasajadora
agasajar
agasajo
ágata
agatina
agatino
agatizar
agatizarse
agauchado
agauchar
agavanza
agavanzo
agave
agavillador

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME AGATEADOR

aseador
autobronceador
boleador
cabeceador
chambeador
corneador
merodeador
porteador
reboteador
saboteador
salteador
saqueador
sombreador
tanteador
taraceador
toreador
trapeador
vareador
voceador
volteador

Sinonimi e antonimi di agateador sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «AGATEADOR»

agateador certíidos familia aves paseriformes unos longitud color pardo manchas blancas negras partes superiores claros inferiores pico largo curvado trepan espiral pájaro pequeño grácil tamaño doce centímetros trepa tiesa guía vega henares campiña poco amigo dejarse casi nunca abandonará protección ofrecen bosques arbolados como ribera ilustración nacho zubelzu agateador certhia brachydactyla españa europa desde atlántico activos nido oval grietas tras huevos blancos rojizas norteño familiaris jardines parques maduros

Traduzione di agateador in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI AGATEADOR

Conosci la traduzione di agateador in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di agateador verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «agateador» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

agateador
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

agateador
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Agitator
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

agateador
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

agateador
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

agateador
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

agateador
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

agateador
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

agateador
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

agateador
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

agateador
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

agateador
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

agateador
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

agateador
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

agateador
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

agateador
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

agateador
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

agateador
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

agateador
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

agateador
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

agateador
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

agateador
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

agateador
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

agateador
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

agateador
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

agateador
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di agateador

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «AGATEADOR»

Il termine «agateador» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 58.092 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
45
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «agateador» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di agateador
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «agateador».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «AGATEADOR» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «agateador» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «agateador» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su agateador

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «AGATEADOR»

Scopri l'uso di agateador nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con agateador e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Guía de Aves de la Vega del Henares y de la Campiña
Poco amigo de dejarse ver, el agateador común casi nunca abandonará la protección que le ofrecen los bosques muy arbolados, como el de la ribera del Henares. Ilustración: Nacho Zubelzu Agateador Común Certhia brachydactyla.
Roberto Mangas Morales, 2005
2
Guía de las aves de España y de Europa: desde el Atlántico a ...
Muy activos. Nido oval en grietas o tras la corteza. De 5 a 7 huevos, blancos y con manchas rojizas. AGATEADOR NORTEÑO Certhia familiaris L 13 cm. Común en jardines, parques y bosques maduros, tanto ca- ducifolios como de coniferas.
Bertel Bruun, 1985
3
Avifauna Urbana y Periurbana de la ciudad de Valencia
AGATEADOR. COMÚN. V: Raspinell Coma, Roda—soques I: Short—med Treecreeper Residente escaso. Aparece como nidificante en la Devesa, Jardines del Real y Botánico; y como invernante o divagante en los jardines de Monforte,  ...
4
Atlas de Las Aves de España: (1975-1995)
Agateador. Norteño. Certhia familiaris GALLEGO: GABEADOR NORTEÑO VASCO: BASOETAKO GERRI-TXORIA Distribución Mundial. Distribución paleártica, desde el norte de España e Islas Británicas hasta Japón, incluyendo el Himalaya ...
Sociedad Española de Ornitología, 1997
5
Tesauro ICYT de biología animal
... AERUGINOSUS CIRCUS AERUGINOSUS 13040113 AFRICANIZADA ABEJA AFRICANIZADA 13040107 AGALLAS AGALLAS 1501 Agateador Agateador común Agateadores AGELENIDAE AGELENIDAE 13040107 AGNATHA AGNATHA ...
Jesús Rey Rocha, 1995
6
Aplicación de la bioética al bienestar y al derecho de los ...
D Agateador común Certhiidae (Certhia brachydactyla). D Agateador norteño Certhiidae ( Certhia familiaris). D Escribano ceniciento Emberizidae (Emberiza caesia). D Escribano montesino Emberizidae (Emberiza cia). D Escribano cinereo ...
Miguel Andrés Capó Martí, 2005
7
Las aves del Maresme: catálogo, status y fenología
Agateador común. Raspinell. Europeo. En la Península Ibérica: Nidificante sedentario. Posibles nomadismos. En Cataluña: Nidificante sedentario. Falta en Baleares. Agateador común. Mayo-ti2, El Maresme. Muy típico en todo tipo 307.
Pedro Javier Cordero-Tapia, José María Moraleja-Cantero, Rafael Cordero-Tapia, 1983
8
A Pie Por el Suroeste de Madrid a Través de una Vía de Tren ...
Las especies trepadoras — agateador común (Certhia brackydactyla), trepador azul (Sitta europaea) — en troncos y ramas. También en primavera y en verano abundan los insectos voladores de tamaño medio y grande, y el encinar recibe la ...
Colectivo Cicen-Chrysaetos, 1996
9
La montaña: ecoguía para descubrir la naturaleza
Agateador norteño Certhia familiaris Dónde ^ 12 cm Norte de Europa y montaña Bosques mixtos. Cuándo Sedentario. Puede realizar movimientos altitudinales en invierno. Canto Parecido al del trepatroncos de los huertos, pero con final ...
‎2003
10
Las Batuecas y la Sierra de Francia
Entre el agateador común (Certhia brachydactyia) y el trepador azul no se sabe quien imita a quien. El caso es que ambos se desplazan por los troncos, en sentido vertical, buscando entre las grietas los insectos de la madera. Aparte de su ...
Francisco Martín Martín, Jesé María Diéz Laplaza, 1998

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «AGATEADOR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino agateador nel contesto delle seguenti notizie.
1
Una estudio detecta "cambios significativos" en 49 aves en la …
En cambio, las aves asociadas a medios forestales presentan una tendencia "muy positiva", con especies como el pinzón vulgar, el agateador común y el ... «20minutos.es, mag 16»
2
Arahal: Senderismo a los Llanos de Rabel
Además de buitres leonados, podemos observar otras aves como azor común, agateador común, trepador azul, herrerillo común, carbonero, pinzón, etc. «Ecologistas en Acción, mag 16»
3
Los voluntarios de SEO/BirdLife 'publican' en 'Science'
Entre las especies que se verían favorecidas por el cambio climático se encuentran especies que ya son comunes en nuestro entorno como el agateador ... «Heraldo.es, apr 16»
4
Qué les pasa a los pájaros cuando sube la temperatura
... 59 especies (las presentes en zonas más frías, como la collalba gris y la curruca rabilarga) y ganarán terreno otras 37 (como el agateador y petirrojo europeo ... «La Verdad, apr 16»
5
El cambio climático puede favorecer a unas aves y perjudicar a otras
Entre estas últimas, el estudio señala especies poco comunes en España, como el agateador europeo, frecuente en bosques e incluso parques, el petirrojo ... «La Voz de Puertollano, apr 16»
6
CAMBIO CLIMÁTICO El cambio climático perjudicará a 59 especies …
Entre estas últimas, el estudio señala especies poco comunes en España, como el agateador europeo, frecuente en bosques e incluso parques, el petirrojo ... «EFE, mar 16»
7
Las aves que pierden y ganan con el cambio climático
Entre las especies favorecidas están el agateador europeo, frecuente en bosques e incluso parques, el petirrojo europeo o el pico picapinos, uno de los ... «EL PAÍS, mar 16»
8
Gobierno vasco declara Zona de Especial Conservación (ZEC) a los …
... europeo, cárabo común, búho chico, torcecuello euroasiático, pito real, picamaderos negro, picos picapinos, mediano y menor, trepador azul y agateador. «20minutos.es, lug 15»
9
El ecoturismo abre por vacaciones
La senda discurre por un denso bosque de roble donde podremos escuchar el canto de pájaros como el arrendajo, el carbonero, el herrerillo, el agateador, etc. «Diario de León, giu 15»
10
Ciudadano pájaro
... con amplias zonas boscosas acogen una gran variedad de aves como el agateador común, la urraca e incluso un pájaro carpintero llamado pico picapinos. «RTVE, nov 14»

FOTO SU «AGATEADOR»

agateador

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Agateador [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/agateador>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z