Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "ajorro" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA AJORRO

La palabra ajorro procede de ajorrar.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI AJORRO IN SPAGNOLO

a · jo · rro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI AJORRO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Ajorro è un avverbio.
L'avverbio è una parte invariabile della frase che può modificare, armonizzare o determinare un verbo o altro avverbio.

CHE SIGNIFICA AJORRO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «ajorro» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di ajorro nel dizionario spagnolo

Nel dizionario ajorro significa un jorro. En el diccionario castellano ajorro significa a jorro.

Clicca per vedere la definizione originale di «ajorro» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON AJORRO


abejorro
a·be·jo·rro
ahorro
ho·rro
borro
bo·rro
cachorro
ca·cho·rro
chamorro
cha·mo·rro
chinchorro
chin·cho·rro
chorro
cho·rro
corro
co·rro
cotorro
co·to·rro
engorro
en·go·rro
forro
fo·rro
gajorro
ga·jo·rro
gorro
go·rro
jorro
jo·rro
morro
mo·rro
pedorro
pe·do·rro
porro
po·rro
rorro
ro·rro
socorro
so·co·rro
zorro
zo·rro

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME AJORRO

ajolio
ajolotado
ajolote
ajomate
ajonje
ajonjear
ajonjera
ajonjero
ajonjo
ajonjolí
ajonuez
ajoqueso
ajorar
ajorca
ajornalar
ajoro
ajorrar
ajotar
ajote
ajotrino

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME AJORRO

aforro
babazorro
cabezorro
cacorro
calamorro
calentorro
ceporro
chiporro
cochorro
horro
machorro
mamporro
matorro
modorro
mozorro
piporro
pitorro
potorro
tintorro
ventorro

Sinonimi e antonimi di ajorro sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «AJORRO»

ajorro jorro vocabulario noroeste murciano contribución garr arrastrar dcor gararab quot respeto haberse introducido camino donde vienen dichos conductos agua establecídose ajorrar maderas cosmor sólo moratalla conf dial obra completa galatea novelas ejemplares persiles arnaúte mamí probablemente renegado albanés tantas veces recordado cervantes capitaneabalas galeras turcas cautivaron nuestro autor galera llevar nbsp léxico construcción ajorro ajustador trabaja piezas metal concluidas acoplándolas sitio quedar colocadas ajustar escofina ajuste cuña hilo expresión denota résumenes mensuales estadistica comercio exterior melilla alemania enero

Traduzione di ajorro in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI AJORRO

Conosci la traduzione di ajorro in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di ajorro verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ajorro» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

ajorro
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

ajorro
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Halo
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

ajorro
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ajorro
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

ajorro
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

ajorro
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ajorro
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

ajorro
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

ajorro
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

ajorro
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ajorro
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

ajorro
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

ajorro
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ajorro
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ajorro
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

ajorro
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ajorro
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

ajorro
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

ajorro
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

ajorro
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

ajorro
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ajorro
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ajorro
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ajorro
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

ajorro
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di ajorro

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «AJORRO»

Il termine «ajorro» si utilizza molto poco e occupa la posizione 85.847 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
19
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «ajorro» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di ajorro
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «ajorro».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «AJORRO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «ajorro» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «ajorro» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su ajorro

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «AJORRO»

Scopri l'uso di ajorro nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ajorro e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Vocabulario del noroeste murciano: contribución ...
Del ár. garr, 'arrastrar' (DCor y GarArab, 37).- "Respeto a haberse introducido camino por donde vienen dichos conductos del agua y por él establecídose ajorrar y arrastrar maderas" (CosMor, 341) ".- Sólo Moratalla. Lim. Conf. dial. ajorro, m.
Francisco Gómez Ortín, 1991
2
Obra completa: Galatea ; Novelas ejemplares ; Persiles y ...
Arnaúte Mamí: probablemente, el renegado albanés — tantas veces recordado por Cervantes (Q/-xli, 434, n. 10; G, V, n. 52) — que capitaneabalas galeras turcas que cautivaron, en 1575, a nuestro autor en la galera Sol. ajorro: "Llevar una ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Florencio Sevilla Arroyo, Antonio Rey Hazas, 1994
3
Léxico de la construcción
AJORRO. Ajorro. AJUSTADOR. El que trabaja las piezas de metal ya concluidas, acoplándolas al sitio en que han de quedar colocadas. AJUSTAR. Escofina de ajustar. AJUSTE. Cuña de ajuste. AL HILO. Expresión con que se denota que el  ...
‎2009
4
Résumenes Mensuales de la Estadistica del Comercio Exterior ...
Melilla Alemania Ajorro 1955. Enero a Agoiio 1955. Ajorto 1«I4. Encre a Ajorto 195*. Península ; Baleares Alemania E. U. de N. América. Francia (¡ran Brelan.! y N. I. Noruega Portugal Succia Suiza-Liecli (U. A.) □□ Otros liaises Ajorro 1955.
Spain. Dirección General de Aduanas, 1955
5
Boletín
IIL-—El ajorro. Terminada la corta y pela, y averiguado por sencillísimo procedimiento que consiste en marcar el hachero con golpes ó cortes en cada palo el número de metros que tiene, y que sólo en caso de duda se comprueba por el ...
Real Sociedad Geográfica (Spain), 1898
6
La española inglesa
... Arnaute Mamí, el día antes la habían rendido, sin haberse puesto en defensa, y que, a lo que habían oído decir, por no poder pasar tanta riqueza a sus dos bajeles, la llevaban ajorro para meterla en el río de Larache, que estaba allí cerca.
Miguel de Cervantes
7
Trabajos de Persiles y Sigismunda
se le habla llenado de agua , en el lugar de ayreque tenia, mandó llevarle ajorro al puerto, y que con artificios le sacasen á tierra, lo qual se hizo con mucha presteza ; salieron asimismo á tierra toda la gente , que ocupaba la quilla del navio ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1802
8
Crónica del muy esclarido Principe y Rey Don Alonso el ...
... diole con ella vn gol pe en cl braço,y los que cftauá allí cuy datian que lohazia por matar al Ge- noues,y llegar al rey por lo matar , y derribáronlo luego entierra , y rnata- ronlo:y el rey mando cjileuafTen ajorro por la feguridad fobre q vinicra.
Fernán Sánchez de Valladolid, Juan Núñez de Villaizán, 1595
9
Parnaso español: coleccion de poesias escogidas de los mas ...
su nao mayor t tu mas pequeño barco ajorro arrastrará , y aun sus vanderas besarán de la mar las aguas fieras : veranse en sus navios abrasados los arcos destrozados , y sus botas espadas sin gloria por el suelo derribadas, ricas aljabas, ...
Juan José López de Sedano, Manuel Salvador Carmona, 1773
10
Diagnóstico Agropecuario. PIDA PISQUE_TUMBACO. Documento de ...
... 8071158:10 rra a^Bni Bood uoo •oujj OSOU3JB ojan1 L □ 159 Hd'psp* Punjood ap no O; a aparpKMjaa cu anumuao uoo 1 ajorro "P oqBuoqiao ...
Ministerio de Agricultura y Ganadería. Dirección Agropecuaria No6. Jefatura Provincial del Pichincha

FOTO SU «AJORRO»

ajorro

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Ajorro [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/ajorro>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z