Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "ajote" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA AJOTE

La palabra ajote procede de ajo, por el color de la planta.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI AJOTE IN SPAGNOLO

a · jo · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI AJOTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Ajote è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA AJOTE IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «ajote» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di ajote nel dizionario spagnolo

Nel dizionario inglese aote significa escordio. En el diccionario castellano ajote significa escordio.

Clicca per vedere la definizione originale di «ajote» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON AJOTE


ahuejote
ahue·jo·te
arvejote
ar·ve·jo·te
bojote
bo·jo·te
ejote
jo·te
jote
jo·te
lejote
le·jo·te
pajote
pa·jo·te
pijote
pi·jo·te
quijote
qui·jo·te

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME AJOTE

ajolio
ajolotado
ajolote
ajomate
ajonje
ajonjear
ajonjera
ajonjero
ajonjo
ajonjolí
ajonuez
ajoqueso
ajorar
ajorca
ajornalar
ajoro
ajorrar
ajorro
ajotar
ajotrino

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME AJOTE

achiote
azote
bigote
bote
brote
camarote
capote
cerote
chicote
cote
coyote
escote
flote
lote
pote
rebote
sacerdote
tote
trote
zapote

Sinonimi e antonimi di ajote sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «AJOTE» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «ajote» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di ajote

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «AJOTE»

ajote escordio morales sant gregorio papa dïalêguaes dnueito injuria aqllos friere со alosbuenosq efcarnecíédo lospjtguen oteas ißoiq mucl asve eslalêguaqno nosfra eapartarélasbuenasotea tíco то iere enlo alto anima nbsp politica dios tirania satanas pues chrifto halló lacafau quien hiziefie ojos fera pnuilegiada para atreui mien delos impiosy cudiciofps laca algun cafa fucediere tome eche discursos predicables sobre euangelios todos dias qoealli ofrecieron otro fallan

Traduzione di ajote in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI AJOTE

Conosci la traduzione di ajote in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di ajote verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ajote» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

ajote
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

ajote
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Ajote
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

ajote
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ajote
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

ajote
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

ajote
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ajote
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

ajote
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

ajote
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

ajote
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ajote
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

ajote
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

ajote
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ajote
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ajote
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

ajote
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ajote
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

ajote
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

ajote
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

ajote
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

ajote
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ajote
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ajote
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ajote
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

ajote
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di ajote

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «AJOTE»

Il termine «ajote» si utilizza molto poco e occupa la posizione 75.821 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
29
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «ajote» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di ajote
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «ajote».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «AJOTE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «ajote» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «ajote» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su ajote

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «AJOTE»

Scopri l'uso di ajote nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ajote e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Los morales de sant Gregorio Papa...
Ш ajote dïalêguaes el dnueito ola injuria: )ZJt aqllos friere со el alosbuenosq efcarnecíédo lospjtguen fus oteas, ißoiq mucl?asve5eslalêguaqno9 injuria nosfra5eapartarélasbuenasotea9/^a!Tíco то ajote nos l?iere/po:q enlo alto di anima ...
Gregorio I (Papa, Santo), 1549
2
Politica de Dios y tirania de Satanas
pues veo, que Chrifto halló en lacafau, de Dios , quien lo hiziefie a fus ojos , y no fera mas pnuilegiada para los atreui'- mien tos delos impiosy cudiciofps laca, fa de algun Rey , que la cafa de Dios, y íi fucediere tome el ajote , eche de fu cafa ...
Francisco Gómez de Quevedo y Villegas, 1626
3
Discursos predicables sobre los Euangelios de todos los dias ...
los qoealli fe le ofrecieron:^ en lo vno,y lo otro fallan los Do&ores rnifterio.bn lo primero le ay,por- é que uniendo Dios ajote , y acore tan terrible, y tan duro,como efperimentóPharaon en Egypto,con todofuexer.cito,-y a otro Pharaon Rey de ...
Diego de la Vega ((O.F.M.)), 1611
4
Exercicio De Perfeccion Y Virtudes Christianas: Parte ...
Entonces el santo Obispo le mando abrir las puer tas,diziendo:sca muy bien vem do el ajote de Dios/ Y entrando los soldados en la ciudad, los cegó el Señor de manera, que paflaron por ella , sin hazet daño alguno. Porque aunque Atila era ...
Alonso Rodríguez, 1631
5
Segundo tomo de sermones quadragesimales, y de la resurreccion
... teEuangcliOjCnq Chriftozeloíb,ayrado, vertido de rígor,fanc>aménte cruel, fe hazc verdugo de fu auari- cia,echádo a puro ajote de fu cafa los facerdotcs au a - ros,q vendían y cóprauan,bueyes,palomas,oue)as,cá bíauan moneda en el téplo  ...
Martin Peraza, Andrés Renaut ((Salamanca)), 1604
6
Las obras del P. Pedro de Ribadeneyra de la Compañia de ...
31. diga , el demonio me ha hecho este mal, atríbuyd à Dios vuestro ajote, porq el de-4 xhonio no ¡0$ puede hazer mas m il de lo q le es permitido , ò para pena, ó para corree* tiòh.'parapena á los rebeìdes,párâ correcciá à los buenos.
Pedro de Ribadeneyra, Alberto Magno (Santo), Agustín (Santo, Obispo de Hipona), 1595
7
Libro del reyno de Dios y del camino por do se alcança: ...
... que ua a cantar a los eftudiantcs, pa ertaua muy congoxado.y pen ra que fupieflen hazer el oficio frtiuOjCOme compondría vnois diurno,)' ecleltaftko,y tenia la verfos de Hornero que fu mae- vara, y el ajote en la mano,cen flro Libania. fofifta ...
Pedro Sánchez ((S.I.)), Alonso Pérez de Montalbán ((Madrid)), Juan Simon ((Barcelona)), 1616
8
Tratado de la religión y virtudes que deve tener el Príncipe ...
Ya Cyro llamafupaftory fu Chri-^fí lto,yáNabucodonoíoríulieruo. YAtilaReyde ,at'i7 ' losHunnos le llarnó ajote de Dios, y el gran Ta- rríorlan iradeDios. Porque verdaderamente vn mal Principe inju{to,auaro,fiero,y cruel: no tiene otro nombre que ...
Pedro ¬de Ribadeneyra, 1597
9
Quatro quaresmas continuas reducidas a una: predicadas en la ...
Donde dixo S. Iuan Zon poi que en este primer discurso , romo i}. Chrifostomo. Non ipsejedservi ligant. Al que Christo cl ajote en la mano. La veneración que San Iuan entl ó desaliñado al combite , mando Dios á sus seles de ve a los Señores ...
José de Jesús, 1725
10
Romancero, e historia del muy valeroso cavallero el cid Ruy ...
... mas que fu elperança negra, afsi llorando le dize, como fi vivo eftuviera: , O amparo de los Chriftianos« rayo del Cielo en la Tierra, ajote de ia Mqrifma, de de la Fe de Dios .detenía! No fois aquel, que ...
Rodrigo Diaz de Bivar, Juan de Escobar, 1702

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «AJOTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino ajote nel contesto delle seguenti notizie.
1
1º Encontro de Palhaços, que ocorre até domingo em Joinville …
Às 21 horas, no galpão de teatro da Ajote. Ingressos: venda antecipada a R$ 20 (inteira) ou R$ 10 (meia-entrada) pelo site www.enjoyevents.com.br, ou no ... «Zero Hora, apr 16»
2
Associação Joinvilense de Teatro celebra 15 anos com conquistas …
Hoje, a Ajote é referência nos diálogos com a gestão pública. — De forma muito ... O trabalho da Ajote vai além do Galpão de Teatro. Ele está na reflexão da ... «Zero Hora, feb 16»
3
Ajote tem nova diretoria e celebra 15 anos de fundação este ano em …
A Ajote (Associação Joinvilense de Teatro) começa o ano literalmente de cara nova. Uma eleição entre os associados escolheu a atriz Samira Sinara, da Cia. «Notícias do Dia Online, gen 16»
4
Espetáculo 'Interditado' estreia nesta sexta em Joinville com texto …
O espetáculo tem apresentações de sexta a domingo e retorna ao palco da Ajote no fim do mês, em 28 e 29 de novembro. Entre as duas datas, outra peça da ... «Zero Hora, nov 15»
5
Espetáculo “Everline em ação!”, do Mero Acidente! Palhaçaria …
As apresentações serão realizadas de 15 a 18 de outubro, às 20h, no Galpão de Teatro da Ajote – Associação Joinvilense de Teatro. O projeto conta com o ... «Notícias do Dia Online, ott 15»
6
Fim de semana que antecipa Dia da Criança tem teatro infantil em …
Em outubro, a Essaé Cia. e a Dionisos Teatro promovem a “Semana da Criança no Teatro”. Até este domingo (11), o galpão de teatro da Ajote abre suas portas ... «Notícias do Dia Online, ott 15»
7
Espetáculo 'Women's' é apresentado nesta quarta e quinta-feira em …
A turnê é acompanhada de uma exposição fotográfica de Lilian Barbon, que ocorrerá no hall do Galpão da Ajote, com imagens que vão muito além do registro ... «Diário Catarinense, set 15»
8
Espetáculo Convite ao Olhar será apresentado nesta sexta e …
... ao Olhar”, nesta sexta-feira (11), às 20h, no Galpão de Teatro da Ajote e no sábado (12) às 10h30, no estacionamento do MAJ (Musu de Arte de Joinville). «Notícias do Dia Online, set 15»
9
Joinville sedia 'Cena 12 – Mostra de Teatro' durante nove dias
A programação completa está disponível na página da Ajote. saiba mais. Jota Quest e Detonautas fazem shows no 11º FUCCA em Blumenau · Brusque recebe ... «Globo.com, ago 15»
10
Canções dos espetáculos de Bertolt Brecht são reencenadas no …
O espetáculo Récita será apresentado no palco do Teatro da Ajote neste sábado, 1º de agosto, com um repertório de canções famosas pelas peças do ... «Zero Hora, lug 15»

FOTO SU «AJOTE»

ajote

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Ajote [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/ajote>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z