Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "albenda" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ALBENDA

La palabra albenda procede del árabe hispánico albánd, este del árabe clásico band, la cual a su vez procede del persa band.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI ALBENDA IN SPAGNOLO

al · ben · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ALBENDA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Albenda è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ALBENDA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «albenda» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di albenda nel dizionario spagnolo

La definizione di albenda nel dizionario albenda significa tela bianca appesa usata nel vecchio, con ornamenti come una rete o con pizzo filo, il cui lavoro rappresentava figure di fiori e animali. En el diccionario castellano albenda significa colgadura de lienzo blanco usada en lo antiguo, con adornos a manera de red o con encajes de hilo, cuyas labores representaban figuras de flores y animales.

Clicca per vedere la definizione originale di «albenda» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ALBENDA


agenda
gen·da
contienda
con·tien·da
encomienda
en·co·mien·da
enmienda
en·mien·da
estupenda
es·tu·pen·da
hacienda
ha·cien·da
leyenda
le·yen·da
maluenda
ma·luen·da
merienda
me·rien·da
molienda
mo·lien·da
ofrenda
fren·da
prebenda
pre·ben·da
prenda
pren·da
rienda
rien·da
senda
sen·da
tienda
tien·da
trastienda
tras·tien·da
tremenda
tre·men·da
venda
ven·da
vivienda
vi·vien·da

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ALBENDA

albedriadora
albedriar
albedrío
albéitar
albeitería
albeldadero
albeldar
albeldense
albellanino
albellón
albendera
albengala
albéntola
albeo
albera
alberca
albérchiga
alberchigal
albérchigo
alberchiguero

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ALBENDA

addenda
adenda
blenda
calenda
comienda
componenda
corrigenda
cuenda
fenda
horrenda
infravivienda
jodienda
legenda
menda
remolienda
renda
reprimenda
reverenda
subienda
teletienda

Sinonimi e antonimi di albenda sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ALBENDA»

albenda colgadura lienzo blanco usada antiguo adornos manera encajes hilo cuyas labores representaban figuras flores animales trilingüe vetermarius albelterla perratzalleen erazleen eguitecoa equintza veterinaria albenda modo algunas camas viene bascuence albenia orilla tremidad nbsp glossaire mots espagnols portugais dérivés arabe espèce draperie especie piezas entrelexidas mauera encaxes rios labrados mismo texido acad bend signifie triligüe latín bafcuen eftremidad albendas eran principio delienzos mayores eftendidos como lengua castellana compuesto vemilare albellon albañal conserva aragon entretexidas varios labradas ágora silenciosa chapitu baratiyo ramillete breve diversas soldados campaña nacional francisco soldado apellido nombre grado canales josé

Traduzione di albenda in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ALBENDA

Conosci la traduzione di albenda in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di albenda verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «albenda» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

Albenda
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

albenda
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Albenda
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Albenda
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Albenda
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Albenda
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Albenda
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Albenda
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Albenda
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Albenda
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Albenda
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Albenda
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Albenda
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Albenda
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Albenda
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Albenda
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Albenda
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Albenda
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Albenda
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Albenda
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Albenda
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Albenda
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Albenda
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Albenda
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Albenda
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Albenda
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di albenda

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ALBENDA»

Il termine «albenda» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 47.442 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
55
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «albenda» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di albenda
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «albenda».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ALBENDA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «albenda» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «albenda» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su albenda

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ALBENDA»

Scopri l'uso di albenda nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con albenda e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario trilingüe castellano:
Lat. Vetermarius, ii. Albelterla, perratzalleen, erazleen eguitecoa equintza. Lat. Ars veterinaria. Albenda, colgadura de lienzo á modo de red ó encajes que aun hoy se vé en algunas camas, viene del bascuence albenia, orilla, es- tremidad; ...
Manuel de Larramendi, Pio de Zuazua, 1853
2
Glossaire des mots espagnols et portugais dérivés de l'arabe
Albenda (espèce de draperie, «especie de colgadura de lienzo blanco con piezas entrelexidas à mauera de red, ù de encaxes de hilo con va- rios animales y flores labrados en el mismo texido,» Acad.). En arabe OOJ! (al-bend) signifie ...
Reinhart Pieter Anne Dozy, Willem H. Engelmann, 1869
3
Diccionario triligüe del castellano, bascuence y latín, 1
Albenda , colgadura de lienzo , à modo de red , o-encajes , que aun oy fe vé en algunas camas , viene de el Bafcuen-, ce albenia , orilla , eftremidad : y las albendas lo eran al principio delienzos mayores , y mas eftendidos , como oy lo fon en ...
Manuel de Larramendi, 1745
4
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
Vemilare. ALBELLON. s. m. Lo mismo que ALBAÑAL. Es voz que hoy conserva uso en Aragon. ALBENDA. s. f. Colgadura de lienzo blanco con piezas entretexidas á manera de red , ó de encaxes de hilo con varios animales y flores labradas ...
Real academia española, 1780
5
Los soldados de la Campaña Nacional (1856-1857)
... FRANCISCO SOLDADO 378 LOS SOLDADOS DE LA CAMPAÑA NACIONAL. APELLIDO APELLIDO 2 NOMBRE GRADO CANALES JOSÉ CABO CÁRDENAS CASIMIRO CORNETA CÁRDENAS JOSÉ SOLDADO CARRILLO ALBENDA ...
Raúl Francisco Arias Sánchez, 2007
6
La escultura fenicia en Hispania
(2000): The Aegean Birth place of Western Civilization. Izmir. albenda, P. (1984): Assyrian Carpets in Stone. The Journal ofthe AncientNearEast Society, 10: 1-34. albenda, P. (1986): The palace of Sargon, King of Assyria. Paris. albertini, e.
Martín Almagro Gorbea, Mariano Torres Ortiz, F. Javier Jiménez Avila, 2010
7
Diccionario de la lengua castellana
ALBENDA. f. Colgadura ilc henio blanco con piezas entretejidas á manera de red ó de encajes de hilo con varios animales y flores labradas en el mismo tejido , de que se i»só en lo antiguo. Stragulum linteum vané reticulatum. ALBENDüRA. f ...
Real Academia Española, 1841
8
Compendio del diccionario nacional de la lengua española: vol. 2
Alheña. albenda, f. Tela retieulada para cortinas. albendera, f. La que hacia albenda; especie de encajera. || Callejera. || refr la albendera los disantos hilandera. alben jala, f. Tela de hilo. Los moros la usaban en sus turbantes. Ai. BEX-OLi. f.
R. J. Domínguez, 1852
9
Las Damas del Fin del Mundo
Pero se retiró muy pronto y, llegándose a la cocina, ordenó a \Maluca que buscara su albenda para poner sobre ella las sacras y los calvarios y rezar por el nacimiento del Niños Dios. Estaba un tanto avergonzada de no haberla puesto ya.
Angeles de Irisarri, 2001
10
Diccionario historico de los artes de la Pesca Nacional
Cast. "Albíntola. Especie de red de hilo ” muy delgado para pescar peces pequeños. Esta voz parece diminnutivo de Albenda , de que hacen bastante probabilidad las voces Marinas que graves autores ponen por correspondientes á la palan ...
Antonio Sañez Reguart, 1791

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ALBENDA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino albenda nel contesto delle seguenti notizie.
1
Capalbio Film Festival
... per il Video Mapping, AESVI (Associazione Italiana Editori Video Game) e lo studio IV Production per il Videogame, Ayelet Albenda e Doc.it per i documentari. «Rivista Italiani, giu 16»
2
Dealers Anton Kern and Andrew Kreps to Open Joint Gallery in San …
The inaugural show will run through May 21 and includes the artists Ricci Albenda, Andrea Bowers, Anne Collier, Roe Ethridge, Mark Grotjahn, Eberhard ... «Artforum, mar 16»
3
Anton Kern and Andrew Kreps to Open Temporary Space in San …
The inaugural show at this temporary space has a stacked artist list: Ricci Albenda, Andrea Bowers, Anne Collier, Roe Ethridge, Mark Grotjahn, Eberhard ... «ARTnews, mar 16»
4
Más de 700 atletas se miden en el cuarto Desafío Trail La Capitana …
La carrera se dirigirá hacía el río Granadillas, por donde se realizará la subida hasta el cerro del Tío Cañas pasando por el Torreón de Albenda hasta alcanzar ... «Sur Digital, gen 16»
5
At the Whitney, Thea and Ethan Wagner Show the Fruits of Prescient …
Ricci Albenda's “I was just thinking.” Credit Hilary Swift for The New York Times. The two started dating in 1990, when Ms. Westreich Wagner was already a ... «New York Times, nov 15»
6
Furor por Halloween
El elaborado montaje que prepara la familia Lamela en la antigua huerta de La Albenda, junto al almacén de butano, resulta especialmente significativo y todo ... «Diario de Cádiz, ott 15»
7
El Ayuntamiento se vuelca con APARIV
Situada en la Finca Maroto, conocida como la zona de Torre de Albenda, los cerca de 6.000 metros cuadrados de APARIV disponen de una casa refugio en la ... «Arrinconados, set 15»
8
Dieppe : Esther Albenda, future chef d'entreprise
Esther Albenda, 39 ans a quitté son Espagne natale il y a un an pour s'installer à Dieppe. À Séville, elle travaillait en tant que restauratrice d'œuvres d'art depuis ... «Paris Normandie, set 15»
9
In Bushwick, an Art Show Collides With a Yard Sale
The sculptor Pam Lins donated a stump with sculpted mushrooms from her 2005 show “Win Me Free,” and Ricci Albenda contributed paint-mixing containers ... «New York Times, lug 15»
10
Must-See Art Guide: New York Galleries and Art Fairs to See this Week
Exhibition: “Ricci Albenda: Supercallefragelistic-Expialledocious! (Universal Color, Part I)" and “Alberto de Michele, Gregory Gentert, Adam Gordon". When: May ... «artnet News, mag 15»

FOTO SU «ALBENDA»

albenda

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Albenda [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/albenda>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z