Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "fenda" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA FENDA

La palabra fenda procede del antiguo fender, hender.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI FENDA IN SPAGNOLO

fen · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI FENDA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Fenda è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA FENDA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «fenda» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di fenda nel dizionario spagnolo

Nel dizionario spagnolo fenda significa fessura o fessura nel legno. En el diccionario castellano fenda significa raja o hendidura al hilo en la madera.

Clicca per vedere la definizione originale di «fenda» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON FENDA


agenda
gen·da
contienda
con·tien·da
encomienda
en·co·mien·da
enmienda
en·mien·da
estupenda
es·tu·pen·da
hacienda
ha·cien·da
legenda
le·gen·da
leyenda
le·yen·da
maluenda
ma·luen·da
merienda
me·rien·da
molienda
mo·lien·da
ofrenda
fren·da
prenda
pren·da
rienda
rien·da
senda
sen·da
tienda
tien·da
trastienda
tras·tien·da
tremenda
tre·men·da
venda
ven·da
vivienda
vi·vien·da

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME FENDA

fenal
fenazo
fendi
fendiente
fendoz
fenecer
fenecimiento
fenestra
fenestraje
feng shui
fenianismo
feniano
fenicada
fenicado
fenicar
fenice
fenicia
fenicio
fénico
fenilalanina

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME FENDA

addenda
adenda
albenda
blenda
calenda
comienda
componenda
corrigenda
cuenda
horrenda
infravivienda
jodienda
menda
prebenda
remolienda
renda
reprimenda
reverenda
subienda
teletienda

Sinonimi e antonimi di fenda sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «FENDA»

fenda raja hendidura hilo madera forestal secado separación entre fibras produce fundamentalmente elaborada durante proceso rollizo recién cortado general grieta atraviesa anillos crecimiento raíz fenda enciclopédico gallego femoral perteneciente relativo fémur muslo femur hueso hendedura abertura prolongada cuerpo sólido vulva fendecha

Traduzione di fenda in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI FENDA

Conosci la traduzione di fenda in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di fenda verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «fenda» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

芬达
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

fenda
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Crevice
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

फेंडा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

fenda
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Fenda
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

fenda
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

fenda
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

fenda
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

FENDA
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

fenda
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

fenda
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

fenda
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

fenda
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

fenda
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

fenda
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

fenda
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

fenda
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

fenda
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

fenda
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Fenda
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Fenda
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Fenda
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Fenda
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Fenda
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Fenda
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di fenda

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FENDA»

Il termine «fenda» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 40.248 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
62
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «fenda» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di fenda
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «fenda».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «FENDA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «fenda» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «fenda» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su fenda

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «FENDA»

Scopri l'uso di fenda nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con fenda e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario forestal
fenda de secado. (Ind. For.) Separación entre fibras que se produce fundamentalmente en la madera elaborada, durante el proceso de secado y no en el rollizo recién cortado. Por lo general, la grieta atraviesa los anillos de crecimiento.
S. E. C. F., 2005
2
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
FEMORAL adj. Femoral, perteneciente o relativo al fémur o muslo. FEMUR s. m. Fémur, hueso del muslo. FENDA s. f. Hendedura, hendidura, abertura prolongada en un cuerpo sólido. || Vulva. || FENDECHA. FENDECHA s. f . Dim. de fenda.
Eladio Rodríguez González, 1961
3
Infancia ilustrada y niñez instruida: en todo genero de ...
en todo genero de virtudes christianas, morales y politicas ... : para que le vsen en la escuela : dispuesto en lecciones ... Juan Elías Gómez de Terán. *:л admite , ni aun quien vaya à los ladosí fabrà , nos dà indicios de la fenda de los ...
Juan Elías Gómez de Terán, 1720
4
Tratado del cuidado y aprovechamiento de los montes y ...
Y á la verdad se comprehende con evidencia que debe ser así, porque la potencia aplicada en p no obra para aumentar la fenda , sino por medio de la corta palanca p t , y al contrario la potencia aplicada en q obra por medio de una palanca ...
M. Duhamel du Monceau, 1774
5
Vida del glorioso Padre y Patriarca Santo Domingo de Guzmán, ...
Toda íenda no es camino? Si. Luego todo camino es fenda? No , dice el Padre Saa Aguftin. En el camino hay que confiderar lo maseftrecho , y k> mas ancho : quando fe confidera por lo mas eftrecho , el camino es fenda, y la íenda camino.
POSSADAS, 1748
6
Infancia ilustrada y niñez instruida: en todo genero de ...
admite , ni aun quien vaya a los ladosi íabrá , tíos da indicios de la fenda de los Mandatos de Dios , por la que quien i camina al Cielo ha de ir íblo por fus obras. Mas .tiene la fenda otras vtilida- dcspara el caminante , porque, por ella j(e íuclc  ...
Juan Elías Gómez de Teran, 1720
7
Diccionario italiano-galego
FÉMUR, sm. Fémur, hueso del muslo. FENACETINA, sf. Fenacetina, compuesto químico empleado Gomo antipirético. FENDA, sf. Hendidura, hendedura, abertura estrecha y prolongada en un cuerpo rígido. ABERTA. ABERTURA. BURACO.
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
8
Luz preuia concionatoria de Sermones morales, y panegyricos
Es notable la diferencia que fe halla de un camino á una fenda ; porque una fenda es eftrecha , y tan eftrecha fuele fer, que apenas fuele caber un hombre caminando por ella. No es afsi el camino , porque un camino es efpaciofo , y ancho ...
Fernando Lara y Villamayor, 1734
9
Los Quatro libros del valeroso cauallero don Cirongilio de ...
... cabo Del/ cerca do poi todas partes De grandes montañas y muy alriflïmafcypoitodoelno parefeíapo blacton ni carrera alguna mas oe vna peque ña fenda que poi medio Del guíaua»? era la grandesa oefu redondej Del llano bien tres millas ...
Bernardo de Vargas, 1545
10
Quaresma con veinte y un sermones de las ferias mayores
Las piladas, dizc el Santo,que llegan- á ha- zer fenda. No le hazc la fenda de las pi(adas,fino quando ellas fe repiten mucho. Pues efeo es lo que Dios obferva en los paf. lbs del pecador: ello lo- que le haze parac la eonfideracion, quando v» ...
Jacinto de Pareja ((S.I.)), 1709

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FENDA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino fenda nel contesto delle seguenti notizie.
1
BRIEF-Shenzhen Fenda Technology issues 400 mln yuan 5-YR ...
BRIEF-Shenzhen Fenda Technology issues 400 mln yuan 5-YR bonds with coupon rate of 3.8 pct. July 28 Shenzhen Fenda Technology Co Ltd : * Says it issued ... «Reuters, lug 16»
2
BRIEF-Shenzhen Fenda Technology forms strategy cooperation ...
July 25 Shenzhen Fenda Technology Co Ltd : * Says it entered into strategy cooperation agreement with RDRNSS Technology Group on July 22. * Says two ... «Reuters, lug 16»
3
PM ficará de prontidão no Torre Palace até o fechamento de fenda ...
Uma viatura da Polícia Militar do Distrito Federal ficará de prontidão no antigo Hotel Torre Palace até que um buraco no térreo seja tampado. O objetivo é ... «Jornal de Brasília, lug 16»
4
China: WeChat-based Q&A app Fenda raises $25m from Sequoia ...
Audio-based knowledge sharing platform Fenda has raised $25 million in Series A funding from venture fund investors Vision Plus Capital and Sequoia Capital. «DEALSTREETASIA, giu 16»
5
China's online question-and-answer platform Fenda raises US$25 ...
Fenda, an online question-and-answer platform, has completed a series A funding round raising US$25 million from investors including Wang Sicong, the only ... «South China Morning Post, giu 16»
6
Novo 'South Park' vai se chamar 'A fenda que abunda a força' no ...
"South Park: The Fractured but Whole", novo game baseado no desenho animado "South Park", terá um nome em português à altura do trocadilho original: "A ... «Globo.com, giu 16»
7
Fenda, una app donde pagas por oír las respuestas de los famosos
China es el país donde cualquier cosa puede ocurrir. Donde los cánones se rompen. Y uno de esos es una nueva app, llamada Fenda, donde el usuario paga ... «La Prensa Gráfica, giu 16»
8
A Fenda do Bikini foi campo de testes nucleares - e ainda é radioativa
Toda essa radiação pode ser a explicação para a existência da turma da Fenda do Bikini na ficção, mas, na vida real, ela é ameaçadora. E, ao contrário do que ... «Super, giu 16»
9
Homem é agredido por grupo com golpes de chave de fenda em MG
Um homem de 33 anos foi agredido por cerca de nove criminosos com socos, pontapés e golpes de chave de fenda durante uma tentativa de assalto em Juiz ... «Globo.com, giu 16»
10
China's newest viral app pays users to ask celebrities nosy questions
Called Fenda, the app has been downloaded tens of thousands of times in China in recent weeks. In Chinese, fen da means “one-minute answers.” Q&A sites ... «Quartz, giu 16»

FOTO SU «FENDA»

fenda

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Fenda [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/fenda>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z