Scarica l'app
educalingo
alcaller

Significato di "alcaller" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ALCALLER

La palabra alcaller procede del árabe hispánico alqallál.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI ALCALLER IN SPAGNOLO

al · ca · ller


CATEGORIA GRAMMATICALE DI ALCALLER

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Alcaller è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ALCALLER IN SPAGNOLO

definizione di alcaller nel dizionario spagnolo

La definizione di alcaller nel dizionario spagnolo è alfarero. Un altro significato di alcaller nel dizionario è anche il laboratorio di un vasaio.


PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ALCALLER

bachiller · best seller · botiller · canceller · canciller · capiller · casiller · chanciller · conceller · costiller · empeller · pejemuller · sumiller · taller · toller · vicecanciller

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ALCALLER

alcaldía · alcalemia · alcalescencia · álcali · alcalifa · alcalifaje · alcalímetro · alcalinidad · alcalinización · alcalinizar · alcalino · alcalinotérreo · alcalización · alcalizar · alcallería · alcaloide · alcaloidea · alcaloideo · alcalometría · alcalosis

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ALCALLER

alfiler · alquiler · caler · compeler · condoler · demoler · doler · equivaler · expeler · impeler · moler · oler · repeler · reveler · rosicler · rottweiler · soler · táller · tráiler · valer

Sinonimi e antonimi di alcaller sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ALCALLER» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «alcaller» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ALCALLER»

alcaller · alfar · alfarero · ceramista · otro · también · obrador · sharq · andalus · estudios · mudéjares · moriscos · carpintero · quot · barrio · carrillo · francisco · retaco · mercado · alejandro · montero · carpintería · luis · castañón · difunto · gonzalo · trigo · carnicería · garcía · alcalde · nbsp · lengua · castellana · explica · alcaller · hace · cántaros · cantarillas · pucheros · otros · vasos · barro · arabe · quillel · según · alcalá · cántaro · oficina · fabrica · añadido · artículo · corrupción · mudar · castilla · mundo · feudal · homenaje · profesor · julio · valdeón · diego · ramírez · curador ·

Traduzione di alcaller in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ALCALLER

Conosci la traduzione di alcaller in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di alcaller verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «alcaller» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

alcaller
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

alcaller
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Alcaller
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

alcaller
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

alcaller
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

alcaller
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

alcaller
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

alcaller
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

alcaller
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

alcaller
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

alcaller
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

alcaller
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

alcaller
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

alcaller
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

alcaller
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

alcaller
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

alcaller
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

alcaller
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

alcaller
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

alcaller
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

alcaller
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

alcaller
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

alcaller
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

alcaller
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

alcaller
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

alcaller
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di alcaller

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ALCALLER»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di alcaller
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «alcaller».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su alcaller

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ALCALLER»

Scopri l'uso di alcaller nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con alcaller e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Sharq al-Andalus, estudios Mudéjares y Moriscos
... carpintero "barrio del Carrillo" Francisco Retaco, carpintero C/ Mercado Alejandro Montero, alcaller C/ Carpintería Luis Castañón, alcaller (difunto) C/ Carpintería Gonzalo del Trigo, alcaller C/ Carpintería y C/ Carnicería (2) García Alcalde, ...
2
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
ALCALLER, s. m. El^ue hace cántaros , cantarillas , pucheros , y otros vasos de barro. Es voz Arabe de Quillel , que según el P.Alcalá significa el cántaro , y la oficina en que se fabrica , añadido el artículo Al , con la corrupción de mudar el qui ...
3
Castilla y el mundo feudal: homenaje al profesor Julio Valdeón
45 «Diego Ramírez, alcaller, Alejandro alcaller, curador y tío de Alejo, Mayor, mujer de Melchor Andado yesero y Antonio Carretón, carpintero marido y heredero de la difunta Pontiana, todos hijos de maestre Ramiro Alcalde, alcaller difunto».
María Isabel Val Valdivieso, Pascual Martínez Sopena, 2009
4
Diccionario de la lengua castellana
Lo que ha recibido las propiedades de las sales alcalinas. Quod salís alk/tlini proprietatibus viget. caber. Albeyt. tr. 2. cap. 1. §• 15. pág. 70. col. 2. Son humores secos , y alcalizados , que ponen los cascos vidrosos. ALCALLER, s. m. antiq.
Real Academia Española (Madrid), 1770
5
Discursos predicables de diuersos tratados: de la Passion de ...
Dize vhaurorgraue,qucauia en el templo vn alcaller que ▽endiajuguetes de barro para los nirî os , con que (ê en - tretenian, como aoracaualle- te5,siluace6, yotrasco{às.-yque quando tudas arrojòcl dine , ro en el templo alos Sacerdo tes ...
Tapia de la Camara, Juan de Sarriá ((Madrid)), Imprenta Real (Madrid), 1604
6
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
ALCALLER, s. m. antiq. Lo mismo que alfarero. Llamábase también así la casa , ó sitio en que se fabrican vasijas de barro, que hoy se dice alfar. Es voz árabe de quillel, que según el P. Alcalá significa el cántaro , y la oficina en que se fabrica ...
7
Don Quijote de la Mancha, Tomo 2
No se puede negar, sino afirmar, que es muy hermosa mi señora Dulcinea del Toboso, pero donde menos se piensa, se levanta la liebre; que yo he oído decir que esto que llaman naturaleza es como un alcaller que hace vasos de barro, y el ...
Jorge Juan Rodriguez, Miguel de Cervantes Saavedra
8
El ingenioso Hidalgo Don Quixote de LaMancha
Solo Sancho pudiera decirselo, y Sancho tampoco lo sabia. Alcaller. Palabra poco usada que significa lo mismo que alf altarero , fabricante de vasijas y piezas de barro. Tanibién significa la oficina ó alfar donde se fabrican. grandeza imagine ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Diego Clemencin, 1836
9
Inquisición y moriscos: los procesos del Tribunal de Cuenca
1373, Alcaller, Agustín. Deza, 1526. núm. 1379, Escudos Alcaller, Lope de los. Deza, 1526. núm. 1383, Mancebo, Isabel. Deza, 1526. núm. 1384, Mendoza, Juana. Arcos, 1526. núm. 1386, Labrador, Francisca. Deza, 1526. Leg. 94, núm.
Mercedes García-Arenal, 1978
10
Unamuno Azorin Y Ortega Ensayso
En la cocina son espejos los artefactos y cacharros de azófar que en la espetera cuelgan y los cántaros y alcarrazas 50 obrados por la mano de curioso alcaller en los alfares 51 vecinos, muestran, bien ordenados, su vientre redondo, limpio ...

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ALCALLER»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino alcaller nel contesto delle seguenti notizie.
1
Granada, costa secreta
Preguntar por la forma de ir a Alcaller (alcallerceramica.com), el alfar de Amalia García del Moral, ceramista a la que veremos entre semana (de 10.00 a 13.00) ... «EL PAÍS, lug 15»

FOTO SU «ALCALLER»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Alcaller [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/alcaller>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT