Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "almirantía" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ALMIRANTÍA IN SPAGNOLO

al · mi · ran ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ALMIRANTÍA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Almirantía è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ALMIRANTÍA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «almirantía» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

ammiraglio

Almirante

L'ammiraglio è un rango militare della Marina che è equivalente a quello del generale. Ammiraglio Valuta della Armada Spagnola ... Almirante es un grado militar de la marina de guerra que equivale al de general. Divisas de almirante de la Armada Española...

definizione di almirantía nel dizionario spagnolo

La definizione di Ammiragliato nel dizionario è dignità dell'Ammiraglio. En el diccionario castellano almirantía significa dignidad del almirante.
Clicca per vedere la definizione originale di «almirantía» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ALMIRANTÍA


adjuntía
ad·jun··a
ardentía
ar·den··a
ayudantía
a·yu·dan··a
cantía
can··a
cesantía
ce·san··a
contía
con··a
correntía
co·rren··a
cuantía
cuan··a
escorrentía
es·co·rren··a
estantía
es·tan··a
garantía
ga·ran··a
labrantía
la·bran··a
manantía
ma·nan··a
marchantía
mar·chan··a
pasantía
pa·san··a
plantía
plan··a
sargentía
sar·gen··a
serventía
ser·ven··a
sobrestantía
so·bres·tan··a
valentía
va·len··a

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ALMIRANTÍA

almijarero
almijarra
almilla
almimbar
alminar
almiquí
almiranta
almirantazgo
almirante
almirantesa
almirez
almirón
almizate
almizcate
almizclado
almizclar
almizcle
almizcleña
almizcleño
almizclera

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ALMIRANTÍA

amnistía
antipatía
apatía
cardiopatía
carestía
dinastía
empatía
encefalopatía
eucaristía
homeopatía
ludopatía
naturopatía
neuropatía
osteopatía
sacristía
simpatía
tapatía
taragontía
telepatía
tía

Sinonimi e antonimi di almirantía sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ALMIRANTÍA»

almirantía almirante grado militar marina guerra equivale general divisas armada española dignidad lengua castellana compuesto esta escribía laá antiguo pero después mudó escribe pronuncia almirantazgo solo hablando derecho imposición pagan tocante este oficio dice lugar almirantía para nbsp explica antiq empleo vrafeclura marítima zuñig anal año pág prose guian diferencias siendo piedra escándalo almirez mortero bronce catálogo colección documentos vargas ponce noviembre madrid carta jacinto antonio echeverri hermano juan domingo sobre casamiento parece efectuó noticias galeones diccionário partis alicujus cías pnficlus almirantia cargo honotífico decía almirantadgo modernamente llama almiran tazgo enciclopédico gallego almiranta almirantado almirantadego jerarquía más elevado jefe escuadra segundo historia perú busto

Traduzione di almirantía in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ALMIRANTÍA

Conosci la traduzione di almirantía in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di almirantía verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «almirantía» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

almirantía
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

almirantía
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Admiralty
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

almirantía
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

almirantía
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

almirantía
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

almirantía
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

almirantía
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

almirantía
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

almirantía
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

almirantía
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

almirantía
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

almirantía
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

almirantía
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

almirantía
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

almirantía
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

almirantía
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

almirantía
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

almirantía
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

almirantía
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

almirantía
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

almirantía
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

almirantía
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

almirantía
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

almirantía
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

almirantía
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di almirantía

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ALMIRANTÍA»

Il termine «almirantía» si utilizza appena e occupa la posizione 105.418 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
1
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «almirantía» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di almirantía
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «almirantía».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ALMIRANTÍA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «almirantía» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «almirantía» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su almirantía

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ALMIRANTÍA»

Scopri l'uso di almirantía nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con almirantía e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Esta voz fe escribía con laá en lo antiguo ; pero después fe mudó hd en z , y fe escribe y pronuncia Almirantazgo. Oy solo fe ufa hablando del derecho, ù imposición que pagan por lo tocante à este oficio : y fe dice en fu lugar Almirantía para ...
2
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Esta voz fe escribía con la d en lo antiguo ; pero después fe mudó hd en z , y fe escribe y pronuncia Almirantazgo. Oy solo fe ula hablando d al derecho, ù imposición que pagan por lo tocante à este oficio : y fe dice en fu lugar Almirantía para ...
3
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
ALMIRANTÍA. s. f. antiq. La dignidad ó empleo de Almirante. Vrafeclura marítima, zuñig. Anal, de Sev. lib. 9. año de 1394. pág. 255. Prose- guian... las diferencias siendo la piedra de escándalo la Almirantía. ALMIREZ, s. m. Mortero de bronce ...
4
Catálogo de la colección de documentos de Vargas Ponce que ...
Fol. 520-521. Doc. 305. — 1669-noviembre-5-Madrid. — Carta de Jacinto Antonio de Echeverri a su hermano Juan Domingo sobre un casamiento que parece ser no se efectuó y noticias sobre la almirantía de galeones. Fol. 521 bis- 522. Doc.
Museo Naval (Spain), José de Vargas y Ponce, Pilar San Pío Aladrén, 1979
5
Diccionário De La Lengua Castellana: En Que Se Explica El ...
Lat. > Partis alicujus cías sis marítima Pnficlus. ALMIRANTIA ( Almirantía. ) f. f. La Dignidad, empleo y cargo honotífico del Almirante. En lo antiguo se decía Almirantadgo ; pero modernamente fe llama Almirantía el oficio , y Almiran- e tazgo el ...
Real Academia Española, Francisco del Hierro (imp.), 1726
6
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
almiranta- DO, ALMIRANTÍA. ALMIRANTADO S. m. ALMIRANTADEGO. ALMIRANTE s. m. Almirante, la jerarquía o empleo más elevado en la Marina de guerra. || Almirante, el jefe de una escuadra. || En lo antiguo, el segundo jefe de una ...
Eladio Rodríguez González, 1961
7
Historia marítima del Perú: Busto Duthurburu, J. A. del. ...
Resulta duro aceptar hoy que el título y grado de Capitán General fuera superior al de Almirante y hasta se piensa que la almirantía que llevó Colón al descubrimiento de América parece contradecir lo afirmado. Baste decir en contra de ello ...
Comisión para Escribir la Historia Marítima del Perú
8
Historia marítima del Perú: Busto Duthurburu, J. A. del. ...
Resulta duro aceptar hoy que el titulo y grado de Capitán General fuera superior al de Almirante y hasta se piensa que la almirantía que llevó Colón al descubrimiento de América parece contradecir lo afirmado. Baste decir en contra de ello ...
Comisión para Escribir la Historia Marítima del Perú, Instituto de Estudios Histórico-Marítimos del Perú
9
Diccionario de la lengua castellana
ALMIRANTÍA. s. f. antiq. La dignidad ó empleo de Almirante. Frafettura marítima, zuñig. Anal, de Sev. lib. 9. año de 1394. pág. 255. Proseguían... las diferencias siendo la piedra de escándalo la Almirantta. ALMIREZ, s. m. Mortero de bronce y  ...
Real Academia Española (Madrid), 1770
10
Annales eclesiasticos y secvlares de la mvy noble y mvy leal ...
... preheminencia de nombrar Te- níentcs.que fìruen con igual alsicnto,vcz> yvoto ,cnsuauscncía. Ademàs,quc ficm- pre la Almirantía tuuo , como se ha vifto cn estos Annales^ugar.y veto en este Ca- bîldo.dcsdc la conquirta de esta Ciudad.
Diego Ortiz de Zúñiga, 1677

FOTO SU «ALMIRANTÍA»

almirantía

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Almirantía [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/almirantia>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z