Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "sargentía" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SARGENTÍA IN SPAGNOLO

sar · gen ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SARGENTÍA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Sargentía è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SARGENTÍA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «sargentía» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di sargentía nel dizionario spagnolo

La definizione di sargente nel dizionario è sergente. En el diccionario castellano sargentía significa empleo de sargento.

Clicca per vedere la definizione originale di «sargentía» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON SARGENTÍA


adjuntía
ad·jun··a
almirantía
al·mi·ran··a
ardentía
ar·den··a
ayudantía
a·yu·dan··a
cantía
can··a
cesantía
ce·san··a
contía
con··a
correntía
co·rren··a
cuantía
cuan··a
escorrentía
es·co·rren··a
estantía
es·tan··a
garantía
ga·ran··a
labrantía
la·bran··a
manantía
ma·nan··a
marchantía
mar·chan··a
pasantía
pa·san··a
plantía
plan··a
serventía
ser·ven··a
taragontía
ta·ra·gon··a
valentía
va·len··a

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME SARGENTÍA

sarga
sargada
sargadilla
sargado
sargal
sargantana
sargantesa
sargatillo
sargazo
sargenta
sargente
sargentear
sargentería
sargento
sargentona
sargo
sarguera
sarguero
sari
sar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME SARGENTÍA

amnistía
antipatía
apatía
cardiopatía
carestía
dinastía
empatía
encefalopatía
eucaristía
homeopatía
ludopatía
naturopatía
neuropatía
osteopatía
sacristía
simpatía
sobrestantía
tapatía
telepatía
tía

Sinonimi e antonimi di sargentía sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «SARGENTÍA»

sargentía mayor empleo sargento reglamento provisional para desempeño servicio mercurio histórico político feria burgos coronel antonio cornel teniente vitoria sargentía granada berea aguiar capitan granaderos mismo cuerpo compañía nbsp gazeta regencia españa indias nela juan vazqnez cabrera aragón aiinro gaspar gubert comandancia tercer batallón píiuiuan josé cedille voluntarios carona agregación escalafón general comprende escmos sres capitán ayudante méxico santa legislacion mejicana coleccion completa leyes mnijar pinjo reátate exmo depositario supremo poder ejecutivo servido dirigirme decreto sigue manuel maría lombardini brigada soria monumentos artes recorría demás pueblos frontera apuros comenzaron cuando conde sástago apoderándose borja villarroya aragoneses permanecieron fieles felipe amenazó gaceta

Traduzione di sargentía in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SARGENTÍA

Conosci la traduzione di sargentía in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di sargentía verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «sargentía» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

sargentía
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

sargentía
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Sargent
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

sargentía
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

sargentía
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

sargentía
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Sargentia
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

sargentía
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

sargentía
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

sargentía
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

sargentía
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

sargentía
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

sargentía
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

sargentía
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sargentía
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

sargentía
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

sargentía
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

sargentía
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

sargentía
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

sargentía
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

sargentía
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

sargentía
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

sargentía
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

sargentía
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

sargentía
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

sargentía
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di sargentía

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SARGENTÍA»

Il termine «sargentía» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 56.743 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
46
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «sargentía» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di sargentía
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «sargentía».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SARGENTÍA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «sargentía» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «sargentía» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su sargentía

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «SARGENTÍA»

Scopri l'uso di sargentía nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con sargentía e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Mercurio histórico y político
feria de Burgos al Coronel D. Antonio Cornel , Teniente Coronel del de Vitoria: la Sargentía Mayor del de Granada al Teniente Coronel D. Antonio Berea y Aguiar; Capitan de Granaderos del mismo Cuerpo : Compañía de Granaderos en el ...
2
Gazeta de la Regencia de España e Indias
nela i D. Juan Vazqnez Cabrera : en el de Aragón, el aiinro cra- p'eo á D. Gaspar Gubert , la comandancia del tercer batallón á Don J jan PíiUiuan y la sargentía mayor á D. José Cedille : en el de voluntarios de la Carona, agregación da ...
3
Escalafón general que comprende a los escmos. sres. capitán ...
1853 j Ayudante de la Sargentía Mayor de México. 1853 ? Ayudante de la Sargentía Mayor de México. 1853 \ Ayudante de la Sargentía Mayor de México. 1853 > Ayudante de la Sargentía Mayor de México. 1853 5 Ayudante del de Santa- ...
Mexico. Ejército. Estado Mayor General, 1854
4
Legislacion mejicana: ó sea Coleccion completa de las leyes, ...
Sargentía. mnijar. k. la. pinjo. k. W\n-$t. reátate. El Exmo. Sr. general depositario del supremo poder ejecutivo se ha servido dirigirme el decreto que sigue: Manuel María Lombardini.. general de brigada y depositario del supremo poder  ...
Mexico, 1855
5
SORIA.SUS MONUMENTOS Y ARTES
recorría los demás pueblos de la frontera de la sargentía de Soria (i). Los apuros comenzaron cuando el conde de Sástago, apoderándose de Borja, Villarroya y demás pueblos aragoneses que permanecieron fieles á Felipe V, amenazó á ...
Nicolás Rabal, 2004
6
Gaceta de Madrid
£1 Rey se ha servido conferir en el regimiento de caballería de Bor- bon Tenencia al Alférez D. Domingo Pavía: en el de Farnesio Sargentía mayor al Capitán, graduado de Teniente Coronel, D. Plácido Aguado; y Compañía al Ayudante, ...
7
Mercurio de España
el de caballería de Chinea al Alférez D. Antonio de Céspedes; empleos de Portaestandartes á los Sargentos primeros D. Juan Ligero, D. Francisco Gonzalez y D. Diego Vicuña ; Sargentía mayor en el de Truxíllp al Capitan D. Pedro Joseph ...
8
Ordenanza que S.M. manda observar en el servicio del Real ...
En ausencia del Coronel , Teniente Coronel y Sargento Mayor primero recaerá el mando en el Sargento Mayor segundo, y el Capitan primero mas antiguo que halle en cada Batallon se encargará de la Sargentía Mayor del suyo; llevándose  ...
Spain, 1803
9
Novísimo Diccionarió de la Lengua Castellana, 2: con la ...
Sargas. SARGENTA, f. La mujer del sargento. Sargenta [| ant. Alabarda que llevaba antiguamente el sargento. SARGENTEAR, n. Hacer de sargento ó desempeñar su cargo. Sargentejar. |] fam. Mandar con afectado imperio. SARGENTÍA, f.
10
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
Sargás. SARGENTA, f. La mujer del sargento. Sargenta- И ant Alabarda que llevaba antiguamente el sargento. SARGENTEAR, n. Hacer de sargento ó desempeñar su cargo. Sargentejar. Ц fam. Mandar con afectado imperio. SARGENTÍA, f.
Pedro LABERNIA, 1867

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SARGENTÍA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino sargentía nel contesto delle seguenti notizie.
1
Somos así, señora
En el cuartel, los machacantes eran los asistentes de la sargentía. El DRAE dice que machacante es el "soldado destinado al servicio de un superior". Aunque ... «Antonio Burgos, mar 04»

FOTO SU «SARGENTÍA»

sargentía

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Sargentía [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/sargentia>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z