Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "correntía" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CORRENTÍA

La palabra correntía procede de corriente.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI CORRENTÍA IN SPAGNOLO

co · rren ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CORRENTÍA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Correntía è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CORRENTÍA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «correntía» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di correntía nel dizionario spagnolo

La definizione di runoff nel dizionario spagnolo è diarrea. Un altro significato di correre nel dizionario è anche l'alluvione artificiale che viene fatta dopo aver mietuto, in modo che, marcendo le stoppie e le radici che sono rimaste, servano da fertilizzante per la terra. La definición de correntía en el diccionario castellano es diarrea. Otro significado de correntía en el diccionario es también inundación artificial que se hace después de haber segado, para que, pudriéndose el rastrojo y las raíces que han quedado, sirvan de abono a la tierra.

Clicca per vedere la definizione originale di «correntía» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CORRENTÍA


adjuntía
ad·jun··a
almirantía
al·mi·ran··a
ardentía
ar·den··a
ayudantía
a·yu·dan··a
cantía
can··a
cesantía
ce·san··a
contía
con··a
cuantía
cuan··a
escorrentía
es·co·rren··a
estantía
es·tan··a
garantía
ga·ran··a
labrantía
la·bran··a
manantía
ma·nan··a
marchantía
mar·chan··a
pasantía
pa·san··a
plantía
plan··a
sargentía
sar·gen··a
serventía
ser·ven··a
taragontía
ta·ra·gon··a
valentía
va·len··a

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CORRENTÍA

correlativamente
correlativo
correlato
correligionaria
correligionario
correlimos
correlón
correncia
correndilla
correntada
correntiar
correntina
correntino
correntío
correntómetro
correntón
correntosa
correntoso
correo
correón

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CORRENTÍA

amnistía
antipatía
apatía
cardiopatía
carestía
dinastía
empatía
encefalopatía
eucaristía
homeopatía
ludopatía
naturopatía
neuropatía
osteopatía
sacristía
simpatía
sobrestantía
tapatía
telepatía
tía

Sinonimi e antonimi di correntía sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CORRENTÍA»

correntía diarrea otro también inundación artificial hace después haber segado para pudriéndose rastrojo raíces quedado sirvan abono tierra nuevo lenguas española inglesa reri correntía arag sobre pudra sirva irrigation water jlubble ground before ploughed curso elaboracion proyectos subdivision tierras ígquerj zeittos suplsiditaiarios relativos drenaje problemas agravan precipitación correspondiente pérdidas filtración reservorvorios canales pórdidas nbsp intensidades maximas erosividad lluvias cuadro grupos hidrológicos suelos grupo descripción más bajo potencial incluye arenas profundas poco lino arcilla profundos alta permeabilidad razones cuenca economía forestal dominante microforma eventualmente vaguadas esta diferencia comprobado algunas estaciones desaparece tercer

Traduzione di correntía in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CORRENTÍA

Conosci la traduzione di correntía in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di correntía verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «correntía» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

径流
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

correntía
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Current
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

अपवाह
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الجريان السطحي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

сток
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

escoamento
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

রানঅফ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

ruissellement
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

air larian
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Abfluss
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

流出
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

유출
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

pelarian
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

dòng chảy
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

வழிந்தோடி வரும்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

वाहणारे पाणी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

yüzey akış
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

deflusso
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

spływ
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

стік
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

doilea tur de scrutin
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

απορροής
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

afloop
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

avrinning
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

avrenning
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di correntía

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CORRENTÍA»

Il termine «correntía» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 72.157 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
32
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «correntía» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di correntía
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «correntía».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CORRENTÍA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «correntía» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «correntía» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su correntía

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CORRENTÍA»

Scopri l'uso di correntía nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con correntía e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
s. f. V. cor- RERI A* CORRENTÍA. S. f. (.Arag.) Inundación artificial que se hace sobre la tierra para que se pudra el rastrojo , y le sirva de abono. An artificial irrigation of water en Jlubble ground to rot it before it is ploughed up. CORRENTÍA.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
2
Curso de Elaboracion de Proyectos y Subdivision de Tierras
ÍGQUERJ2 ZEITTOS SUPLSIdiTAIARIOS RELATIVOS AL DRENAJE (3) Los problemas de drenaje se agravan por la precipitación y la correspondiente . os correntía, las pérdidas por filtración en los reservorvorios o canales y las pórdidas ...
3
Intensidades Maximas y Erosividad de las Lluvias en la ...
CUADRO C3 Grupos Hidrológicos de Suelos Grupo de Suelos Descripción Más bajo Potencial de Es correntía. Incluye arenas profundas con muy poco Lino y arcilla. También, incluye suelos profundos de alta permeabilidad por razones ...
4
Cuenca, una economía forestal dominante [Microforma]
... eventualmente a las vaguadas. Esta diferencia se ha - comprobado en algunas estaciones en las que con la es_ correntía W □ 30% desaparece la IBL. En tercer lugar el coeficiente o la capacidad de retención permite conjuntamente con ...
Joaquín Saúl García Marchante, 1998
5
Fundamentos de hidrogeología
El área bajo la recta se considera escorrentía subterránea y la de encima es- correntía superficial (Fig. 1.17). Otro método más sofisticado es el de Barnes. Consiste en prolongar hacia atrás la curva de agotamiento del hidrograma. Desde el ...
Pedro E. Martínez Alfaro, Pedro Martínez Santos, Silvino Castaño Castaño, 2006
6
Pequeños embalses de uso agrícola
Se plantean de forma automática los valores posibles entre los límites de K = 0,5 y K = 0,7 de centésima en centésima, seleccionando aquel coeficiente K de cuya aplicación se deriva una es- correntía total anual más próxima a 2i anual- ...
Rafael Dal-Ré Tenreiro, 2003
7
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
CORRENTÍA, s. f. p. Ar. Inundación artificial que se hace quando después de haber segado el campo y ántes de darle la primera labor se llena este de agua para que pudriéndose con el rastrojo y raices que han quedado , sirva de abono á ...
Real Academia Española (Madrid), 1783
8
Diccionario de la lengua castellana
Se dice de las cosas liquidas. correntía. Ligero, suelto, desembarazado. CORRENTON, NA. adj. El que callejea frecuentemente. correntón, adj. El que es muy introducido , festivo y chancero. Jocalo . feslivus omni delec- tutioni se immiscens.
9
Tiempo de hoy
He leído que, al ser detenidos, los asesinos mascullaron una frase en vascuence antes de sufrir en sus pantalones los efectos de la correntía, que el idioma español es tan generoso en su belleza que hasta para decir "cagarse encima" ...
10
Anales de edafología y agrobiología
... R = correntía D = drenaje S = almacenamiento E = evaporación T = transpiración. Tomando la fórmula en su conjunto, si se consideran dos momentos en los cuales el contenido de humedad del suelo es el mismo, o bien éste es conocido, ...
Instituto Nacional de Edafología y Agrobiología José María Albareda, Instituto de Edafología y Fisiología Vegetal, 1961

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CORRENTÍA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino correntía nel contesto delle seguenti notizie.
1
Urge impulsar arquitectura verde en México (11:12 h)
Otro beneficio es que reducen la velocidad de correntía, que es el fenómeno que se produce cuando el agua de lluvia no es absorbida por falta de suelo ... «ADNl sureste, lug 16»
2
Azoteas verdes reducirían la temperatura ambiental en la CDMX ...
Además reducen la velocidad de correntía, es decir, durante las lluvias el agua corre en una ciudad donde casi no hay suelo, pero con estos sistemas el ciclo ... «Noticieros Televisa, lug 16»
3
Azoteas verdes reducirían temperatura ambiental de la CDMX
Además reducen la velocidad de correntía, es decir, durante las lluvias el agua corre en una ciudad donde casi no hay suelo, pero con estos sistemas el ciclo ... «Azteca Noticias, lug 16»
4
“Si conseguimos los fondos vamos a superar la meta de 250 ...
... convenir con ellos es el uso y que garanticen que se va a mantener la correntía en los sistemas fluviales, eso se logra discutiendo en un Comité de Cuenca”. «InfoPico.com, lug 16»
5
Un BIC olvidado en las laderas de El Conquero
Un todavía frondoso y alto cañaveral que corre en esta vaguada delata la presencia de una correntía de agua, que va camino de la antigua plaza de toros, para ... «Huelva Información, giu 16»
6
Una gran obra del siglo II que guarda aún todo su misterio
El tramo de la llamada Fuente Vieja, hacia donde baja un cañaveral que delata una correntía de agua, presumiblemente no canalizada por haber quedado ... «Huelva Información, giu 16»
7
Los océanos son claves para la vida del planeta
La basura concentrada en los océanos llega por medio de las aguas de correntía o directamente desde las playas, refiere Pelayo, quien agrega que hay ... «La Hora, giu 16»
8
Cuidado con la lluvia: 10 recomendaciones que no puedes pasar ...
... o se derramen sean menor. -No estacionar vehículos a la orilla de los ríos, para evitar ser sorprendidos por una súbita crecida de agua o por una correntía. «La Prensa Gráfica, mag 16»
9
Entrando por la finca Conquero
1. Por esta ladera, entre las lomas de dos cabezos, baja la correntía de agua que llega hasta la llamada Fuente Vieja; desde arriba se ve cómo se une por ... «Huelva Información, mag 16»
10
La situación en Pozo del Molle continúa siendo "desesperante"
El intendente Carlos Salvático aseguró que "el nivel del agua no ha bajado para nada, tiene la misma altura y con la misma correntía". En lo referido a las obras ... «Cba24n, apr 16»

FOTO SU «CORRENTÍA»

correntía

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Correntía [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/correntia>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z