Scarica l'app
educalingo
almogavarear

Significato di "almogavarear" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ALMOGAVAREAR

La palabra almogavarear procede de almogávar.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI ALMOGAVAREAR IN SPAGNOLO

al · mo · ga · va · re · ar


CATEGORIA GRAMMATICALE DI ALMOGAVAREAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Almogavarear è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo almogavarear in spagnolo.

CHE SIGNIFICA ALMOGAVAREAR IN SPAGNOLO

definizione di almogavarear nel dizionario spagnolo

La definizione di almogavarear nel dizionario è di fare incursioni nelle terre nemiche.


CONIUGAZIONE IN SPAGNOLO DEL VERBO ALMOGAVAREAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo almogavareo
almogavareas / almogavareás
él almogavarea
nos. almogavareamos
vos. almogavareáis / almogavarean
ellos almogavarean
Pretérito imperfecto
yo almogavareaba
almogavareabas
él almogavareaba
nos. almogavareábamos
vos. almogavareabais / almogavareaban
ellos almogavareaban
Pret. perfecto simple
yo almogavareé
almogavareaste
él almogavareó
nos. almogavareamos
vos. almogavareasteis / almogavarearon
ellos almogavarearon
Futuro simple
yo almogavarearé
almogavarearás
él almogavareará
nos. almogavarearemos
vos. almogavarearéis / almogavarearán
ellos almogavarearán
Condicional simple
yo almogavarearía
almogavarearías
él almogavarearía
nos. almogavarearíamos
vos. almogavarearíais / almogavarearían
ellos almogavarearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he almogavareado
has almogavareado
él ha almogavareado
nos. hemos almogavareado
vos. habéis almogavareado
ellos han almogavareado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había almogavareado
habías almogavareado
él había almogavareado
nos. habíamos almogavareado
vos. habíais almogavareado
ellos habían almogavareado
Pretérito Anterior
yo hube almogavareado
hubiste almogavareado
él hubo almogavareado
nos. hubimos almogavareado
vos. hubisteis almogavareado
ellos hubieron almogavareado
Futuro perfecto
yo habré almogavareado
habrás almogavareado
él habrá almogavareado
nos. habremos almogavareado
vos. habréis almogavareado
ellos habrán almogavareado
Condicional Perfecto
yo habría almogavareado
habrías almogavareado
él habría almogavareado
nos. habríamos almogavareado
vos. habríais almogavareado
ellos habrían almogavareado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo almogavaree
almogavarees
él almogavaree
nos. almogavareemos
vos. almogavareéis / almogavareen
ellos almogavareen
Pretérito imperfecto
yo almogavareara o almogavarease
almogavarearas o almogavareases
él almogavareara o almogavarease
nos. almogavareáramos o almogavareásemos
vos. almogavarearais o almogavareaseis / almogavarearan o almogavareasen
ellos almogavarearan o almogavareasen
Futuro simple
yo almogavareare
almogavareares
él almogavareare
nos. almogavareáremos
vos. almogavareareis / almogavarearen
ellos almogavarearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube almogavareado
hubiste almogavareado
él hubo almogavareado
nos. hubimos almogavareado
vos. hubisteis almogavareado
ellos hubieron almogavareado
Futuro Perfecto
yo habré almogavareado
habrás almogavareado
él habrá almogavareado
nos. habremos almogavareado
vos. habréis almogavareado
ellos habrán almogavareado
Condicional perfecto
yo habría almogavareado
habrías almogavareado
él habría almogavareado
nos. habríamos almogavareado
vos. habríais almogavareado
ellos habrían almogavareado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
almogavarea (tú) / almogavareá (vos)
almogavaread (vosotros) / almogavareen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
almogavarear
Participio
almogavareado
Gerundio
almogavareando

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ALMOGAVAREAR

algarear · aparear · atarear · cacarear · carear · chacharear · clarear · cucharear · desaparear · guacarear · jacarear · manguarear · marear · pajarear · parear · rarear · taparear · tararear · tatarear · varear

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ALMOGAVAREAR

almodrote · almofalla · almófar · almofariz · almofía · almoflate · almofrej · almofrez · almogama · almogávar · almogavaría · almogavería · almohada · almohadada · almohadado · almohadazo · almohade · almohadilla · almohadillada · almohadillado

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ALMOGAVAREAR

acarear · acarrear · asarear · azarear · cintarear · colorear · crear · desparear · difarear · escarear · espolvorear · fogarear · gargarear · guarear · jarear · lagarear · lamparear · rastrear · recrear · saborear

Sinonimi e antonimi di almogavarear sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ALMOGAVAREAR»

almogavarear · hacer · correrías · tierras · enemigos · vocabulario · historia · árabe · islámica · cometido · esencial · entonces · custodiar · final · medievo · almogávares · habían · sido · elementos · andalus · españa · historiografías · contraste · siglos · algareador · mercenario · sustantivos · almogávar · almogava · ería · variante · metatética · almogarrafía · corriente · arabismos · correspondiente · procedentes · nbsp · conjugación · verbos · morfología · almenar · almendrar · almiarar · almibarar · almidonar · almizclar · almodonear · ciclos · temas · moriscos · aquellos · participaban · estas · empresas · daba · nombre · arábigo · incluso · eran · almogábares · almogavarear · correr · tierra · chocar · todo · reino · nuevo · francés · ciencias · militares · andalucia · entre · oriente · occidente · actas · otras · ocasiones · vera · entraban · campos · lorca · cuando · sentían · cristianos · volvían · hacia · sierra · enmedio · fuente · higuera · temor · gente · caballo · pero · manual · clave ·

Traduzione di almogavarear in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ALMOGAVAREAR

Conosci la traduzione di almogavarear in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di almogavarear verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «almogavarear» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

almogavarear
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

almogavarear
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Almogavarear
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

almogavarear
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

almogavarear
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

almogavarear
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

almogavarear
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

almogavarear
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

almogavarear
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

almogavarear
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

almogavarear
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

almogavarear
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

almogavarear
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

almogavarear
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

almogavarear
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

almogavarear
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

almogavarear
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

almogavarear
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

almogavarear
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

almogavarear
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

almogavarear
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

almogavarear
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

almogavarear
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

almogavarear
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

almogavarear
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

almogavarear
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di almogavarear

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ALMOGAVAREAR»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di almogavarear
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «almogavarear».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su almogavarear

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ALMOGAVAREAR»

Scopri l'uso di almogavarear nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con almogavarear e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Vocabulario de historia árabe e islámica
... su cometido esencial era entonces custodiar, no almogavarear. Al final del medievo los almogávares -que habían sido elementos 32.
Felipe Maíllo Salgado, 1996
2
Al-Andalus, España: historiografías en contraste, siglos ...
... «algareador mercenario» que dio los sustantivos «almogávar» y «almogava/ ería», con la variante metatética «almogarrafía» (ver F. Corriente, Diccionario de arabismos, q. v.) y el correspondiente verbo «almogavarear», procedentes de la  ...
Manuela Marín, 2009
3
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
69 almenar ...................... 62 reg. almendrar .................. 62 reg. almiarar .................... .. 62 reg. almibarar.................... 62 reg. almidonar .................. 62 reg. almizclar......... ........... 62 reg. almodonear ............... 62 reg. almogavarear.
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
4
Ciclos y temas de la historia de España: los moriscos del ...
A aquellos que participaban en estas empresas se les daba un nombre arábigo incluso en castellano: eran los «almogávares» o «almogábares». « Almogavarear» era sinónimo de «correr la tierra»20. No ha de chocar que todo el reino de ...
Julio Caro Baroja, 1976
5
Andalucia entre Oriente y Occidente (1236-1492) : actas del ...
En otras ocasiones los de Vera entraban a «almogavarear» en los campos de Lorca, y cuando «sentían» a los cristianos se volvían hacia Vera por la Sierra de Enmedio y la Fuente de la Higuera por temor a la «gente de a caballo»; pero ...
‎1988
6
Manual de Conjugación Del Español
Verbo Mod. Clave almadiar U (07) almagrar 1 (01) almarbatar 1 (01) almecer 2k ( 01) almenar 1 (01) almendrar 1 (01) almiarar 1 (01) almibarar 1 (01) almidonar 1 (01) almizclar 1 (01) almodonear 1 (03) almogavarear 1 (03) almohacear 1 ...
Octavio Santana Suárez, 2002
7
Academo: Diccionario Español Etimológico Del Siglo Xx, ...
Almogama, redel. A. almochama, lugar -de reunión, por estar más juntos alli los maderos. Almogávar, m. soldado que hacia conerias o incursiones. Almogavarear, hacer correrias por tierras de enemigos. Almogavaria, tropa de almogávares ...
Félix Díez Mateo, 1943
8
La Vida de Moros Y Cristianos En La Frontera
Esta práctica, llamada también "almogavarear" fue seguida en eventuales expediciones de saqueo por fronterizos de todo tipo, desde el gran noble con dilatados intereses en la franja, hasta los adalides y almocadenes, aunque ese papel ...
José Rodríguez Molina, 2007
9
El magnicidio
Manuel del Cristo encabezó entonces a un destacamento de voluntarios con el encargo de almogavarear varios kilómetros más allá, por tierras de latifundistas donde era sabido que operaban refuerzos de la defensa civil. Los guerrilleros ...
Germán Espinosa, 1979
10
Los Moriscos del Reino de Granada: ensayo de historia social
"Almogavarear" era sinónimo de "correr la tierra" (20). No ha de chocar que todo el reino de Granada estuviera erizado de alcazabas, castillos y torres, que si en teoría estaban destinados a combatir a los cristianos, en la práctica se utilizaban  ...
Julio Caro Baroja, 1957

FOTO SU «ALMOGAVAREAR»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Almogavarear [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/almogavarear>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT