Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "alosa" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ALOSA

La palabra alosa procede del latín alōsa.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI ALOSA IN SPAGNOLO

a · lo · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ALOSA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Alosa è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ALOSA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «alosa» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
alosa

Alosa

Alosa

Alosa è un genere di actinopterigios di euryalina della famiglia Clupeidae. È un taxon i cui rappresentanti sono pesci marini, ma sono in grado di tracciare i fiumi. La sua distribuzione è collegata alle coste dell'Oceano Atlantico e del Mar Mediterraneo. Alosa es un género de peces eurihalinos actinopterigios de la familia Clupeidae. Se trata de un taxón cuyos representantes son peces marinos, pero que son capaces de remontar los ríos. Su distribución es aneja a las costas del océano Atlántico y mar Mediterráneo.

definizione di alosa nel dizionario spagnolo

La definizione di alosa nel dizionario è sfumatura. En el diccionario castellano alosa significa sábalo.
Clicca per vedere la definizione originale di «alosa» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ALOSA


angulosa
an·gu·lo·sa
callosa
ca·llo·sa
cautelosa
cau·te·lo·sa
celosa
ce·lo·sa
celulosa
ce·lu·lo·sa
dolosa
do·lo·sa
escandalosa
es·can·da·lo·sa
fabulosa
fa·bu·lo·sa
glosa
glo·sa
golosa
go·lo·sa
llosa
llo·sa
losa
lo·sa
maravillosa
ma·ra·vi·llo·sa
melosa
me·lo·sa
meticulosa
me·ti·cu·lo·sa
musculosa
mus·cu·lo·sa
nebulosa
ne·bu·lo·sa
orgullosa
or·gu·llo·sa
populosa
po·pu·lo·sa
resbalosa
res·ba·lo·sa

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ALOSA

alopatía
alopática
alopático
alopecia
alopécica
alopécico
alopecuro
alopiada
alopiado
alopicia
aloque
aloquecer
aloquín
alora
alosna
alotar
alotropía
alotrópica
alotrópico
aloya

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ALOSA

amilosa
antituberculosa
arcillosa
argilosa
batallosa
caudalosa
escrupulosa
filosa
granulosa
jubilosa
maculosa
nitrocelulosa
pelosa
pilosa
quilosa
quisquillosa
recelosa
sigilosa
tuberculosa
vellosa

Sinonimi e antonimi di alosa sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ALOSA» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «alosa» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di alosa

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ALOSA»

alosa sábalo carbohidrato funcion alosa género peces eurihalinos actinopterigios familia clupeidae trata taxón cuyos representantes marinos pero capaces remontar ríos distribución aneja costas océano atlántico mediterráneo agentes forestales xunta galicia temario volumen alosas saboga fallax comunidad autónoma constituye actualidad últimos reductos estas especies territorio ligadas mayores dimensiones nbsp cant quimica organica produce otro ácido inactivo altrosa forma ópticamente activo epímero para establecer configuración glucosa recurrió síntesis kiliani formar consejo suprema inquisición monarca sobre actividad santo oficio situaba buena posición antonio quien podría colmar así aspiraciones memorial elaborado mismo desprenden condiciones favorables suceder romeo julieta otel macbeth diré aquest gris dels ulls matí sols reflex pàl front cíntia truca notes elevat damunt nostres testes tinc més desig restar materia mercantil industrial

Traduzione di alosa in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ALOSA

Conosci la traduzione di alosa in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di alosa verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «alosa» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

spagnolo

alosa
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Aloosa
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

alosa
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

alosa
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Alosa
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

alosa
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

alosa
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Alosa
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

alosa
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

alosa
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

alosa
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

alosa
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

alosa
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Alosa
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

alosa
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

alosa
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Alosa
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Alosa
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Alosa
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Alosa
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Alosa
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Alosa
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

alosa
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Alosa
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Alosa
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di alosa

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ALOSA»

Il termine «alosa» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 23.983 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
77
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «alosa» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di alosa
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «alosa».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ALOSA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «alosa» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «alosa» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su alosa

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ALOSA»

Scopri l'uso di alosa nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con alosa e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Agentes Forestales de la Xunta de Galicia Temario Volumen Ii ...
Alosas: Sábalo (Alosa alosa) y Saboga (Alosa fallax) La Comunidad Autónoma de Galicia constituye en la actualidad uno de los últimos reductos de estas dos especies en el territorio español. Ligadas a los ríos de mayores dimensiones, sus ...
2
quimica organica
La alosa produce otro ácido inactivo. Por lo que la alosa es 8. La altrosa, que forma un ácido ópticamente activo y es el epímero de la alosa, es 9. Para establecer la configuración de la glucosa, se recurrió a la síntesis de Kiliani para formar ...
Norman L. Allinger, 1979
3
El consejo de la Suprema Inquisición
monarca sobre la actividad del Santo Oficio situaba en muy buena posición a Antonio de Alosa, quien podría colmar así sus aspiraciones. De un memorial elaborado por él mismo se desprenden condiciones favorables para suceder a ...
José Ramón Rodríguez Besné, 2000
4
Romeo i Julieta. Otel·lo . Macbeth
Jo diré que aquest gris no ve dels ulls del matí, i que és tan sols el reflex pàl·lid del front de Cíntia; i que no és l'alosa la que truca amb les notes a aquest cel tan elevat damunt de nostres testes. Tinc més desig de restar amb tu que no tinc ...
Shakespeare, 1944
5
Diccionario de materia mercantil, industrial y agrícola: Que ...
Las principales de estas especies , todas notables por sus espinas linas y numerosas, son las siguientes: Clupea Alacha, Alacha (Clupea finta, Cuv.). Especie indígena, mas larga que la alosa,, y que tiene los dientes pronunciados en ambas ...
José Oriol Ronquillo y Vidal, 1853
6
Ayudantes Tecnicos de Medio Ambiente de la Junta de ...
Lamprea (Petromyzon marinus): 25 cm. – Boga de río (Chondrostoma willkommii ): 15 cm. – Cacho (Leuciscus pyrenaicus): 8 cm. – Carpín (Carassius auratus): 8 cm. – Sábalo (Alosa alosa): 20 cm. – Alosa o Saboga (Alosa fallax): 30 cm.
7
Señor, a la voz de una carta del secretario Antonio de Alosa ...
"Exposición del General de los Premonstratenses al Rey defendiendo la resolución de cambiar el hábito de la Orden. 1638" --Catàleg manual de la col·lecció Bonsoms.
‎1638
8
Glosario de términos en acuicultura
... Calamarín menor Alloteuthis subulata Calamarín picudo Alosa alosa Sábalo; trisa; arencón Alosa pilchardus Sardina; parrocha Alosa pseudoharengus Pinchagua; arenque de río Alosa sapidissima Sábalo americano Alosa vulgaris Sábalo ...
Concepción Ronda Laín, 1996
9
La definición enciclopédica: estudio del léxico ictionímico
DRAE VOX entradal acepción entrada acepción Rubioca (Carapus imberbis) P Sábalo (Alosa alosa = Alosa fallax= Nilotica= Alosa) Saboga (Alosa fallax) Saifia (Sparus variegatus) Salema (Sarpa salpa= Box salpa) Salmón (Salmo salar) ...
Inmaculada Anaya Revuelta, 1999
10
Catálogo de voces y frases de la lengua gallega
En Marín se llama otro chapreta. Creo que la chépa es la trisa. Rondelecio, pág. 220 dice que clupea es alosa, y en castellano saboga. La alosa es el sabalo, y Rondelecio no lo cree porque clupea es pez pequeño. Escalígero, Exercit. 226, n  ...
Martín Sarmiento, José Luis Pensado, 1973

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ALOSA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino alosa nel contesto delle seguenti notizie.
1
La nueva burocracia de Peñalosa
En su primer año de gobierno, el mandatario creará al menos cinco entidades nuevas. Las secretarías Jurídica y de Seguridad, la empresa Metro, la unidad ... «ElEspectador.com, mar 16»
2
Cape drug fight leader leaves post
Bartlett has been hired to serve as chief executive officer of the Boston-based Alosa Foundation, a nonprofit organization that focuses on providing ... «Cape Cod Times, gen 16»
3
ADVENTURE Legend Status: Sage Cattabriga-Alosa talks fear ...
Sage Cattabriga-Alosa has earned the praise. And he's been awarded for his prowess, receiving Powder magazines annual MVP award for male performance ... «TheInertia.com, dic 15»
4
Sage Cattabriga-Alosa - Life, Art and Skiing! Low Pressure Podcast ...
Sage Cattabriga Alosa is one of the best, and most popular skiers today. If winning the Powder Poll for Best Male Skier and the award for Best Male Performance ... «Teton Gravity Research, dic 15»
5
Cuatro unidades King Long C9 autoportantes para Alosa
Alosa, empresa Alosa pertenece al grupo Avanza, tiene su domicilio social en Huesca donde se ubican sus oficinas centrales, disponiendo así de otras oficinas ... «Revista Viajeros Online, dic 15»
6
Cuatro unidades King Long C9 autoportantes para Alosa del grupo ...
El fabricante King Long ha entregado a la empresa Alosa -perteneciente al Grupo Avanza- cuatro unidades autoportantes King Long C9 de 35 plazas+G+C y 9 ... «Carril Bus, dic 15»
7
Sage Cattabriga-Alosa and Dash Longe Channel their Inner Mozart
Fast-forward to 2015, and meet two modern mountain maestros, Sage Cattabriga-Alosa and Dash Longe. Both are pioneers of conducting slough, and ... «Powder Magazine, nov 15»
8
Atades Huesca y Alosa Grupo Avanza siguen colaborando y ...
Un grupo de usuarios de Atades Huesca recibió, el pasado sábado por la tarde, unas charlas de educación y seguridad vial, que se enmarcan dentro de la ... «Noticias Huesca, nov 15»
9
E' Giuseppe Alosa la diciottesima vittima della SS106 in Calabria ...
Questa volta, ha perdere la vita è Giuseppe Alosa di 60 anni, in un incidente frontale sulla S.S.106 a Cirò Marina in provincia di Crotone. L'impatto è avvenuto ... «Stretto web, set 15»
10
Los autobuses Huesca-Zaragoza cambian su ruta por obras desde ...
... de transporte de viajeros de la Compañía Alosa. Se modificarán los servicios que vayan de Jaca, Huesca, Sabiñánigo, Barbastro, Binéfar y Zuera a Zaragoza. «Aragón Digital, ago 15»

FOTO SU «ALOSA»

alosa

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Alosa [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/alosa>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z