Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "alopecia" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ALOPECIA

La palabra alopecia procede del latín alopecĭa, la cual a su vez procede del griego ἀλωπεκία.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI ALOPECIA IN SPAGNOLO

a · lo · pe · cia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ALOPECIA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Alopecia è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ALOPECIA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «alopecia» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
alopecia

alopecia

Alopecia

L'alopecia è l'anomala perdita o rarefazione dei capelli, quindi il termine è considerato sinonimo di calvizie. Può influenzare il cuoio capelluto o altre aree della pelle dove ci sono i capelli, come le ciglia, le ascelle, la regione genitale e la barba. Alopecia possono essere classificati in molti gruppi in base alla loro origine e le manifestazioni, ma la forma più comune è alopecia androgenetica, detta anche alopecia androgenetica o calvizie comune che è responsabile del 95% dei casi e, soprattutto, colpisce gli uomini, meno spesso donne, e deve il suo nome che è causata dall'azione di ormoni maschili o androgeni sul follicolo pilifero, causando progressiva miniaturizzazione. Altre forme comuni di alopecia sono alopecia areata, in cui la perdita dei capelli non è definitiva e comunemente è circoscritta ad una certa area; L'alopecia universale che è l'ampia forma di alopecia areata; E l'alopecia cicatrici che è causata dalla distruzione del follicolo pilifero e quindi è irreversibile. Alopecia es la pérdida anormal o rarefacción del pelo, por lo que el término se considera un sinónimo de calvicie. Puede afectar al cuero cabelludo o a otras zonas de la piel en la que existe pelo, como las pestañas, axilas, región genital y barba. La alopecia puede clasificarse en multitud de grupos, según su origen y manifestaciones, pero la forma más frecuente es la alopecia androgénica, también llamada alopecia androgénetica o calvicie común, que es responsable del 95% de los casos y afecta principalmente a los varones, menos frecuentemente a las mujeres, y debe su nombre a que está provocada por la acción de las hormonas masculinas o andrógenos sobre el folículo piloso, provocando su miniaturización progresiva. Otras formas comunes de alopecia son la alopecia areata, en la que la perdida del pelo no es definitiva y se circunscribe comúnmente a un área determinada; la alopecia universal que es la forma extensa de la alopecia areata; y la alopecia cicatricial que está provocada por una destrucción del folículo piloso y es por lo tanto irreversible.

definizione di alopecia nel dizionario spagnolo

La definizione di alopecia nel dizionario è una perdita o una perdita patologica di capelli. En el diccionario castellano alopecia significa caída o pérdida patológica del pelo.
Clicca per vedere la definizione originale di «alopecia» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ALOPECIA


especia
es·pe·cia
facecia
fa·ce·cia
helvecia
hel·ve·cia
necia
ne·cia
peripecia
pe·ri·pe·cia
recia
re·cia
sanchecia
san·che·cia
suecia
sue·cia
venecia
ve·ne·cia

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ALOPECIA

alondra
alongada
alongado
alongamiento
alongar
alonso
alópata
alopatía
alopática
alopático
alopécica
alopécico
alopecuro
alopiada
alopiado
alopicia
aloque
aloquecer
aloquín
alora

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ALOPECIA

agencia
anuncia
asistencia
ciencia
conferencia
diferencia
distancia
experiencia
francia
hacia
importancia
justicia
licencia
noticia
potencia
presencia
provincia
referencia
valencia
violencia

Sinonimi e antonimi di alopecia sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ALOPECIA» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «alopecia» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di alopecia

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ALOPECIA»

alopecia calvicie peladera pelona pelonía tratamiento niños areata femenina mujeres androgenica causas alopecia pérdida anormal rarefacción pelo término considera puede afectar cuero cabelludo caída patológica patología médica veterinaria libro texto para distribuye simétricamente localizarse cualquier zona animal capaz lamer áreas afectadas frecuencia flancos área medial extremidades lateral nbsp homeopático urgencia alopecias diversas mentosa sérica enfermedad vacunación antígenos endógenos frío calor radiaciones solares lucitis urticaria solar difusa lachesis mutus aurum metalli dermatologia medicina

Traduzione di alopecia in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ALOPECIA

Conosci la traduzione di alopecia in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di alopecia verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «alopecia» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

脱发
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

alopecia
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

alopecia
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

खालित्य
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تساقط الشعر
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

облысение
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

alopecia
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

টাক
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

alopécie
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

alopecia
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Alopezie
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

脱毛症
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

탈모증
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

alopecia
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

rụng tóc
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

வழுக்கை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

टक्कल पडणे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kellik
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

alopecia
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

łysienie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

облисіння
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

alopecie
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αλωπεκίαση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

alopecia
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

alopeci
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

alopecia
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di alopecia

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ALOPECIA»

Il termine «alopecia» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 6.962 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
92
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «alopecia» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di alopecia
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «alopecia».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ALOPECIA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «alopecia» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «alopecia» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su alopecia

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ALOPECIA»

Scopri l'uso di alopecia nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con alopecia e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Patología médica veterinaria: libro de texto para la ...
La alopecia se distribuye simétricamente y puede localizarse en cualquier zona que el animal sea capaz de lamer. Las áreas afectadas con más frecuencia son los flancos, área medial de las extremidades, área lateral de las extremidades ...
Luis Eusebio Fidalgo Álvarez, 2003
2
DICCIONARIO HOMEOPÁTICO DE URGENCIA
Alopecias diversas mentosa, Sérica (Enfermedad — ), Vacunación. 5. Antígenos endógenos (frío, calor, radiaciones solares), Ver: Lucitis, Urticaria solar. ALOPECIA I. Alopecia difusa progresiva 1. Lachesis mutus 5 CH, Aurum metalli- cum 5 ...
Louis Pommier, 2002
3
Dermatologia En Medicina General / Dermatology in General ...
CUADRO 228-26 Agentes citotóxicos asociados con alopecia Bleomicina Busulfano (riesgo significativo de alopecia permanente) Citarabina Dacarbazina Daunorrubicina Docetaxel Doxorrubicina Etopósido Fluorouracilo Hidroxiurea ...
Fitzpatrick, 2010
4
Dermatología
Existen dos casos de alopecia areata de muy mal pronóstico: la alopecia areata totalis cuando se cae todo el pelo del cuero cabelludo, y la alopecia areata universalis cuando se cae el pelo de toda la piel. En el 10-20% de pacientes con  ...
Rafael Falabella Falabella, 2002
5
Semiología médica: fisiopatología, semiotecnia y ...
Caso clínico 51-3-1 Juan Martín, de 32 años, consulta por febrícula, malestar, poliadenopatías, erupción mucocutánea, inflamación del paladar, alopecia areata y pérdida de gran parte de las cejas. Recuerda que cuatro semanas atrás tuvo ...
Horacio A. Argente, Marcelo E. Álvarez, 2005
6
Fundamentos de oncología ginecológica
No existe tratamiento eficaz para evitar la alopecia ocasionada por las drogas citotóxicas. La mayoría de las pacientes prefieren cubrirse la cabeza con peluca y en tiempo de calor, lo hacen con pañuelos, gorros o turbantes. Algunos autores  ...
A. Celorio, A. Armas, 1986
7
Genética médica
Principalmente destacan la alopecia areata y la alopecia universal congénita. La alopecia areata es una enfermedad inflamatoria crónica caracterizada por pérdidas de placas redondeadas de cabello, no muy grandes generalmente, en las ...
‎2004
8
Trasplante de pelo
El desarrollo de nuevas opciones farmacológicas para el tratamiento de la alopecia ha sido posible gracias a los avances en el conocimiento de la fisiopatología del patrón de la alopecia. Para los médicos de las diferentes especialidades es ...
Robert S. Haber, Dowling B. Stough, Jeffrey S. Dover, 2007
9
Tratado de medicina paliativa y tratamiento de soporte del ...
Cabe señalar que el grado de alopecia difiere con el fármaco empleado. La tabla 8 muestra los principales fármacos que inducen alopecia reversible en monoterapia32. Alopeeia aso€Íada a radioterapia La alopecia causada por la radiación ...
Manuel González Barón, 2007
10
Síndromes pediátricos dismorfogénicos
Piel rígida 78 25. Pili-torti-sordera-alopecia 78 26. Poiquilodermia atrófica- Cataratas 79 27. Proteinosis lipoidea 80 28. Síndromes del pterigium: 80 Bonnevi - Ullrich 80 Nielson 80 Alsev-Reinwein 80 Matolcsy 80 29. Pterigium poplíteo 81 30.
E. Jaso Roldán, Ricardo Gracia Bouthelier, Enrique Jaso Cortés, 1982

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ALOPECIA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino alopecia nel contesto delle seguenti notizie.
1
Alopecia ¿sin solución?
Alopecia, así definieron los entrevistados “es la pérdida completa de pelo en una o varias placas redondas u ovaladas localizadas en el cuero cabelludo, barba ... «Granma Internacional, giu 16»
2
Alopecia androgenética: hereditaria
Una de las enfermedades más comunes es la alopecia, o pérdida de cabello, provocada por alteraciones como: factores genéticos, cambios hormonales, ... «Vértigo Político, giu 16»
3
Aplican por primera vez en España una técnica para combatir la …
Aplican por primera vez en España una técnica para combatir la alopecia grave ... una nueva técnica pionera en España para combatir la alopecia grave y que ... «www.infosalus.com, apr 16»
4
La Reina Letizia podría sufrir alopecia
La Reina Letizia podría sufrir alopecia, lo que le ha provocado que se le caiga el pelo y tenga que visitar a un doctor especialista, según publica el diario 'La ... «Qué.es, apr 16»
5
¿Qué sabemos de la alopecia universal?
Tras ver en el programa 'Cámbiame' un caso que sorprendido a propios y extraños. Yolanda, que así se llamaba la aspirante a cambiar, sufría de alopecia ... «Información, gen 16»
6
Alopecia, un problema que afecta también a las mujeres
Sin embargo, los síntomas de la alopecia se presentan cuando dicho pelo no nace nuevamente y empiezan a verse claros en la cabeza, es decir, se comienza ... «ElEspectador.com, gen 16»
7
Yolanda: “Tengo alopecia universal y soy muy feliz pero quiero ser …
La alegría con la que Yolanda (24 años) ha contado su historia ha dejado a los estilistas con la boca abierta: “Tengo alopecia universal y siempre voy con ... «TeleCinco.es, gen 16»
8
Cinco cosas que pueden provocar la alopecia
Es una glándula complicada y si empieza a funcionar más lentamente (hipotiroidismo), puede provocar entre otras cosas, una alopecia. «Informador.com.mx, dic 15»
9
Alopecia: ¿Cómo prevenirla?
Otra clasificación diferencia entre la alopecia androgénica o calvicie común en la que la caída se une a la disminución del tamaño de los cabellos con el tiempo ... «DMedicina.com, dic 15»
10
Una nueva esperanza contra la alopecia
Las estadísticas indican que 30% de la población mundial sufre de alopecia, la que afecta tanto a hombres y mujeres, así mismo el 90% de los hombres ... «unocero, ott 15»

FOTO SU «ALOPECIA»

alopecia

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Alopecia [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/alopecia>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z