Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "alora" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ALORA

La palabra alora procede del latín ad illam horam.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI ALORA IN SPAGNOLO

a · lo · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ALORA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Alora è un avverbio.
L'avverbio è una parte invariabile della frase che può modificare, armonizzare o determinare un verbo o altro avverbio.

CHE SIGNIFICA ALORA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «alora» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Alora

Alora

Alora è un personaggio fittizio, dalla serie cinematografica Star Wars. Alora era un apprendista di Sith di Tavion Axmis, ex apprendista del signore scuro Desann. Desann è morto per mano di Kyle Katarn e Tavion quasi seguiva lo stesso percorso alle mani di Katarn, anche se perdono la sua vita. Più tardi, Katarn ha adottato come apprendista a Jaden Korr ea Rosh Penin, Jaden ha ucciso Tavion a Korriban in una battaglia tra Jedis e Siths, Alora, a sua volta, è morto per mano di Jaden sul pianeta Taspir III. Alora es un personaje de ficción, de la serie cinematográfica la Guerra de las Galaxias. Alora fue una aprendiz Sith de Tavion Axmis, antigua aprendiz del lord oscuro Desann. Desann murió a manos de Kyle Katarn y Tavion casi sigue el mismo camino a manos de Katarn, aunque le perdono la vida. Después, Katarn adopto como aprendiz a Jaden Korr y a Rosh Penin, Jaden mató a Tavion en Korriban en una batalla entre Jedis y Siths, Alora, a su vez, murió a manos de Jaden en el planeta Taspir III.

definizione di alora nel dizionario spagnolo

Nel dizionario inglese alora significa allora, in quel momento. En el diccionario castellano alora significa entonces, en aquel momento.
Clicca per vedere la definizione originale di «alora» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ALORA


allora
llo·ra
biflora
bi·flo·ra
caliciflora
ca·li·ci·flo·ra
cantimplora
can·tim·plo·ra
coroliflora
co·ro·li·flo·ra
discolora
dis·co·lo·ra
dolora
do·lo·ra
eslora
es·lo·ra
flora
flo·ra
incolora
in·co·lo·ra
indolora
in·do·lo·ra
lora
lo·ra
malora
ma·lo·ra
mamplora
mam·plo·ra
multiflora
mul·ti·flo·ra
pasiflora
pa·si·flo·ra
pastaflora
pas·ta·flo·ra
salvilora
sal·vi·lo·ra
talamiflora
ta·la·mi·flo·ra
triflora
tri·flo·ra

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ALORA

alopatía
alopática
alopático
alopecia
alopécica
alopécico
alopecuro
alopiada
alopiado
alopicia
aloque
aloquecer
aloquín
alosa
alosna
alotar
alotropía
alotrópica
alotrópico
aloya

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ALORA

ahora
amadora
aurora
autora
calculadora
computadora
constructora
coordinadora
directora
distribuidora
hora
impresora
lavadora
mejora
mora
ora
profesora
señora
sonora
véllora

Sinonimi e antonimi di alora sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ALORA»

alora desarrollos alora personaje ficción serie cinematográfica guerra galaxias aprendiz sith tavion axmis antigua lord oscuro desann murió manos kyle katarn casi sigue mismo camino aunque entonces aquel momento gentes cosas novelistas anteriores cervantes leyó volvió rostro alcaide coin allí estaba llamándole aparte dijo esta carta qué leyéndola bió grande alteración congojes tengas nbsp sociedad política protesta popular españa musulmana estas acciones parte ejército dirigió lura para había ganado fama hisn inexpugnable punto crucial defensa bobastro hayyan explica geografico historico pág pero debe decir ciertamente desde carteia adonde segtin estrabon retiró herido cneo donde embarcó vino bien hacer desembarque meterse montañas ronda vecinas venir málaga evaluación recursos agrarios spanish ballads diego ribera warden moorish border adelantado andalucía having

Traduzione di alora in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ALORA

Conosci la traduzione di alora in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di alora verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «alora» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

阿洛拉
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

alora
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Alora
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Alora
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الورا
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Алора
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

alora
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Alora
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Alora
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Alora
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

alora
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

アローラ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

alora
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

alora
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Alora
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

alora
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

alora
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

alora
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Alora
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

alora
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Алора
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Alora
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Alora
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ALORA
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

alora
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Alora
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di alora

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ALORA»

Il termine «alora» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 11.775 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
88
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «alora» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di alora
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «alora».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ALORA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «alora» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «alora» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su alora

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ALORA»

Scopri l'uso di alora nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con alora e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Novelistas anteriores a Cervantes
Y como la leyó, volvió el rostro al alcaide de Coin , que allí estaba , y llamándole aparte le dijo : < lee esta carta, qué es del alcaide de Alora : > y leyéndola rec« bió grande alteración. El rey le dijo : « no te congojes, aunque tengas por qué ...
‎1830
2
Sociedad, política y protesta popular en la España musulmana
Después de estas acciones, esta parte del ejército real se dirigió a al-Lura (Alora ), que ya para entonces había ganado fama de ser un hisn inexpugnable y un punto crucial para la defensa de Bobastro.124 Ibn Hayyan nos explica que fue el  ...
Roberto Marín Guzmán, 2006
3
Diccionario geografico-historico de la España antigua, ...
2. pág. yi; pero debe decir Alora. Ciertamente que desde Carteia, adonde, segtin Estrabon, se retiró herido Cneo, y donde se embarcó, le vino bien hacer su desembarque y meterse en las montañas de Ronda, vecinas al mar, y venir á ...
Miguel Cortéz y López, 1836
4
spanish ballads
In May 1434, Diego de Ribera, who was Warden of the Moorish Border { Adelantado de Andalucía), having his headquarters at Antequera, invested Alora, a town on the Guadalhorce, some 25 miles north-west of Malaga. The siege was  ...
5
Primera, Y Segvnda Parte De Las Grandezas Y Cosas Notables ...
Hccbo pues todo cl aparato necefla rio có fama de cercar aLoxapartio elíey.don Fernando muy bien a cq- pafíado de grandes del reyno, y con muy,bucnexercito, ymucha buena artilieria y darìdo de repëtc sobre la villa de Alora , le pufocerço ...
Pedro de Medina, Diego Pérez de Messa, 1595
6
Primera y segunda parte de las Grandezas y cosas notables de ...
Hecho pues todo el aparato necefla rio co fama de cercar a Loxa partió el rey don Fernando muy bien a empañado de grandes del reyno, y con muy buen exercito,y mucha buena artilleria y dando de repéte Cobre la villa de Alora , le pufo ...
Pedro de Medina, Diego Pérez de Mesa, Juan de Torres ((Alcalá de Henares)), 1595
7
Viaje por las escuelas de Andalucía
ALORA Y SUS MAESTROS" Quien conozca la línea Córdoba- Málaga, por Bobadilla, sabe que hay un momento teatral. Tan largo es, y tan intensa su emoción dramática, que yo veo en él materia para un acto, y si alguien se atreviera a ...
Luis Bello, Agustín Escolano Benito, 2007
8
Conversaciones historicas malagueñas: parte II, Malaga ...
ALORA,. J_ Enídas Cortes en Córdoba , resolvieron sus Al* tezas fuesen sus tropas sobre la Villa de Alora , que era muy fuerte, no tanto por la aspereza de su sitio, quanto por la defensa de sus muros , torres^ y lo esforzado de sus gentes.
Cristobal Medina Conde y Herrera, 1792
9
Conversaciones históricas malagueñas, o, Materiales para ...
ALORA. f_ Enidas Cortes en Córdoba , resolvieron sus Aí« tezas fuesen sus tropas sobre la Villa de Alora , que era muy fuerte , no tanto por la aspereza de su sitio , quanto por la defensa de sus muros , torres, y lo esforzado de sus gentes.
Cecilio García de la Leña, 2009
10
Gazeta de la Regencia de España e Indias
Aun no ha vuelto á Málaga el comandante de las armas que salió con tropas para auxiliar al castillo de Fuen gi rola , y á los pueblos de la comarca: ha estado en Coin , y ayer 4 se oyó un (tiroteo ce bastante tiempo sobre Alora , donde se ...

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ALORA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino alora nel contesto delle seguenti notizie.
1
Alora gains silver, kicks way to Rio
MANILA, Philippines – Filipina taekwondo jin Kirstie Elaine Alora went down on her knees and cried after she stunned Iranian top seed Akram Khodabandeh, ... «Philippine Star, apr 16»
2
Desarticulada en Álora una banda dedicada a la venta de cocaína
La Guardia Civil, en el marco de la operación Papon, ha detenidos a seis jóvenes de la localidad de Alora y ha imputado a una séptima persona, ... «Sur Digital, apr 14»

FOTO SU «ALORA»

alora

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Alora [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/alora>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z