Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "amormada" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI AMORMADA IN SPAGNOLO

a · mor · ma · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI AMORMADA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Amormada è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA AMORMADA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «amormada» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di amormada nel dizionario spagnolo

La definizione di amormada nel dizionario è una bestia che dice: Sguardi sofferenti. En el diccionario castellano amormada significa dicho de una bestia: Que padece muermo.

Clicca per vedere la definizione originale di «amormada» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON AMORMADA


afamada
a·fa·ma·da
ahumada
ahu·ma·da
amada
ma·da
aproximada
a·pro·xi·ma·da
armada
ar·ma·da
camada
ca·ma·da
chamada
cha·ma·da
derramada
de·rra·ma·da
desarmada
de·sar·ma·da
diplomada
di·plo·ma·da
enfermada
en·fer·ma·da
engomada
en·go·ma·da
enramada
en·ra·ma·da
llamada
lla·ma·da
mamada
ma·ma·da
pomada
po·ma·da
quemada
que·ma·da
ramada
ra·ma·da
reformada
re·for·ma·da
tomada
to·ma·da

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME AMORMADA

amorfa
amorfia
amorfismo
amorfo
amorgonar
amoricones
amorillar
amorío
amoriscada
amoriscado
amormado
amormío
amorochar
amorosa
amorosamente
amorosiento
amoroso
amorrar
amorrea
amorreo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME AMORMADA

arrimada
asomada
colmada
consumada
desalmada
domada
ensaimada
extremada
fumada
hamada
humada
lastimada
mimada
mada
palmada
pasmada
plomada
primada
queimada
traumada

Sinonimi e antonimi di amormada sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «AMORMADA»

amormada dicho bestia padece muermo libro albeiteria qual trata cavallo mulo curar laga gauarro quan fahdo raiz âéceta para quitar íanguljuelas receta axuagas beftîà razas cafeo folv mystica ciudad dios milagro omnipotencia abysmo sjmta matrimonio santificada christo nuestro señor sacramento corte santa digo pues cofa fácil como amaróla naturaleza toda rcfuelve tari digno defer amado objeto tiene hermofura bondad imaginable mayores nbsp segunda parte comedias lope vega carpio affi trates quien adorai befo manps eñora fauor delà vanda quel braco uorecido efta cobraros podra qualquiera guante perdido aquí deicubre todo díalo conuersion magdalena ponen pedro malón chaide

Traduzione di amormada in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI AMORMADA

Conosci la traduzione di amormada in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di amormada verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «amormada» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

amormada
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

amormada
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Amorated
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

amormada
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

amormada
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

amormada
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

amormada
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

amormada
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

amormada
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

amormada
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

amormada
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

amormada
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

amormada
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

amormada
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

amormada
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

amormada
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

amormada
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

amormada
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

amormada
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

amormada
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

amormada
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

amormada
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

amormada
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

amormada
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

amormada
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

amormada
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di amormada

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «AMORMADA»

Il termine «amormada» si utilizza molto poco e occupa la posizione 86.173 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
19
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «amormada» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di amormada
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «amormada».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su amormada

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «AMORMADA»

Scopri l'uso di amormada nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con amormada e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Libro de albeiteria: En el qual se trata del cavallo, mulo y ...
... curar la 1 laga de vn gauarro, quan 240. ¡ üo ya ha fahdo la raiz, fol. Âéceta para quitar tas íanguljuelas, fol. 236. 24.0. Receta para las axuagas, . , fol.235. . Receta para la beftîà amormada, fol, Receta para razas del cafeo,' folv . 4 2 40. -'- .
Fernando Calvo, Juan de San Vicente, Juan de San Vicente ((Madrid)), 1657
2
Mystica ciudad de Dios milagro de su omnipotencia, y abysmo ...
... la ley Sjmta del Matrimonio, amormada, >. - ... y y santificada por Christo nuestro Señor con el Sacramento , 154 Mystica Ciudad de Dios,
María de Jesús de Ágreda, 1762
3
La Corte Santa, 1
Digo pues, cue no ay cofa tan fácil como es amaróla naturaleza toda fe rcfuelve en amormada ay tari digno defer amado.como vn objeto,que co- tiene en si toda la hermofura, y toda la bondad imaginable, que fon los mayores, y mas ...
Nicolas Caussin, 1726
4
Segunda parte de las comedias de Lope de Vega Carpio...
q Dios, q ley, q amormada, q affi trates quien te adorai Con. befo os las manps l' eñora por ü fauor delà vanda. Quel braco r.uorecido, con tal fauor efta ya, tal que cobraros podra qualquiera guante perdido. Mur. aquí le deicubre todo, .díalo ha  ...
Lope de Vega, 1611
5
Libro de la conuersion de la Magdalena, en que se ponen los ...
Pedro Malón de Chaide Diego Guillén ((Alcalá de Henares)). que me apedreaíTen como a S.Efteuâ.me af- fafien.comoa S.LorejiÇQ,nic afpalTen comö - a f. Andres, y me defollaflen como a S.Barto lome,íi me falta el amormada mcaprouecha.
Pedro Malón de Chaide, Diego Guillén ((Alcalá de Henares)), 1593
6
Cinguidos por unha arela común: homenaxe ó profesor Xesús ...
E nun caralho grande que comprou, oonte ao sera[o] o esfolou, e outra pissa ten ja amormada. ( ) Muit'é per aventuyra menguada de tantas pis[s]as no ano perder, que compra caras poys lhe [v]an morrer; e est'é pola casa molhadn en que as ...
Rosario Alvarez, Vilavedra Fernández Vilavedra Fdez., Universidad de Santiago de Compostela. Departamento de Filoloxía Galega, 1999
7
Quaresma que en el templo metropolitano del Salvador de ...
Aquel ardor , que eleva hafta Dios la pefadéz de los cuerpos con plumas, (5) y hunde la futileza de las Almas hafta el Abifmo concadenas- (<5) El Amor ya ocupa á efta Hora la altura, de fu Zejüth.Nfes íi dixc Amormada ferá de quan: quanto ...
Juan Crisóstomo Olóriz, Zabara, 1744
8
Libro de albeyteria
... y aß i pueños ft 1c día сошег. par bu mañanas al.caual]o q pidcícicre enfermedades como cüos eílan do amormada la v eília,y.c«raü es apoftema en 1л<;аг|!.л- ta;q efquiflcciai со шо «s demafia da íenuccud en el ¡c cho Litro ái tAlhytWfa) ch ...
Francisco de la Reina, Fernando Calvo, 1623
9
Libro de Albeyteria: en el qual se trata del cauallo y mulo, ...
S. Para Ja bcíüa que rahklëh 148. Para íanar la m nía que t tuviere muer'-» л1д'Г' еу1заЦо1л4'8.';г ' Para la muía q eíluuierc' amormada y no íca el muermo reynal. fol. 1 4 8: Recepta- para cauallo«Noôio -o mule- *roibl:i4'S. • '¡* ' Recepta para ...
Fernando Calvo, 1587
10
Comedias: Que contiene otras doze, cujos nombres van en la ...
T».q huuo de citar mi enemigo coneL fon.don Antonio amigo, • entretehelda. %yi ».àX cruel, qDios,queley,q amormada» que afsi trates quien te adora* «».befoos las manos feñora por el fauor de la vanda. jQuc el braço fauorecido, con tal ...
Lope Félix de Vega Carpio, 1611

FOTO SU «AMORMADA»

amormada

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Amormada [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/amormada>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z