Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "amorosiento" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI AMOROSIENTO IN SPAGNOLO

a · mo · ro · sien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI AMOROSIENTO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Amorosiento è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA AMOROSIENTO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «amorosiento» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di amorosiento nel dizionario spagnolo

La definizione di amoroso nel dizionario spagnolo è che si comporta in modo amorevole. Un altro significato di amoroso nel dizionario è anche che produce tenerezza. La definición de amorosiento en el diccionario castellano es que se comporta de forma amorosa. Otro significado de amorosiento en el diccionario es también que produce ternura.

Clicca per vedere la definizione originale di «amorosiento» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON AMOROSIENTO


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME AMOROSIENTO

amorillar
amorío
amoriscada
amoriscado
amormada
amormado
amormío
amorochar
amorosa
amorosamente
amoroso
amorrar
amorrea
amorreo
amorriñar
amorrionada
amorrionado
amorronar
amortajador
amortajadora

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME AMOROSIENTO

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

Sinonimi e antonimi di amorosiento sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «AMOROSIENTO»

amorosiento comporta forma amorosa otro también produce ternura pícara chimbela sonriendo amable aduladora lindo domecilio tiene señora mujer vampi enfática está segura orgulloso rompehue sismo esposo pilucho siempre gustó nbsp boletín argentina letras adición artículo coloq exageradamente cariñosa esia sitic consulta manos aletearon hacia cuello mientras sentía pichón bailar esta ranchera mato matás misma tanto deseado pierdes realidad navegación poética salvadora sobre pianos lustre descascarado como escape apretón liquida puedo recordar amor peso silencio resultó adjetivo ciento femenino significaba hombre amoroso peliento refería alguien baja condición social cuico todo contrario clase alta titino salí

Traduzione di amorosiento in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI AMOROSIENTO

Conosci la traduzione di amorosiento in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di amorosiento verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «amorosiento» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

amorosiento
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

amorosiento
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Amorous
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

amorosiento
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

amorosiento
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

amorosiento
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

amorosiento
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

amorosiento
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

amorosiento
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

amorosiento
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

amorosiento
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

amorosiento
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

amorosiento
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

amorosiento
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

amorosiento
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

amorosiento
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

amorosiento
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

amorosiento
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

amorosiento
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

amorosiento
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

amorosiento
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

amorosiento
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

amorosiento
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

amorosiento
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

amorosiento
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

amorosiento
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di amorosiento

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «AMOROSIENTO»

Il termine «amorosiento» si utilizza appena e occupa la posizione 97.053 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
9
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «amorosiento» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di amorosiento
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «amorosiento».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su amorosiento

ESEMPI

9 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «AMOROSIENTO»

Scopri l'uso di amorosiento nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con amorosiento e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La pícara Chimbela
CHIMBELA (Sonriendo muy amable, aduladora) -¡Que lindo domecilio que tiene, señora, es amorosiento! MUJER (La ex vampi) (Muy enfática, está segura y orgulloso del rompehue- sismo de su esposo) - Ay, sí, a Pilucho siempre le gustó  ...
Wimpi, Hugo Sofovich, 2007
2
Boletín de la Academia Argentina de Letras
38. amorosiento, ta. [adición de artículo], adj. p. us. coloq. Que se comporta en forma exageradamente cariñosa. <www.pc>esia.com.ar/sitic»/or^ [consulta: 28.02.2004]: Sus manos aletearon hacia su cuello, mientras sentía la voz de su pichón ...
Academia Argentina de Letras, 2004
3
A bailar esta ranchera
No te mato yo, te matás vos misma, y tanto te he deseado que pierdes tu realidad ,; navegación poética salvadora sobre pianos de lustre descascarado como escape al amorosiento apretón que te liquida, y ya no puedo recordar tanto amor  ...
Horacio Romeu, 1970
4
El peso del silencio
Y resultó que «amorosiento» era un adjetivo ciento por ciento femenino que significaba «hombre amoroso»; y que «peliento» se refería a alguien de baja condición social o que «cuico» era todo lo contrario: alguien de clase alta o que  ...
Jordi Sierra i Fabra, 2013
5
Titino
Salí del colegio súper triste, pero igual pensaba: ¿Cómo de un huevo que uno se come frito, puede salir un perfecto y amorosiento pollito? Después que jugamos la pichanga con los niños y empezó a oscurecer, le dije al Alex: —Alex, vamos ...
Carlos Ramírez Zamora, Marta Carrasco, 1994
6
Poesía Completa
... Cuartel Moncada por qué empalaron a Roque otros inquisidores por qué Lorca no escribe más ni un poema amorosiento desde que le tiznaron la cara esta mañana y por qué tanta mugre por qué sigue una multitud quemándose las ganas ...
Angel Escobar Varela, 2006
7
Tango para intelectuales
Ahora, que pasaron los años, el amorosiento insolente me dice "culo roto. . .". Ay. . . pero yo estaba buscando la primera frase. Y tengo que pensar en esa mujer, en el estúpido del gaucho que me emborrachó, y en el canalla del Lagarto que ...
Enrique Estrázulas, 1990
8
Calidad bajo sospecha
ese lenguaje kitsch amorosiento me gusta mucho más de lo que quisiera admitir. Pero aquello recién empezaba: - Te dije que iba a ser directo -al decir esto desvió la mirada, que solía mantener fija y brillante en mis ojos, como si lo que ...
Ana Grynbaum, 2008
9
El otro lado de la luna
El primer beso que recibió Rosa fue cuando tenía trece años y se lo dio "un rucio chiquitito, amorosiento, su papá pasaba las películas y nos dejaba entrar al cine gratis". Era "Pin-Pon", el actor Jorge Guerra. Después conoció a otro Jorge, "su ...
María Celeste Ruiz de Gamboa W., 1999

FOTO SU «AMOROSIENTO»

amorosiento

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Amorosiento [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/amorosiento>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z