Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "anacanto" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ANACANTO

La palabra anacanto procede del griego ἀνάκανθος, sin espinas.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI ANACANTO IN SPAGNOLO

a · na · can · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ANACANTO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Anacanto può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA ANACANTO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «anacanto» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di anacanto nel dizionario spagnolo

La definizione di anacanto nel dizionario si dice che sia un pesce teleosteo con pinne di raggi morbidi e flessibili e di cui gli addominali si trovano sotto i pettorali o di fronte a loro. Un altro significato di anacanto nel dizionario è anche nelle classificazioni in disuso, sottordine di questi pesci, a cui appartengono il merluzzo, il merluzzo, la sogliola, ecc. La definición de anacanto en el diccionario castellano es se dice de los peces teleósteos con aletas de radios blandos y flexibles y de las cuales las abdominales están situadas debajo de las pectorales o delante de ellas. Otro significado de anacanto en el diccionario es también en clasificaciones en desuso, suborden de estos peces, al que pertenecen la merluza, el bacalao, el lenguado, etc.

Clicca per vedere la definizione originale di «anacanto» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ANACANTO


abanto
ban·to
acanto
can·to
adelanto
a·de·lan·to
alicanto
a·li·can·to
amianto
mian·to
bel canto
bel can·to
calicanto
ca·li·can·to
canto
can·to
celacanto
ce·la·can·to
contracanto
con·tra·can·to
cuanto
cuan·to
desencanto
de·sen·can·to
encanto
en·can·to
epicanto
e·pi·can·to
espanto
es·pan·to
llanto
llan·to
manto
man·to
santo
san·to
tanto
tan·to
tragacanto
tra·ga·can·to

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ANACANTO

anacahuita
anacahuite
anacala
anacalo
anacarada
anacarado
anacardiácea
anacardiáceo
anacardina
anacardino
anacardo
anaco
anacoluto
anaconda
anacora
anacoresis
anacoreta
anacorética
anacorético
anacorita

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ANACANTO

adraganto
agapanto
ailanto
amaranto
camposanto
chamanto
chanto
curanto
danto
disanto
entretanto
esperanto
espiritusanto
maganto
mastranto
palosanto
perianto
planto
quebranto
sacrosanto

Sinonimi e antonimi di anacanto sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ANACANTO»

anacanto dice peces teleósteos aletas radios blandos flexibles cuales abdominales están situadas debajo pectorales delante ellas otro también clasificaciones desuso suborden estos pertenecen merluza bacalao lenguado enciclopédica estudio léxico ictionímico pero decía científico aclarar teleósteo marino semejante escamas más fuertes unidas color pardo manchas amarillas cara superior vive fondo nbsp gran século vinte conforme analogía analoxía

Traduzione di anacanto in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ANACANTO

Conosci la traduzione di anacanto in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di anacanto verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «anacanto» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

anacanto
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

anacanto
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Anacant
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

anacanto
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

anacanto
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

anacanto
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

anacanto
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

anacanto
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

anacanto
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

anacanto
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

anacanto
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

anacanto
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

anacanto
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

anacanto
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

anacanto
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

anacanto
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

anacanto
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

anacanto
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

anacanto
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

anacanto
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

anacanto
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

anacanto
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

anacanto
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

anacanto
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

anacanto
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

anacanto
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di anacanto

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ANACANTO»

Il termine «anacanto» si utilizza molto poco e occupa la posizione 87.397 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
18
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «anacanto» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di anacanto
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «anacanto».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su anacanto

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ANACANTO»

Scopri l'uso di anacanto nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con anacanto e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La definición enciclopédica: estudio del léxico ictionímico
Pero en 1992 la Academia nos decía que lo científico es aclarar «pez teleósteo marino, anacanto; semejante al lenguado, pero de escamas más fuertes y unidas, y color pardo con manchas amarillas en la cara superior. Vive en el fondo de ...
Inmaculada Anaya Revuelta, 1999
2
Gran dicionario século vinte i uno:
... conforme (analogía, analoxía). anabaptismo m. Anabaptismo. anabaptista adj. y s. Anabaptista. anabólico -a adj. Anabólico. anabolismo m. Anabolismo. anabolizante adj. y m. Anabolizante. anacanto -a s. y adj. Anacanto. anacarado - a adj.
‎2006
3
Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés: ...
V. Catoptrique. Annraniptlqiiemcnt, adv. a-na-kanp-ti-k-man. Anacampticamcnte, por reflexión. Anaranthe, s. m. a-na-kan-t. Hist. nat. Ana- ranto; género de pescados de la familia de las rayas , cuyo tipo es el anacanto orbicular del mar Rojo.
4
Diccionario universal francés-español (español-francés) por ...
Anacanipticaineiite, por reflexión. Anacanthe, s. m. a-na-kan-t. Hist. nat. Ana- canlo; género de pescados de la familia de las rayas , cuyo tipo es el anacanto orbicular del mar Rojo. I| Anacanto ; género de coleópteros del Brasil. Anacara , s. m. ...
Diccionario francés-español, Ramón Joaquín Dominguez, 1845
5
No Todos Los MonóLogos Son Locos: PoesíA MonovocáLica, ...
Pone sal a los filetes del pez teleósteo, anacanto, de cuerpo simétrico con tres aletas dorsales y dos anales y una barbilla en la sínfisis de la mandíbula inferior, que en algunos lugares se conoce como bacalao. El resultado de esta operación  ...
Ramón Rionda, 2010
6
La sinonimia
(Del vasco bakailao; cf. neerl. ant. bakeljauw, var. de kabeljauw). 1. m. Pez teleósteo, anacanto, de cuerpo simétrico, con tres aletas dorsales y dos anales, y una barbilla en la sínfisis de la mandíbula inferior. 2. m. Carne de bacalao, curado y ...
María Luisa Regueiro Rodríguez, 2010
7
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
ANACANTO. m. ictiol. Pescado de la familia de las rayas. Anacant. ANACARA. m . müs. mil. Tambor déla caballería oriental. Anacara. ANACARADO, A. adj. De color parecido al del nácar. De color de mareptrla. ANACARDÁCEO, A. àdj.
Pedro LABERNIA, 1866
8
Estudios de lengua española: descripción, variación y uso : ...
... dado su límite geográfico con el mar, y porque en el contexto onubense su significado difiere del asignado a platija, que no aparece en nuestros listados, en la definición académica: 'pez teleósteo marino, anacanto, semejante al lenguado , ...
María Victoria Camacho Taboada, José Javier Rodríguez Toro, Juana Santana Marrero, 2009
9
Diccionario de ciencias naturales y términos afines
Pez teleós- teo, anacanto, de cuerpo simétrico, pesado, de escamas pequeñas, cabeza grande, hocico saliente, boca con dientes y tres aletas dorsales. Especie Oadus callarías; fam. gálidos. bacilo, n.m. (Del lat. bacillum, bastoncillo.) Bacter.
Francisco del Baño Breis, 1982
10
Gramática del español correcto
Pez teleósteo, anacanto, de cuerpo simétrico con tres aletas dorsales y dos anales, y una barbilla en la sínfisis de la mandíbula inferior. II 2. Carne de bacalao, curado y salado para su conserva. II al pil-pil. Guiso típico del País Vasco que se ...
Janick Le Men, Janick Le Men Loyer, 2003

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ANACANTO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino anacanto nel contesto delle seguenti notizie.
1
Castillos modernos en México
Aunque aún conservan el anacanto de su época. Es por eso que, quienes tienen gustos exóticos y el dinero para pagarlo, aun construyen castillos en México. «Grupo Mundo Ejecutivo, lug 15»
2
SE VIENE LA FIESTA PROVINCIAL DE LA TORTA FRITA
La actuación de Martín Soler, Anacanto, López y Maldonado, El Gringo y Orlando, cuerpos de danzas: Almafuerte, Integración, Virgencita de Luján, Alas del ... «Mercedes Ya, apr 06»

FOTO SU «ANACANTO»

anacanto

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Anacanto [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/anacanto>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z