Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "anacora" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ANACORA

La palabra anacora procede posiblemente l portugués anacara 'tambor militar oriental', y este del árabe naqqārah.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI ANACORA IN SPAGNOLO

a · na · co · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ANACORA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Anacora è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ANACORA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «anacora» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di anacora nel dizionario spagnolo

La definizione di anacora nel dizionario spagnolo è corno, corno, tromba, cornetta. En el diccionario castellano anacora significa trompa, cuerno de caza, clarín, corneta.

Clicca per vedere la definizione originale di «anacora» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ANACORA


abacora
a·ba·co·ra
albacora
al·ba·co·ra
apancora
a·pan·co·ra
cocora
co·co·ra
cora
co·ra
decora
de·co·ra
escora
es·co·ra
indecora
in·de·co·ra
pacora
pa·co·ra

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ANACORA

anacarada
anacarado
anacardiácea
anacardiáceo
anacardina
anacardino
anacardo
anaco
anacoluto
anaconda
anacoresis
anacoreta
anacorética
anacorético
anacorita
anacreóntica
anacreóntico
anacrónica
anacrónicamente
anacrónico

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ANACORA

ahora
allora
áncora
autora
bitácora
chícora
cora
computadora
constructora
coordinadora
directora
distribuidora
hora
mejora
mora
cora
ora
cora
señora
sonora

Sinonimi e antonimi di anacora sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ANACORA»

anacora trompa cuerno caza clarín corneta corología población nicaragua estructura magnitud municipios síntesis apéndice totales dasiooras areocoras anacora núm habitantes mcipios nbsp estudios demográficos centros geométricos cada municipio zona económica hallan kilómetros distancia media entre mientras distancias medias comarcas misterios mirándome señora toles profetas mártires pontífidoi vécido podcrofos paces

Traduzione di anacora in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ANACORA

Conosci la traduzione di anacora in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di anacora verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «anacora» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

anacora
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

anacora
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Anacora
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

anacora
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

anacora
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

anacora
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

anacora
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

anacora
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

anacora
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

anacora
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

anacora
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

anacora
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

anacora
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

anacora
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

anacora
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

anacora
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

anacora
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

anacora
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

anacora
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

anacora
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

anacora
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

anacora
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

anacora
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

anacora
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

anacora
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

anacora
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di anacora

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ANACORA»

Il termine «anacora» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 65.854 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
38
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «anacora» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di anacora
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «anacora».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su anacora

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ANACORA»

Scopri l'uso di anacora nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con anacora e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Corología de la población de Nicaragua
ESTRUCTURA POR MAGNITUD DE MUNICIPIOS (Síntesis del Apéndice II) APÉNDICE III ESTRUCTURA TOTALES EN DASIOORAS EN AREOCORAS EN ANACORA municipios Núm. de de ... habitantes Mcipios. Habitantes 0.000 2.000  ...
Román Perpiñá Grau, 1959
2
Estudios demográficos
Los centros geométricos de cada municipio en la zona económica se hallan a 22 kilómetros de distancia media entre sí, mientras que tal distancia media en la anacora es de 84 kilómetros. Las distancias medias entre centros de comarcas ...
‎1945
3
Misterios de la fe
En mirándome Señora, me toles, Profetas , Mártires, Pontífidoi por vécido.mas podcrofos paces, Doctores, Contcüorcs, Anacora mi so tus ojos, q mis fucrcas. Sc - retas, y Virgincs,v todos los demás Г gúeftonocs mucho qla copare a grados de  ...
Francisco Aguado, Francisco Aguado ((S.I.)), 1646
4
Vocabulario de la lengua tagala: compuesto por varios ...
Patriotismo. Pag ibig sa caniyang bayan. pp. Patrocinar. Tangol. pe. Tangcacal. pp. Ampón, pe. Patrón del navio, anacora. pp. Patrulla. Abanse. pe. Banlay na lomilibot sa gab-i Paulatinamente. Onli onti. pe. Pausa. Hintó. pe. Hantong. pe.
Juan José de Noceda, Pedro de Sanlucar, 1860
5
Discursos parlamentarios
Una última zona menos poblada o anacora con 100,000 Kms. cuadrados de extensión comprende los Departamentos de Zelaya y de Río San Juan, la Comarca del Cabo de Gracias a Dios, y parte de los Departamentos de Nueva Segovia, ...
Julio César Ycaza Tigerino, 1975
6
Actas del VI Congres Internacional de historia de la lengua ...
... tucura, zarigüeya (5 palabras). f) Portugués: Abada, abano, albengala, alecrín, almeja, anacora, ananás, angelin, angra, amera, azoláceo-a, azoleo, balay, baliza, bambú-bambuc, bandeja, barullo, bengala, biombo, brinquiño, broa', bucio, ...
Manuel Casado Velarde, José Jesús Bustos Tovar, José Luis Girón Alconchel, 2006
7
La Guinea Española
Confortable. 2 camas, helera Fri* gelux Butagaz, armarios, iluminación 12 voltios toda la electrificación en plomo, cabina con parois scu8 laine verre. toilette, wc. 2 cadenas galvanizadas de 35 metros cada una 1 anacora de 200 kg. crapaud, ...
8
Octavo censo general de población (26 de noviembre de 1950): ...
... 1 6 Amparo, El Hato Baraived Falcón 2 14 Amparo, E| Haciendo Unión Federación 1 7 Amuay . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Caserío Los Taques Falcón 131 755 Ати0у—\.оз Piedras (I) Campo Petrolero Los Toques Falcón 158 628 Anacora .
Venezuela. Oficina Central del Censo Nacional, Venezuela. Dirección General de Estadística y Censos Nacionales, 1958
9
Salud y población indígena de la amazonia
... con la salud 93. ckorihuackacc cardíaco goma de los tallos berro depurativo comer las hojas cana cana contra el aire emplastos contra la tina emplasto anacora antihemorrágico antídoto de Ranunculus chichicara antidisentérico lavativas ...
Eduardo Estrella, Crespo B. Crespo, Secretaría pro tempore del Tratado de Cooperación Amazónica, 1993
10
La lexicografía hispánica ante el siglo XXI: balance y ...
11 Vgr.. canana, cursi, dolama, galacho, garduña, pataca, raqueta, tecla, etc., así como voces fantasma como abab, alahílca, alcamlz, algazafán, almizatc, almoflate, anacora y zatara, y otras detur- padas en su acentuación, como aljafana, ...
María Antonia Martín Zorraquino, José Luis Aliaga Jiménez, 2003

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ANACORA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino anacora nel contesto delle seguenti notizie.
1
Konačni sporazum Pfizer kupuje Anacor za 5,2 milijarde dolara
Prema uvjetima sporazuma Pfizer će platiti 99,25 dolara u gotovini za svaku dionicu Anacora, a završetak akvizicije očekuju u trećem tromjesečju ove godine. «Večernji list, mag 16»
2
Álvaro Burgos, columnista de El País, falleció en la madrugada del ...
Aparece en publicaciones como Quién es quién en la poesía colombiana, Ministerio de Cultura, El Anacora, Bogotá, 1997; Antología de la poesía colombiana, ... «El Pais - Cali Colombia, mag 11»

FOTO SU «ANACORA»

anacora

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Anacora [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/anacora>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z