Scarica l'app
educalingo
aprovisionar

Significato di "aprovisionar" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI APROVISIONAR IN SPAGNOLO

a · pro · vi · sio · nar


CATEGORIA GRAMMATICALE DI APROVISIONAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Aprovisionar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo aprovisionar in spagnolo.

CHE SIGNIFICA APROVISIONAR IN SPAGNOLO

definizione di aprovisionar nel dizionario spagnolo

Nel dizionario inglese provisioning significa fornire.


CONIUGAZIONE IN SPAGNOLO DEL VERBO APROVISIONAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo aprovisiono
aprovisionas / aprovisionás
él aprovisiona
nos. aprovisionamos
vos. aprovisionáis / aprovisionan
ellos aprovisionan
Pretérito imperfecto
yo aprovisionaba
aprovisionabas
él aprovisionaba
nos. aprovisionábamos
vos. aprovisionabais / aprovisionaban
ellos aprovisionaban
Pret. perfecto simple
yo aprovisioné
aprovisionaste
él aprovisionó
nos. aprovisionamos
vos. aprovisionasteis / aprovisionaron
ellos aprovisionaron
Futuro simple
yo aprovisionaré
aprovisionarás
él aprovisionará
nos. aprovisionaremos
vos. aprovisionaréis / aprovisionarán
ellos aprovisionarán
Condicional simple
yo aprovisionaría
aprovisionarías
él aprovisionaría
nos. aprovisionaríamos
vos. aprovisionaríais / aprovisionarían
ellos aprovisionarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he aprovisionado
has aprovisionado
él ha aprovisionado
nos. hemos aprovisionado
vos. habéis aprovisionado
ellos han aprovisionado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había aprovisionado
habías aprovisionado
él había aprovisionado
nos. habíamos aprovisionado
vos. habíais aprovisionado
ellos habían aprovisionado
Pretérito Anterior
yo hube aprovisionado
hubiste aprovisionado
él hubo aprovisionado
nos. hubimos aprovisionado
vos. hubisteis aprovisionado
ellos hubieron aprovisionado
Futuro perfecto
yo habré aprovisionado
habrás aprovisionado
él habrá aprovisionado
nos. habremos aprovisionado
vos. habréis aprovisionado
ellos habrán aprovisionado
Condicional Perfecto
yo habría aprovisionado
habrías aprovisionado
él habría aprovisionado
nos. habríamos aprovisionado
vos. habríais aprovisionado
ellos habrían aprovisionado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo aprovisione
aprovisiones
él aprovisione
nos. aprovisionemos
vos. aprovisionéis / aprovisionen
ellos aprovisionen
Pretérito imperfecto
yo aprovisionara o aprovisionase
aprovisionaras o aprovisionases
él aprovisionara o aprovisionase
nos. aprovisionáramos o aprovisionásemos
vos. aprovisionarais o aprovisionaseis / aprovisionaran o aprovisionasen
ellos aprovisionaran o aprovisionasen
Futuro simple
yo aprovisionare
aprovisionares
él aprovisionare
nos. aprovisionáremos
vos. aprovisionareis / aprovisionaren
ellos aprovisionaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube aprovisionado
hubiste aprovisionado
él hubo aprovisionado
nos. hubimos aprovisionado
vos. hubisteis aprovisionado
ellos hubieron aprovisionado
Futuro Perfecto
yo habré aprovisionado
habrás aprovisionado
él habrá aprovisionado
nos. habremos aprovisionado
vos. habréis aprovisionado
ellos habrán aprovisionado
Condicional perfecto
yo habría aprovisionado
habrías aprovisionado
él habría aprovisionado
nos. habríamos aprovisionado
vos. habríais aprovisionado
ellos habrían aprovisionado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
aprovisiona (tú) / aprovisioná (vos)
aprovisionad (vosotros) / aprovisionen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
aprovisionar
Participio
aprovisionado
Gerundio
aprovisionando

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON APROVISIONAR

accionar · adicionar · coleccionar · confeccionar · cuestionar · evolucionar · funcionar · gestionar · mencionar · ocasionar · perfeccionar · posicionar · presionar · promocionar · proporcionar · reaccionar · reflexionar · sancionar · seleccionar · solucionar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME APROVISIONAR

aprovecer · aprovechable · aprovechada · aprovechadamente · aprovechado · aprovechador · aprovechadora · aprovechamiento · aprovechante · aprovechar · aprovechón · aprovecimiento · aprovisionamiento · aproximación · aproximada · aproximadamente · aproximado · aproximar · aproximativa · aproximativo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME APROVISIONAR

acondicionar · colisionar · condicionar · decepcionar · distorsionar · emocionar · estacionar · fusionar · impresionar · incursionar · inspeccionar · lesionar · redimensionar · refaccionar · relacionar · revolucionar · sesionar · subvencionar · traicionar · vacacionar

Sinonimi e antonimi di aprovisionar sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «APROVISIONAR» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «aprovisionar» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

ANTONIMI DI «APROVISIONAR» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno il significato contrario a «aprovisionar» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «APROVISIONAR»

aprovisionar · abastecer · acumular · almacenar · avituallar · distribuir · proveer · repartir · suministrar · surtir · desabastecer · provisionar · logística · integral · gestión · operativa · empresa · comprar · términos · empleados · indistintamente · frecuencia · para · describir · funciones · empresariales · similares · bien · distinguir · entre · función · aprovisionamiento · propiamente · dicha · tiene · carácter · nbsp · recursos · informáticos · windows · server · administración · aprovisionar · recurso · compartido · abra · consola · almacenamiento · compartidos · panel · derecha · haga · clic · abre · ventana · asistente · administracion · preparación · atpv · asistencia · técnica · postventa · compra · como · actividad · operaciones · perteneciente · subsistema · logístico · aprovisionares · pedir · proveedores · previamente · firmado · contrato · administrativas · compraventa · tienen · parecido · adquirirlo · necesario · también · adquirir · pero · argot · empresarial · existen · marcadas · diferencias · ellas · operacions · administratives · compravenda · termes · tenen · significat · molt · semblant · abastir · allò · necessari · també · però · diferències · importants · tots · servicios · administrador · sección · acción · proyectos ·

Traduzione di aprovisionar in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI APROVISIONAR

Conosci la traduzione di aprovisionar in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di aprovisionar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «aprovisionar» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

供应
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

aprovisionar
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

supply
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

सप्लाई
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تزويد
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

поставка
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

fornecimento
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

সরবরাহ
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

alimentation
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

bekalan
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Versorgung
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

サプライ
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

공급
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

sumber
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cung cấp
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

வழங்கல்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

पुरवठा
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

besleme
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

fornitura
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

dostawa
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

поставка
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

aprovizionare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

προμήθεια
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

toevoer
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

försörjning
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

forsyning
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di aprovisionar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «APROVISIONAR»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di aprovisionar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «aprovisionar».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su aprovisionar

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «APROVISIONAR»

Scopri l'uso di aprovisionar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con aprovisionar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Logística integral: La gestión operativa de la empresa
Comprar y aprovisionar son dos términos empleados indistintamente con frecuencia para describir funciones empresariales similares; si bien hay que distinguir entre la función de aprovisionamiento propiamente dicha que tiene un carácter ...
Julio Juan Anaya Tejero, 2011
2
Recursos Informáticos Windows Server 2008 - Administración y ...
Aprovisionar recurso compartido ->) Abra la consola Administración de almacenamiento y recursos compartidos. ->) En el panel de la derecha, haga clic en Aprovisionar recurso compartido. Se abre Ia ventana Asistente para aprovisionar ...
Philippe FREDDI, 2011
3
Windows Server 2008: administracion. Preparación a la ...
Aprovisionar recurso compartido > Abra la consola Administración de almacenamiento y recursos compartidos. > En el panel de la derecha, haga clic en Aprovisionar recurso compartido. Se abre la ventana Asistente para aprovisionar ...
Philippe Freddi, 2012
4
ATPV. Asistencia técnica de postventa
El aprovisionamiento y la compra Como se ve, la actividad de aprovisionar es una actividad de operaciones, perteneciente al subsistema logístico. Aprovisionares pedir a proveedores con los que previamente se ha firmado un contrato, ...
Juan Ramón Lozano, Juan Ramón Lozano Rojo, 2001
5
Operaciones administrativas de compraventa
Los términos aprovisionar y comprar tienen un significado muy parecido. Aprovisionar es abastecer o adquirirlo necesario y comprar también significa adquirir un bien; pero en el argot empresarial existen marcadas diferencias entre ellas y ...
ESCUDERO, 2010
6
Operacions administratives de compravenda
Els termes aprovisionar i comprar tenen un significat molt semblant. Aprovisionar és abastir o adquirir allò necessari, i comprar també significa adquirir un bé. Però en l'argot empresarial hi ha diferències molt importants entre tots dos ...
MJ ESCUDERO
7
Recursos Informáticos Windows Server 2008 - Los servicios de ...
Aprovisionar recursos compartidos ->) Abra la consola Administrador de almacenamiento y recursos compartidos. ->) En la sección de la derecha, haga clic en Ia acción Aprovisionar recurso compartido. La ventana Asistente para ...
Philippe Freddi, 2010
8
Gestión de proyectos con mapas mentales. Volumen II
Normalmente se intenta aprovisionar aquellas actividades o materiales que se pueden conseguir a un coste menor del que se obtendría utilizando recursos propios. • Técnicos. Los recursos externos pueden tener unos conocimientos que de ...
José Andrés Ocaña, 2013
9
Oxford Colour Spanish Dictionary Plus
¡que aproveche! enjoy your meal! drse vpr. drse de take advantage of aprovisionar vt provision (con, de with). dse vpr stock up aproximaFci ́on f approximation; (proximidad) closeness; (en la loterıa) consolation prize. ddamente adv roughly, ...
Oxford Dictionaries, 2011
10
Manual práctico de diseño de sistemas productivos
Albert Suñe Torrents, Francisco Gil Vilda, Ignasi Arcusa Postils. 3. Aprovisionar 100 piezas que ha necesitado un tiempo de reloj de 840 DMH (840°°) y una actividad de 90 en el sistema 75-100 donde el 75 es la actividad normal. Solución: 1.
Albert Suñe Torrents, Francisco Gil Vilda, Ignasi Arcusa Postils, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «APROVISIONAR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino aprovisionar nel contesto delle seguenti notizie.
1
El departamento de Trabajo convocará los concursos de personal ...
La conselleria que dirige Dolors Bassa también podrá resolver concursos para aprovisionar puestos de trabajo del personal inspector y subinspector de trabajo ... «La Vanguardia, giu 16»
2
Proponen en Buenos Aires una ley para habilitar vagones del metro ...
Una legisladora de la ciudad de Buenos Aires presentó un proyecto de ley en el parlamento local para aprovisionar a la red de metro de la capital argentina de ... «holaciudad.com, giu 16»
3
La presión de las protestas se relaja temporalmente en Francia
La presión de las protestas contra la reforma laboral en Francia se relajó hoy, por efecto del desbloqueo de depósitos petroleros que permitía aprovisionar ... «W Radio, mag 16»
4
«Confío en que esta obra se concluya como una historia de éxito ...
-Sin embargo, el consorcio ha tenido que aprovisionar mil millones de dólares (893.000 euros) de los cuales Sacyr aportó la mitad a causa de los sobrecostes. «La Voz de Galicia, mag 16»
5
Aumento en la demanda de vacunas generó faltantes en las farmacias
... faltantes en las farmacias. Indicó que “estamos consultando a las distintas droguerías a fin de que nos podamos aprovisionar de la mayor cantidad de dosis”. «Nuevo Diario de Santiago del Estero, mag 16»
6
Turquía eleva de 4 a 16 el número de muertos en una explosión en ...
... Trabajadores de Kurdistán (PKK) para cometer un ataque de gran escala o aprovisionar a los grupos de guerrilleros que combaten en la zona de Diyarbakir, ... «holaciudad.com, mag 16»
7
Califica S&P bien a la entidad
... se observa una administración financiera con una política de deuda prudente, que institucionalizó una nueva política de liquidez para aprovisionar los gastos ... «Criterio Hidalgo, mag 16»
8
Sophos lleva la gestión sincronizada de la seguridad a 'partners' y ...
... cuyo lanzamiento está previsto para finales de este año, que permitirá a los usuarios gestionar su correo electrónico en cuarentena, aprovisionar dispositivos ... «DealerWorld, mag 16»
9
Camiones que transportan leche de fuera para Galicia en vigilancia
... entrada de "camiones cisterna" que vienen "de fuera de Galicia cargados de leche" para aprovisionar a las industrias asentadas en la Comunidad Autónoma, ... «La Opinión A Coruña, apr 16»
10
Sistema hiperconvergente para medianas empresas de HPE
El UX compatible con dispositivos móviles permite a los gestores de TI aprovisionar, retirar de servicio y volver a poner en servicio una VM en unos segundos y, ... «Computer World España, mar 16»

FOTO SU «APROVISIONAR»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Aprovisionar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/aprovisionar>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT