Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "colisionar" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI COLISIONAR IN SPAGNOLO

co · li · sio · nar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI COLISIONAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Colisionar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo colisionar in spagnolo.

CHE SIGNIFICA COLISIONAR IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «colisionar» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di colisionar nel dizionario spagnolo

La definizione di collisione nel dizionario spagnolo si dice di due o più veicoli: crash con la violenza. Un altro significato di collisione nel dizionario è anche detto di due persone o due cose: essere in disaccordo, essere contrari. La definición de colisionar en el diccionario castellano es dicho de dos o más vehículos: Chocar con violencia. Otro significado de colisionar en el diccionario es también dicho de dos personas o de dos cosas: Estar en desacuerdo, ser contrarias.

Clicca per vedere la definizione originale di «colisionar» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN SPAGNOLO DEL VERBO COLISIONAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo colisiono
colisionas / colisionás
él colisiona
nos. colisionamos
vos. colisionáis / colisionan
ellos colisionan
Pretérito imperfecto
yo colisionaba
colisionabas
él colisionaba
nos. colisionábamos
vos. colisionabais / colisionaban
ellos colisionaban
Pret. perfecto simple
yo colisioné
colisionaste
él colisionó
nos. colisionamos
vos. colisionasteis / colisionaron
ellos colisionaron
Futuro simple
yo colisionaré
colisionarás
él colisionará
nos. colisionaremos
vos. colisionaréis / colisionarán
ellos colisionarán
Condicional simple
yo colisionaría
colisionarías
él colisionaría
nos. colisionaríamos
vos. colisionaríais / colisionarían
ellos colisionarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he colisionado
has colisionado
él ha colisionado
nos. hemos colisionado
vos. habéis colisionado
ellos han colisionado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había colisionado
habías colisionado
él había colisionado
nos. habíamos colisionado
vos. habíais colisionado
ellos habían colisionado
Pretérito Anterior
yo hube colisionado
hubiste colisionado
él hubo colisionado
nos. hubimos colisionado
vos. hubisteis colisionado
ellos hubieron colisionado
Futuro perfecto
yo habré colisionado
habrás colisionado
él habrá colisionado
nos. habremos colisionado
vos. habréis colisionado
ellos habrán colisionado
Condicional Perfecto
yo habría colisionado
habrías colisionado
él habría colisionado
nos. habríamos colisionado
vos. habríais colisionado
ellos habrían colisionado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo colisione
colisiones
él colisione
nos. colisionemos
vos. colisionéis / colisionen
ellos colisionen
Pretérito imperfecto
yo colisionara o colisionase
colisionaras o colisionases
él colisionara o colisionase
nos. colisionáramos o colisionásemos
vos. colisionarais o colisionaseis / colisionaran o colisionasen
ellos colisionaran o colisionasen
Futuro simple
yo colisionare
colisionares
él colisionare
nos. colisionáremos
vos. colisionareis / colisionaren
ellos colisionaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube colisionado
hubiste colisionado
él hubo colisionado
nos. hubimos colisionado
vos. hubisteis colisionado
ellos hubieron colisionado
Futuro Perfecto
yo habré colisionado
habrás colisionado
él habrá colisionado
nos. habremos colisionado
vos. habréis colisionado
ellos habrán colisionado
Condicional perfecto
yo habría colisionado
habrías colisionado
él habría colisionado
nos. habríamos colisionado
vos. habríais colisionado
ellos habrían colisionado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
colisiona (tú) / colisioná (vos)
colisionad (vosotros) / colisionen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
colisionar
Participio
colisionado
Gerundio
colisionando

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON COLISIONAR


accionar
ac·cio·nar
adicionar
a·di·cio·nar
coleccionar
co·lec·cio·nar
confeccionar
con·fec·cio·nar
cuestionar
cues·tio·nar
evolucionar
e·vo·lu·cio·nar
funcionar
fun·cio·nar
gestionar
ges·tio·nar
mencionar
men·cio·nar
ocasionar
o·ca·sio·nar
perfeccionar
per·fec·cio·nar
posicionar
po·si·cio·nar
presionar
pre·sio·nar
promocionar
pro·mo·cio·nar
proporcionar
pro·por·cio·nar
reaccionar
re·ac·cio·nar
reflexionar
re·fle·xio·nar
sancionar
san·cio·nar
seleccionar
se·lec·cio·nar
solucionar
so·lu·cio·nar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME COLISIONAR

colindar
colineal
colinérgico
colineta
colino
colipato
colipava
colipavo
coliquera
colirio
colirrojo
colisa
coliseo
colisión
colista
colita
coliteja
colitigante
colitis
coliza

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME COLISIONAR

acondicionar
condicionar
decepcionar
dimensionar
distorsionar
emocionar
estacionar
fusionar
impresionar
incursionar
inspeccionar
lesionar
redimensionar
refaccionar
relacionar
revolucionar
sesionar
subvencionar
traicionar
vacacionar

Sinonimi e antonimi di colisionar sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «COLISIONAR» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «colisionar» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di colisionar

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «COLISIONAR»

colisionar chocar colisionador hadrones dicho más vehículos violencia otro también personas cosas estar desacuerdo contrarias crear juegos para android solo horas gamesalad colisionar desaparecer actores pues bien vimos cómo hacer actor colisione rebote ahora veremos podemos desaparezca mayoría sino todos basan esto nbsp termodinámica básica ejercicios denota porf funci ́on probabilidad ́ecula recorra distancia seaf despu ́es bases físicas biológicas radiodiagnóstico médico esquemáticamente radiación podría reducirse tres únicos fotones

Traduzione di colisionar in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI COLISIONAR

Conosci la traduzione di colisionar in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di colisionar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «colisionar» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

碰撞
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

colisionar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

collide
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

भिड़ना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تصادم
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

сталкиваться
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

colidir
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ধাক্কা লাগা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

entrer en collision
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

berlanggar
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

kollidieren
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ぶつかります
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

충돌
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

tabrakan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đụng nhau
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மோதி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

आदळणे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

çarpışmak
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

entrare in collisione
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

kolidować
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

стикатися
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

se ciocni
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

συγκρούονται
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

bots
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

kolliderar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

kolliderer
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di colisionar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «COLISIONAR»

Il termine «colisionar» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 19.403 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
81
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «colisionar» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di colisionar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «colisionar».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «COLISIONAR» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «colisionar» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «colisionar» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su colisionar

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «COLISIONAR»

Scopri l'uso di colisionar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con colisionar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Crear Juegos para Android en solo 18 horas: con Gamesalad
Colisionar. y. Desaparecer. Actores. Pues bien ya vimos cómo hacer que un actor colisione y Rebote, ahora veremos cómo podemos hacer que un actor Colisione y desaparezca ya que la mayoría de juegos sino es que todos basan en esto ...
Erasmo Cesar Ortuño Morales, 2013
2
Termodinámica básica. Ejercicios
Se denota porf(r) la funci ́on de probabilidad de que una mol ́ecula recorra una distancia r sin colisionar. Seaf(r + dr) la funci ́on de probabilidad de que una mol ́ecula recorra una distancia r sin colisionar y despu ́es una distancia dr sin ...
Josep Salud Puig, Salud, Josep, + alt., Jose Luis Tamarti Mur, 2010
3
Bases físicas y biológicas del radiodiagnóstico médico
Esquemáticamente, el haz de radiación podría reducirse a tres únicos fotones en su interacción con el paciente: uno, que no colisiona con ningún átomo del medio; y, otros dos, que al colisionar con el paciente producirán un efecto ...
Miguel Alcaraz Baños, Universidad de Murcia, 2003
4
Diccionario español-bubi / bubi-español
Cls. 9 y 10. tyóbbo, s. sing. y pl. casas, moradas, hogares. Cls. 9 y 10; ë ~ í kaaí la casa de las enfermedades, el hospital, i ~ yí kaaí las casas de las enfermedades, los hospitales. tyòkaam, pret. v. o tyòkalla (chocar, colisionar); ö mötóö bö le ...
Justo Bolekia, 2009
5
Escuela Primaria
... si acaso desprevenido de mi ejército atravesando paredes, muros, o todo aquello dado en llamar concreto, sobre mi terreno también embarco el día de desembarco para colisionar con la estrechable tozudez, ...
Enrique Ricchio, 2000
6
Ley de protección de datos: la nueva LORTAD
6.1. Aspectos. generales. En función de los principios enumerados en un Capítulo anterior emergen una serie de derechos para las personas. Éstos pueden colisionar con otros derechos igualmente legítimos. Así vemos que en su conjunto ...
Emilio del Peso Navarro, 2000
7
ACTIVIDADES CON PARACAÍDAS
Luego, el líder del grupo tiene a uno o más participantes (meteoritos) que van debajo del paracaídas hinchado y saltan por encima (sin colisionar) de tantos planetas como les es posible antes de que el paracaídas descienda.
Ron French, Michael Horvat, 1997
8
Los derechos positivos
... derecho a la desgracia (al paso que hay derecho a la vida y derecho a la muerte). Pues bien, está claro que los derechos de libertad pueden colisionar con derechos positivos o de bienestar. Así, por ejemplo, supongamos una calamidad ...
Lorenzo Peña & Txetxu Ausín, 2006
9
El pacto de Reygnark
En esos momentos Jorge paró el coche, les dijo que se bajaran, una vez abajo, Roberto preguntó dónde estaban, cómo era posible que un minuto antes se fueran a colisionar contra unos troncos y al segundo después estaban en ese lugar ...
Víctor López López, 2010
10
Instalacion De Redes Informaticas e Ordenadores
Por otra parte, los segmentos conectados al repetidor se comportan como si estuvieran conectados directamente entre sí; esto se traduce en que pueden colisionar tramas de estaciones que estén conectadas a segmentos diferentes que se ...
'Rubén Iglesias Mouteira', 2004

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «COLISIONAR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino colisionar nel contesto delle seguenti notizie.
1
Castellón.- Fallece una mujer al colisionar una furgoneta con un ...
El accidente se produjo por causas que se están investigando sobre las 6.30 horas en el kilómetro 452 de la AP-7 a su paso por la citada localidad. «20minutos.es, lug 16»
2
Dos fallecidos al colisionar un turismo y una motocicleta en la M-505
Dos fallecidos al colisionar un turismo y una motocicleta en la M-505 El accidente se produjo sobre las 21.10 horas a la altura del kilómetro 25 de la M-505. «La Vanguardia, lug 16»
3
Ocho heridos tras colisionar una furgoneta y un autobús de la EMT ...
Ocho personas han resultado heridas leves, al colisionar una furgoneta con un autobús de la Empresa Municipal de Transporte (EMT) en la avenida del Cid en ... «Las Provincias, lug 16»
4
Una mujer resulta herida al colisionar el tractor que conducía con un ...
Según han informado a Europa Press fuentes del operativo de emergencias, el suceso tuvo lugar sobre las 12,00 horas a la altura del taller Rías Baixas. «20minutos.es, lug 16»
5
Un motorista herido al colisionar contra un vehículo en Carreño
El suceso ha tenido lugar a las 14.10 horas en la carretera CE-9, a su paso por Tabaza. Una motocicleta Suzuki de matrícula S1565U ha derrapado y ha ... «20minutos.es, lug 16»
6
Fallece un motorista tras colisionar con una furgoneta en Muxika
Fallece un motorista tras colisionar con una furgoneta en Muxika ... y colisionar con una furgoneta, según ha informado el Departamento vasco de Seguridad. «EiTB Radio Televisión Pública Vasca, lug 16»
7
Muere un paciente al colisionar frontalmente una ambulancia con ...
Un paciente ha fallecido este viernes al colisionar la ambulancia en la que era trasladado con un turismo en la N-601, en Medina de Rioseco, en un accidente ... «20minutos.es, lug 16»
8
Tres heridos al colisionar un coche con un vagón del Metro de Málaga
Tres personas han resultado heridas esta tarde de diversa consideración al colisionar un coche con un vagón del Metro de Málaga, según ha informado a Efe ... «La Razón, lug 16»
9
Muere un motorista de 39 años al colisionar con un turismo en Coín
Un hombre de 39 años ha fallecido esta mañana al colisionar la motocicleta que conducía con un turismo en el municipio malagueño de Coín, han informado a ... «La Opinión de Málaga, lug 16»
10
Dos personas resultan heridas al colisionar dos vehículos en ...
Según ha informado este domingo el CAE 112 Galicia, el accidente tuvo lugar a las 21,00 horas del sábado cuando, debido al impacto, los afectados quedaron ... «20minutos.es, lug 16»

FOTO SU «COLISIONAR»

colisionar

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Colisionar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/colisionar>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z